Sta znaci na Engleskom DETALJNO OBJAŠNJENJE - prevod na Енглеском

• detailed explanation
• in-depth explanation

Примери коришћења Detaljno objašnjenje на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Želim detaljno objašnjenje, i bolje ti je da je dobro, Fargo.
I want a detailed explanation, and it better be good, Fargo.

Jer ako jeste, želim znati detaljno objašnjenje otkud dolazi.
Because if you are, i shall want a detailed explanation of where it comes from.

Detaljno objašnjenje principa rada kotača ravnoteže magije Apr 24, 2018.
Detailed explanation of the magic balance wheel operation principle Apr 24, 2018.

Sveobuhvatna dokumentacija pruža detaljno objašnjenje svake značajke.
The comprehensive documentation provides an in-depth explanation of every feature.

Detaljno objašnjenje porasta emisije dušika, ne može biti dostavljeno vlastima.
Cannot be given to the authorities. A thorough explanation of the dramatic increase in NOx emissions.

Povratne informacije English Detaljno objašnjenje principa rada kotača ravnoteže magije.
Feedback English Detailed explanation of the magic balance wheel operation principle.

Ako Komisija ne podnese prijedlog, Parlamentu daje detaljno objašnjenje razloga.
If the Commission does not submit a proposal, it shall give Parliament detailed explanations of the reasons.

Samo detaljno objašnjenje može pomoći da se osoba vrati u sposobno stanje.
Only a detailed explanation can help to return a person to an able-bodied condition.

Ali vidjeti kako instaliranja lusteri u spuštenog stropa, dok je čuo detaljno objašnjenje najčešće nije moguće.
But see how installing chandeliers in the suspended ceiling, while hearing a detailed explanation is usually not possible.

Ovaj članak daje detaljno objašnjenje kako možete napraviti testosteron enanthate homebrew.
This article gives a detailed explanation of how you could make testosterone enanthate homebrew.

Upravo sada bih ga klasificirati kao schmutz, Ali ja sam ti ga vratiti u laboratorij I dobiti više detaljno objašnjenje.
Right now I would classify it as schmutz, but I'm gonna bring it back to the lab and get a more detailed explanation.

Za detaljno objašnjenje i iskusne bicikliste, pogledati ovaj članak: Podešavanje položaja sedenja na biciklu.
For a detailed explanation and for more experienced riders, take a look at this post: Setting up riding position.

U zasebnom radnom dokumentu službi Komisije po svim je točkama moguće pronaći detaljno objašnjenje ovog revidiranog prijedloga.
A detailed explanation of the present revised proposal by article can be found in a separate Commission Staff Working Paper.

Budući da je ovo preinaka Direktive 2003/41/EZ, detaljno objašnjenje u nastavku dano je samo za nove odredbe ili odredbe koje treba izmijeniti.
As this is a recast of Directive 2003/41/EC, the detailed explanation below focusses solely on new provisions or provisions that are to be amended.

Proces kose implantata u PHAEYDE mađarsko klinici, počevši od savjetovanja sve do kose implantacije, detaljno objašnjenje.
The process of hair implants at PHAEYDE's Hungarian clinic, starting from consultation all the way to hair implantation, a detailed explanation.

Detaljno objašnjenje o tome kako se stvaraju nokaut(KO) miševi nalazi se na web stranici Nobelova nagrada za fiziologiju ili medicinu 2007. godine.[8].
A detailed explanation of how knockout(KO) mice are created is located at the website of the Nobel Prize in Physiology or Medicine 2007.[4].

Bit će zatraženo da se ugovori termin, a rezultat će se odmah procijeniti i pacijenti će dobiti detaljno objašnjenje rezultata od naših biologa.
The result will be evaluated shortly afterwards and the patients then receive a detailed explanation of the result from our biologist.

Komisija daje detaljno objašnjenje pravovremeno prije povlačenja prijedloga za koje je Parlament već iznio stajalište u prvom čitanju.
The Commission shall provide a detailed explanation in due time before withdrawing any proposals on which Parliament has already expressed a position at first reading.

