Примери коришћења Dajte mi ga на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Da? Dajte mi ga!
Put him on! yes?Meyers ovdje, dajte mi ga.
It's Meyers here, put him on.Dajte mi ga.- Ne.
Give it to me.- No.Da. Da, dajte mi ga.
Yes, put him on.Dajte mi ga, sada!
Give it to me, now!Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
dati otkaz
dati izjavu
dati prednost
dat cu
bog daodati ostavku
dati novac
daj mi snage
dati ljudima
dajte mi trenutak
Више
Употреба са прилозима
mlada damodaj mi znak
dati malo
daj mi drugu
dati dobre
dati informirani
dati lijek
daj nam znak
daju vrlo
dati točne
Више
Употреба са глаголима
dao si
moramo datiželim datiželim ti datimolim vas dajtemoramo im datidati ga probati
moramo mu datipokušati dati
Више
Odmah! Dajte mi ga.
Now. Give it to me.Dajte mi ga. Ključ!
Give it to me. The key!Momci, dajte mi ga.
Fellas, give it to me.Dajte mi ga, molim vas.
Give it to me, please.Da. Da, dajte mi ga.
Yes. Yes. Put him on.Dajte mi ga. Ne, gospodine.
No, sir. Give it to me.Kako… Da, dajte mi ga.
How… Yeah, put him on.Dajte mi ga. Novac, brzo.
Give it to me. The money, quick.Kapetan ovdje, dajte mi ga.
It's the captain, put him on.Da. Dajte mi ga.
Yeah.-Give it to me.Jutro, gospodine. Momci, dajte mi ga.
Morning, sir. Fellas, give it to me.Evo, dajte mi ga.
Here, give it to me.Sada ukrasti iz banke, i dajte mi ga.
Now steal from the bank, and give it to me.Da, dajte mi ga.
Yeah, put him through.Uletite sa svojim štapom i dajte mi ga.
Get in here with your rod and give it to me.Dajte mi ga. Novac, brzo.
The money, quick. Give it to me.Novac, brzo, dajte mi ga.
The money, quick. Give it to me.Dajte mi ga, ovdje Sam Spade.
Put him on. This is Sam Spade.Ako hoćete novac, dajte mi ga na telefon!
If you want the money, put him on the phone!Dajte mi ga ponovo na telefon, molim!
Put him back on line, please!Pomozite mi.- Dajte mi ga.
Just help Dajte mi ga, i nagodit ćemo se!
Give him to me and I will cut you a deal!Ne, ne. Ako ima gina, dajte mi ga.
No, if Dajte mi ga ili ću vas sve pobiti.
Give him to me, or I will kill you all.Ako je u Vama ostalo imalo ljudskosti, dajte mi ga.
If there's any human left in you, give it to me.
