Sta znaci na Engleskom DIŠEMO - prevod na Енглеском

• breathe
• breathing

Примери коришћења Dišemo на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Možemo da dišemo.
We can breathe.

I dišemo u svakoga na koga naiđemo?
Breathing on anyone we can find?

Opet možemo da dišemo.
We can breathe again.

Pustite nas da dišemo u Stocktonu.
Let us breathe in Stockton.

Možemo ponovo da dišemo.
We can breathe again.

Hajde da svi dišemo zajedno.
Let's breathe together.

Jednostavno sjedimo i dišemo.
We simply sit and breathe.

Živimo, dišemo i volimo kao svi.
We live, breathe, and love just like everybody else.

Hajde da zajedno dišemo.
Let's breathe together.

Dišemo zrak… Da! A i na površini smo i.
Breathing air, so… Plus, we're on the surface and we're….

S lakocom Da dišemo.
And talking straight From breathing easy.

Živimo i dišemo ovu operaciju već godinama.
We have been living and breathing this operation for years.

Mi smo na podu i ne možemo da dišemo.
We're on the floor and we can't breathe.

Myung-jin. To što dišemo ne znači da smo živi.
Myung-jin. Breathing doesn't prove that we're alive.

MARSOC je 20 minuta odavde. Jedva dišemo.
We can hardly breathe in here. MARSOC's still 20 minutes out.

Myung-jin. To što dišemo ne znači da smo živi.
Breathing doesn't prove that we're alive. Myung-jin.

Jednom, kada izađu, svi ćemo moći lakše da dišemo.
And once they're out, then we can all breathe easier.

Hodamo njegovim leđima, dišemo njegov zrak.
We walk on his back, breathe his air.

Svi dišemo isti zrak više i više, unutra i van.
Everybody breathing the same air over and over, in and out.

Naše pravo da živimo i dišemo ne zavisi od tebe!
We're not beholden to you for the right to live and breathe.

Kao da dišemo svež vazduh nakon tri godine na kopnu.
It's like breathing fresh air after being three years on the ground.

Ne radimo ništa osim što dišemo i ne mičemo se.
We're not doing anything other than breathing and not moving.

Nalazimo se usred mrtve zone a možemo normalno da dišemo.
We're in the middle of the Dead Zone and we can breathe properly.

Myung-jin. To što dišemo ne znači da smo živi.
Myung-Jin! Just because you breathe doesn't mean you're alive.

Samo lutamo po planetu, dišemo,"uređujemo" zrak.
Conditioning the air. we're just walking around on the planet, breathing, I mean.

Ovdje mi živimo, dišemo i spavamo po Riječi… podčinjavajući sebe tome.
Up here, we live, breathe and sleep the Word, submit ourselves to it.

Svi smo zatvoreni ovde, i dišemo isti reciklirani vazduh.
All right, we're all trapped here, breathing the same recycled air.

Dok god živimo i dišemo, uvijek može nešto da se uradi.
As long as we're living and breathing there's more we can do.

Hodamo dok smo na njegovim leđima. Dišemo njegov zrak, jedemo njegovu hranu.
We walk on his back, breathe his air, eat his food.

Dok god živimo i dišemo, uvijek može nešto da se uradi.
There's more we can do. As long as we're living and breathing.