Примери коришћења Daljinski на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tražim daljinski.
Looking control.Evo, daljinski.-Hvala, brale.
Here, the Clicker.-Thanks, bro.To je moj daljinski.
That's my clicker.Daj mi daljinski, mislim da je lijevo.
Give me the remote, dawg.Daj mi taj daljinski.
Give me the clicker.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
daljinski upravljač
daljinsko upravljanje
daljinski pristup
daljinski nadzor
daljinski detonator
daljinski okidač
daljinski upravljani
daljinske komunikacije
daljinsko praćenje
daljinske kontrole
Више
Ima daljinski za temperaturu, svjetla i televizor.
There are controls for temperature, lighting, and entertainment.Daj mi daljinski.
Give me the clicker.Nije provala ako imaš daljinski.
It's not"breaking if you have the clicker.Nemam daljinski.
Don't have the controls.Ne mogu da pronađem daljinski.
I can't find the clicker.Liže daljinski od tv-a.
He's been licking the TV remotes.Bart, gdje je daljinski?
Bart, where's the fob?M-m-moj daljinski, moj daljinski!
No, no, no, honey. M-m-my fob, my fob!Sada mi daj daljinski.
Now give me the Clicker.Postavite daljinski pristup na računalo za dijeljenje dokumenata i.
Set up remote access to a computer for sharing documents and.Dodaš mi daljinski?
Could you pass the remote?Daljinski je imao toliko gumba, da nisam mogla isključiti film.
The remote control had so darn many buttons on it, i couldn't turn it off.Dodaš mi daljinski?
Can you pass me the remote?I volio bih da ne moram prekopavati sobu da nađem daljinski.
And I would love to not have to turn the room upside down to find the clicker.Daj mi taj daljinski.
Give me the clicker, please.Imaš li daljinski od ovoga?
You got the controls to this thing?Da… Gaćice.- Kakav daljinski?
Panties.- What control?Pritisneš daljinski i ide 80000 volti.
Hit the remote, she gets 80,000 volts.Ne mogu naći daljinski.
I can't find the clicker.Lukav dio je daljinski u Rileyevim ruci.
The tricky part is the fob in Riley's hand.Da… Gaćice.- Kakav daljinski?
Da- What control? Panties?Ako uključim… daljinski je u mom odjeljku.
If I trigger it. The control's in my compartment.Daj mi taj glupi daljinski.
Let me have that stupid clicker.I ostavite mi daljinski za glazbu.
And leave me the controls for the music.Mačka mi je stala na daljinski.
My cat stepped on the control.
