Sta znaci na Engleskom DAN NATRAG - prevod na Енглеском

• day back

Примери коришћења Dan natrag на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ovo je moj prvi dan natrag.
It's my first day back.

Prvi dan natrag i ona je prikazuje se vi ostali propalica.
First day back and she's showing up the rest of you bums.

Ovo je vaš prvi dan natrag.
This is your first day back.

Za njezin prvi dan natrag, ha? Dobro je što je Mikayla došla rano?
Good thing Mikayla came early for her first day back, huh?

Ovo je Pierce prvi dan natrag.
This is Pierce's first day back.

Za njezin prvi dan natrag, ha? Dobro je što je Mikayla došla rano.
For her first day back, huh? Good thing Mikayla came early.

Hej.- Kasni na moj prvi dan natrag.
Hey.- Late on my first day back.

Ovo mu je prvi dan natrag u emisiji zato zapamtimo da budemo strpljivi.
It's his first day back on the air, so let's remember to be patient.

Ni ja ne smijem kasniti, prvi mi je dan natrag.
I can't be late either, it's my first day back.

Moj prvi dan natrag, a ti dati cijeli momčad slobodan dan?.
My first day back, and you give the entire team the day off?

Izgledaš dobro. Prvi mi je dan natrag u Palmer Techu.
You look nice. It's my first day back at Palmer Tech.

T dolaze u ovo rano. A razlog da l'; ponovno ovdje ovako rano jutros je jer-ov Mike Ross l'; Prvi dan natrag.
And the reason that you're here this early this morning is because it's Mike Ross' first day back.

Lijepo izgledate. To je moj prvi dan natrag Palmer Tech.
You look nice. It's my first day back at Palmer Tech.

On je propustio još jedan dan u školi kasnije u tjednu,, ali nakon što je njegov prvi dan natrag činilo umoran.
He did miss another day of school later in the week, but after his first day back seemed tired out.

Znam svoj trenutak ne može biti gore, ovo je vaš prvi dan natrag i sve, ali htio sam da znaš, Stavljam svoje papire.
But I wanted you to know, I'm putting in my papers. this being your first day back and all, I know my timing could not be worse.

Nije da nisam zahvalna za priliku, gospodine Ali ovo izgleda kao vrlo važan detalj za moj prvi dan natrag u polje.
Not that I'm not grateful for the opportunity, sir but this seems like a very important detail for my first day back in the field.

Znam svoj trenutak ne može biti gore, ovo je vaš prvi dan natrag i sve, ali htio sam da znaš, Stavljam svoje papire.
I know my timing could not be worse, this being your first day back and all, but I wanted you to know, I'm putting in my papers.

Što ako vam kažem da mogu dobiti jedan dan natrag na SWAT?
What if I told you I could get you one day back on SWAT?

Znam svoj trenutak ne može biti gore, ovo je vaš prvi dan natrag i sve, ali htio sam da znaš, Stavljam svoje papire.
This being your first day back and all, I know my timing could not be worse, but I wanted you to know, I'm putting in my papers.

Izgleda da sam šutirali magarca na moj prvi dan natrag nakon svega.
Looks like I kicked ass on my first day back after all.

Bih dati sve da su one dana natrag, ali oni su otiąli.
I would give anything to have those days back, but they're gone.

Napravite veliku gestu pomoći pobijediti Danu natrag za moj mali dječak!
Make a grand gesture to help win Dana back for my little boy!

Dana natrag.
Four days back.

Nekoliko dana natrag.
A couple of days back.

Nikad nisam trebala pustiti Dana natrag u život.
I never should have let Dan back into our life.

Medule pucao, dva dana natrag u Londonu.
Medulla shot, two days back in London.

Tri dana, dan za popunjavanje zaliha, tri dana natrag.
Three days, a day to resupply, three days back.

Živi i do 30 dana natrag!
Live and up to 30 days back!

Dva dana tamo i dva dana natrag.
Two days there and two days back.

Podsjeća me na moje dane natrag u Humboldt.
Reminds me of my days back in Humboldt.