Sta znaci na Engleskom DEFICITOM - prevod na Енглеском

• deficit
• deficits

Примери коришћења Deficitom на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ta stvar koja se upravo desila sa deficitom.
This thing that just happened with the deficit.

Deficitom od 32 miliona. i prosečnim godišnjim.
Average annual deficit of $32 million. with its $98 million budget and its.

Nadomjesna terapija u odraslih s deficitom hormona rasta.
Replacement therapy in adults with growth hormone deficiency.

Psiholozi su počeli ružne ljude zvati, oni sa ozbiljnim pojavnim deficitom.
Psychologists actually have started calling ugly people those with severe appearance deficits.

Da li bi mi rekao, sa deficitom kakav je, Nema mačaka.
It's… No cats. You mind telling me, with the deficit being what it is.

Šteta od toga povećava se u suhom vremenu s deficitom vlage.
The damage from it increases in dry weather with a moisture deficit.

Da li bi mi rekao, sa deficitom kakav je, Nema mačaka.
You mind telling me, with the deficit being what it is, It's… No cats.

Povijesno, da, ali podložan je svatko s dugim deficitom prehrane.
It was, historically, but anybody with prolonged dietary deficiencies is susceptible.

S trenutno predviđenim deficitom, moramo srezati troškove za 32.
With current and projected deficits, We need to cut expenditures by 32.

Povijesno, da, ali podložan je svatko s dugim deficitom prehrane.
Prolonged dietary deficiencies is susceptible.- It was, historically, but anybody with.

S trenutno predviđenim deficitom, moramo srezati troškove za 32.
We need to cut expenditures by 32%. With current and projected deficits.

Zašto si se toliko namjerio da potrošiš 20 velikih ujaka Sama? Da li bi mi rekao, sa deficitom kakav je.
Why you're so hot to spend Uncle Sam's 20 grand? You mind telling me, with the deficit being what it is.

A Srbija ostaje zadovoljna s većim odobrenim deficitom, koji je određen na 3, 9 posto u pregovorima prije samo tri mjeseca.
And Serbia remains satisfied with a higher approved deficit, which had been capped at 3.9% in negotiations only three months ago.

Toksičnost i nuspojave su uključivali arterijsku hipertenziju i umor te ishemiju centralnog živčanog sustava s akutnim neurološkim deficitom.
Toxicity and adverse reactions included arterial hypertension and fatigue as well as CNS ischaemia with acute neurological deficit.

Nadomjesna terapija za odrasle s izraženim deficitom hormona rasta.
Replacement therapy in adults with pronounced growth hormone deficiency.

To je tinejdzer s teskim neuroloskim deficitom i mi oboje znamo da te to moze ubiti bez obzira na visinu povjerenickog fonda.
It's not a CEO. It's a teenage boy with acute neurological deficits. And we both know that can kill you, regardless of how big your trust fund is.

Te bi trebao biti spreman za njega se probuditi s teškim deficitom ili ne probuditi sve.
You should be prepared for him to wake up with severe deficits or not wake up at all.

To će napustiti vladu s proračunskim deficitom od 1,2% bruto domaćeg proizvoda, u usporedbi s 2,1% u 2014. i vrhunca od 32,5% u 2010.
That will leave the government with a budget deficit of 1.2% of gross domestic product, down from 2.1% in 2014 and a peak of 32.5% in 2010.

Odjeljenje koje ima najnižu stopu zarađenog novca je Odjeljenje informiranja… sa $98 milijuna budžeta i prosečnim godišnjim deficitom od $32 milijuna.
The division producing the lowest rate of return has been the News Division… with its $98 million budget and its average annual deficit of $32 million.

Suočavajući se s već dovoljno velikim proračunskim deficitom, zemlja godišnje mora izdvajati 80 milijuna eura za održavanje lokacija.
Facing an already huge budget deficit, the country must set aside 80m euros a year for the proper maintenance of the sites.

SAD je od 1976. godine imao trgovinski deficit s ostatkom svijeta, što je rezultiralo kumulativnim trgovinskim deficitom od preko 10 trilijuna dolara.
And bankrupt it is. The US has run a trade deficit with the rest of the world since 1976 resulting in a cumulative trade deficit of over $10 trillion.

Države članice s deficitom tekućeg računa ili visokim vanjskim dugom trebale bi još više nastojati ograničiti rast jediničnih troškova rada.
Member States with current account deficits or high external debt should additionally aim at containing growth in unit labour costs.

Izražava zabrinutost zbog manjka odgovornosti za određene reforme u državama članicama koje su suočene s prekomjernim proračunskim deficitom ili deficitom tekućeg računa;
Expresses concern at the lack of ownership on specific reforms in those Member States experiencing excessive budget or current account deficits;

Rizici povezani s velikim deficitom tekućeg računa ublaženi su povoljnim institucionalnim okvirom i niskim obvezama u stranoj valuti.
Risks associated with the large current account deficit are mitigated by a favourable institutional framework and low foreign currency liabilities.

Kako će Komisija primjenjivati postojeća pravila u postupanju prema državama s prekomjernim deficitom i dugom te s makroekonomskim neravnotežama ako one ne ispune svoje godišnje ciljeve?
How will the Commission implement these existing rules to deal with countries with excessive deficits and debt and macro-economic imbalances who fail to meet their annual targets?

Adolescent s motoričkim deficitom ometen je u stjecanju iskustva o vlastitom tijelu, što se odražava i na formiranje cjelovitog doživljaja sebe, odnosno na konstituciju sebstva(selfa).
Adolescent with motor deficit is hindered in gaining experience of one's own body, which is reflected in the formation of complete experience of himself, or constitution of the self.

Godine postoji problem s kroničnim i vjerojatno neodrživim tekućim deficitom, dok granični slučaj predstavlja scenarij s rastom realnog BDP-a od 3 posto.
In the observed period up to 2005 there will be a problem with the chronic and very likely unsustainable current deficit, while a border case is a scenario with a growth in real GDP of 3.

Suočena s naglo rastućim deficitom i dugom u nekoliko država članica prije svega nekoliko godina, EU je ostvarila znatan napredak u poboljšanju cjelokupne stabilnosti javnih financija.
Faced with escalating deficits and debt in several countries just a few years ago, the EU has achieved considerable progress in improving the soundness of its public finances overall.

To uključuje analizu nacrta proračunskih planova država članica europodručja svake jeseni i mogućnost da Komisija izda autonomne preporuke državama članicama s prekomjernim deficitom.
This includes the analysis of euro area Member States' draft budgetary plans each autumn and the possibility for the Commission to provide autonomous recommendations to Member States with excessive deficits.

Kod svih bolesnika s prethodno postojećim osjetilnim deficitom potrebna je klinička procjena znakova gubitka osjetilne funkcije prije svake primjene Qutenze.
All patients with pre-existing sensory deficits should be clinically assessed for signs of sensory loss to prior to each application of Qutenza.