Примери коришћења Dana ranije на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sedam dana ranije.
DAYS BEFORE.Magdalena, koju su tri dana ranije.
Magdalene, you're three days early.Tri dana ranije.
Three days ago.I dalje je tri dana ranije.
Still Three days ago.Tri dana ranije nego ostali.
Three days sooner than the others.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
par danadobar danlijep dantežak danistog danasretan dandug danzadnji danugodan danradnih dana
Више
Употреба са глаголима
najgori danradni danprođe dandnu mora
dan odmora
proteklih godinu danadan dođe
celi danspasiti dansjećam se dana
Више
Употреба именицама
tjedan danagodinu danamjesec danakraju danadan zahvalnosti
nedelju danadana u tjednu
dan vjenčanja
mesec danadoba dana
Више
Poslao sam ga par dana ranije.
I sent it a couple days ago.Tri dana ranije, zasuo je darovima.
I showed up three days early, showered my mom with gifts.Izvršila je samoubistvo, 3 dana ranije.
She committed suicide 3 days ago.Šest dana ranije.
Six days prior.Klijent kaže da te treba par dana ranije.
The client says he needs you there a couple days early.Aporez Plan je iz dva dana ranije, pa ti si ga skladisteci.
And the tax plan's out two days early, so you're cramming it.Pri ovoj brzini, mogli bismo stići pola dana ranije.
At that rate, we could arrive half a day earlier.Koja je umrla barem deset dana ranije, ako ne i prije.
Who had died at least ten days before, if not more.Koji je čuo Wildera kako se svađa sa nekim 3 dana ranije.
That heard Wilder fight with someone three days ago.Vježbali su 14 dana ranije.- Kada?
They had a rappelling exercise two weeks before without a problem. When?Par dana ranije, nas dvojica uz minimalno osiguranje.
A couple of days before, you and me, empty truck, minimal security.Čekam na diskove od dana ranije.-Nema.
No. I'm waiting for the discs from the day before.Znam da je 2 dana ranije, ali kupio sam ti rođendanski poklon.
I know it's two days early, but I got you your birthday present.Neprijatelj je bio u području tri dana ranije.
There had been unfriendlies in the area three days prior.Nekoliko dana ranije udario mi je auto na parkiralištu bolnice.
A couple of days earlier, he bumped into my car in the hospital car park.Brajan kaže da te treba tamo par dana ranije.
The client says he needs you there a couple of days early.Došli bismo nekoliko dana ranije, provjerili put,… sve zgrade.
We would have arrived days ahead, studied the route checked all buildings.Iznos od 28 dolara u Victoria Secret dva dana ranije.
A charge for $28 at Victoria's Secret two days ago.Došla sam ovdje 3 dana ranije kako bih mogla… Pogledaj te'vruće' cure!
Look at all the hoochie mama! I got here three days early so I could!Gospodine, onaj paket iz Caira je stigao tri dana ranije.
Sir, that package you ordered from Cairo arrived three days early.Delsalle je također, dva dana ranije, izveo polijetanje s južnog prijevoja.
The ship also ran aground two years previously in the Baltic off Denmark.Ne. Bit će uzbuđen što je narudžba završena tri dana ranije.
No. I think he's gonna be psyched the order's done three days early.Margie se vraća nekoliko dana ranije po Gidget.
Margie is coming back a couple days early to pick up Gidget.Mislim da će biti uzbuđen što je narudžba završena 3 dana ranije.
I think he's gonna be psyched the order's done three days early.Mi letimo u smrtonosnu zonu sedam dana ranije nego smo mislili.
We're flying into the dead zone seven days sooner than we thought.
