Sta znaci na Engleskom DIJABETIČAR - prevod na Енглеском

• diabetic
• diabetes

Примери коришћења Dijabetičar на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Dijabetičar si?
You're diabetic?

Ja sam dijabetičar.
I have diabetes.

Dijabetičar si? lnzulin?
You're diabetic?

Skoro pa sam dijabetičar!
I'm pre-diabetic!

Da, dijabetičar sam.
Yes, I have diabetes.

Ne smem, ja sam dijabetičar!
No, I diabetes.

Ti si dijabetičar? Inzulin?
It's insulin.- you're diabetic?

Mislim da je dijabetičar.
I think she's dianetic.

Dijabetičar? Kao moja majka.
You're diabetic? Like my mother.

U redu, dijabetičar si?
OK, you're diabetic?

Skače? Zaboravio si da je dijabetičar?
He's diabetic. Yeah?

U redu, dijabetičar si?
Okay, you're diabetic?

Ne, mislim da je bio Thor… dijabetičar.
No, I think it was Thor… the diabetic.

To je onaj dijabetičar, Leonard.
I think that's his kid Leonard. The diabetic.

Ti mi nisi rekao da si dijabetičar.
You didn't even tell me you were diabetic.

Sam dijabetičar. Sam ti trebati inzulin.
I'm a diabetic. I'm gonna need insulin.

Kao moja majka. Dijabetičar?
You're diabetic? Like my mother?

Ti si dijabetičar s kroničnim zatajenjem bubrega.
You're a diabetic with chronic renal failure.

Bi li se ispričavao da si dijabetičar?
Would you apologise if you were a diabetic?

Ti si dijabetičar s kroničnim zatajenjem bubrega.
With chronic renal failure.- You're a diabetic.

Da li bi se ispričavao da si dijabetičar?
Would you apologise if you were a diabetic?

Nije bio dijabetičar, niti je imao problema s bubrezima.
He was nondiabetic, not in renal failure.

Hm, jesi mnogi ljudi ne znaju da Debbie i dijabetičar?
Um, did many people know that Debbie was a diabetic?

Kao što je dijabetičar rekao pojevši šećernu vunu.
As the diabetic said after he ate his cotton candy.

Naravno da sam znao da je Willie John Fargo dijabetičar.
Of course I knew that Willie John Fargo is a diabetic.

Da si dijabetičar, da li bi se toga stidjeo?
If you were diabetic, would you be embarrassed by that?

Tvoje tijelo reagira na inzulin kao da nisi dijabetičar.
Your body's reacting to the insulin like you're not a diabetic.

Klinac je dijabetičar. Već ima ugrožen imun.
He already has a compromised immune system. Kid's a diabetic.

Da. Kontrolišem mu šećer, dajem mu injekcije, dijabetičar je.
And I give him his shot; he's a diabetic. I-I help him to monitor his sugar.

Jedan je dijabetičar, a drugi je možda zlostavljao Filippa Lundstrom.
One person has diabetes, and the other may have molested Filippa Lundström.