Glaukom će nositi sunčane naočale će biti vrtoglavice, ovdje ne učiniti detaljno objašnjenje, posebni razlozi mogu se konzultirati s lokalnim liječnikom.
There is glaucoma wearing sunglasses will be dizzy, here do not do a detailed explanation, the specific reasons can consult a local doctor.

Komisija pravovremeno iznosi detaljno objašnjenje prije nego što povuče bilo koji prijedlog o kojem je Parlament u prvom čitanju već izrazio svoje stajalište.
The Commission shall provide a detailed explanation in due time before withdrawing any proposals on which Parliament has already expressed a position at first reading.

Par: Baterija je vrlo važna, pazite na kupnju niskokvalitetnog kotačića za balansiranje baterije Sljedeći: Detaljno objašnjenje principa rada kotača ravnoteže magije.
Previous: The battery is very important, Beware of purchasing low-quality battery balance wheel Next: Detailed explanation of the magic balance wheel operation principle.

Postoji detaljno objašnjenje tehnika dolje na stranici, ali ukratko, razlika je u tome što a VPN veza je kriptovana i anonimna, koja Smart DNS nije.
There is an in-depth explanation of the techniques further down the page, but in short, the difference is that a VPN connection is encrypted and anonymous, which Smart DNS is not.

Dužnosnici gradske općine, nestali lijes možda je ukraden, detaljno objašnjenje o incidentu će biti napravljeno nakon faze tužiteljstva.
Metropolitan Municipality officials, the missing coffin may have been stolen, detailed explanation about the incident will be made after the prosecution stage.

Detaljno objašnjenje uvjeta proizvodnje, upotrebe i upravljanja takvim proizvodom ili procesom, a koji su nužni za osiguravanje visoke razine zaštite okoliša i zdravlja ljudi.
A detailed explanation of the manner in which such product or process must be manufactured, used and operated to ensure a high level of protection of the environment and of human health.

Ako nacrt izmjene odstupa od izvornog prijedloga ili ako u njemu nisu uzeta u obzir mišljenja Agencije, Komisija prilaže detaljno objašnjenje razloga tih odstupanja.
Where the draft amendment diverges from the original proposal or if it does not take the opinions from the Agency into account, the Commission shall annex a detailed explanation of the reasons for the differences.

Preporučamo vam pogledajte članak o šestom čulu za detaljno objašnjenje doživljavanja duhovnih iskustava i suptilnog svijeta koji je beskonačan uspoređujući ga sa svijetom koji poznajemo.
We recommend that you refer to the article on sixth sense for a more in-depth explanation as to how we perceive spiritual experiences and the subtle world which is infinite compared to our known world.

Iako taj broj predstavlja čak 36% povećanje broja životinja korištenih u laboratorijima u prošlom desetljeću, vojska nije o tome dala nikakvo detaljno objašnjenje u svojim izvješćima ili na ispitivanjima u kongresu.
Although this figure represents a 36% increase in the number of animals used over the past decade, the military offered no detailed rationale in its own reports or at Congressional hearings.

Ii. sadržava detaljno objašnjenje preliminarnih mjera koje je dotična država članica poduzela s ciljem osiguravanja putovanja bez vize s predmetnom trećom zemljom te sve relevantne informacije.
Include a detailed explanation of the preliminary measures that the Member State concerned has taken with a view to ensuring visa-free travel with the third country in question and all relevant information.

U obavijesti iz prvog podstavka navode se razlozi na kojima se temelji te uključuje relevantne podatke i statistiku te detaljno objašnjenje preliminarnih mjera koje je dotična država članica poduzela s ciljem ispravljanja situacije.
The notification referred to in the first subparagraph shall state the reasons on which it is based and shall include relevant data and statistics as well as a detailed explanation of the preliminary measures that the Member State concerned has taken with a view to remedying the situation.

Podnositelj zahtjeva dostavlja detaljno objašnjenje o načinu na koji turistički smještaj ispunjava ovo mjerilo, zajedno s fotografijama koje prikazuju alternativne sustave distribucije vode i odgovarajuća jamstva da je opskrba sanitarnom i pitkom vodom u potpunosti odvojena.
The applicant shall provide a detailed explanation of how the tourist accommodation fulfils this criterion, together with photographs showing alternative water distribution systems, and appropriate assurances that the sanitary and drinking water supply is kept entirely separate.