Примери коришћења Dijaloge на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
Slike za dijaloge.
Images for dialogs.Dijaloge, koncept i sve ostalo?
The dialogue, concept, Ko ti piše dijaloge?
Who writes your dialog?Dijaloge su izostavili, ostale su samo pjesme.
The dialogue was gone, and it was all songs.Tata pišem dijaloge.
Daddy, I write on dialogues.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
socijalni dijalogpolitički dijalogstrukturiranog dijaloganatjecateljskog dijalogakonstruktivan dijalogmeđukulturnog dijalogaotvoren dijalogcivilni dijalogstrateški dijalognovi dijalog
Више
Употреба са глаголима
redoviti dijalognastaviti dijalogzapočeti dijalog
Употреба именицама
dijalog na visokoj razini
dijalog prozor
okvir za dijalogpočetak dijalogadijalog s dionicima
Dijaloge za akcijske scene sam uspješno odradio.
I'm okay with the dialogue in action scenes.Neprozirne slike za dijaloge.
Opaque images for dialogs.Ne prikazuj nikakve dijaloge osim ako postoje"Ljudi u blizini" računi.
Don't display any dialogs unless there are only"People Nearby" accounts.A tko bi pisao dijaloge?
Who d have written the dialogues?Slušajte glazbu i dijaloge uz veću jasnoću i odvajanje, bez obzira na to što gledate.
Hear music and dialog with greater clarity and separation, whatever you're watching.Ne razumijem tvoje dijaloge!
I can't understand your lines!Rječnik lekcija, audio dijaloge koji poboljšavaju vaše slušanje i izgovor, pravopis, gramatika….
Vocabulary lessons, audio dialogs that improve your listening and your pronunciation, spelling, grammar….Slike s malo boja za dijaloge.
Low color images for dialogs.Važno je zapamtiti sve dijaloge koje ste imali u svom snu.
It is important to remember all the dialogues that you had in your dream.Grupni način: ne prikazuj dijaloge.
Batch mode: do not show dialogs.Ovaj dvostruki album sadrži pjesme i izabrane dijaloge iz prve tri sezone serije.[59] Zauzela je 38. mjesto na Billboard 200.
This double-disc album contains songs and selected dialogue from the show's first three seasons.[70] It reached 38 on the U.S. Billboard 200.Kako glumci pamte sve te dijaloge?
How do actors learn all those lines?A ja sam morao gledati kako glumci mijenjaju dijaloge i kako redatelji sve pogrešno tumače! Dva moćna scenarija, mogla su postići nevjerojatan uspjeh!
Two powerful scripts, could have been tremendous successes… and I had to watch actors change my dialogue and directors misinterpret everything!Početna mapa za GtkFileChooser dijaloge.
Initial folder for GtkFileChooser dialogs.Vi ne pišu dijaloge? Malo?
A little bit. You do not write the dialogues?Hijerarhijska widget bez složenih ugniježđene dijaloge.
Flat hierarchies widget without complex nested dialogs.Da, skroz. Možemo dotjerivati dijaloge do sâmog dana snimanja.
Yeah, totally. Listen, we can tweak dialogue right up to the day of production.Ima onih sa obje strane koji više vole silu nego dijaloge.
There are those on both sides who favour force over dialogue.Uslužni program omogućava korisniku da unese planove, dijaloge, postavke, pokazuje vremenski raspored rada.
The utility allows the user to enter plans, dialogs, settings, shows a time-based work schedule.Izgledaš prekrasno. Ne nameći mi dramske dijaloge.
You look beautiful. You don't have to make leading-lady dialogue for me.Interaktivni način: prikazuj dijaloge zadano.
Interactive mode: show dialogs default.Imam rani nastup sutra navečer, imoram učiti dijaloge.
I have Tako je, daj sve Bertove dijaloge Andyju.
That's right, give all of Bert's lines to Andy.Smišlja dosadno sranje, koje će se desiti zato što idiot koji je ovo napisao ne ume da osmisli dijaloge.
Setting up the tedious shit that is going to happen cos the idiot who's written it can't do dialogue.Pogledajmo Shakespearova djela, Platonove dijaloge, romane Jane Austen.
Let's look to 
