Sta znaci na Engleskom DIO TRUPA - prevod na Енглеском

• part of the hull
• torso
• of the trunk

Примери коришћења Dio trupa на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Otpao je još jedan dio trupa.
We just lost another section of hull.

To je dio trupa vasionskog broda.
This is part of the hull from the spaceship.

Otpao je još jedan dio trupa.
We have lost another section of the hull.

Vidite donji dio trupa koji je vjerojatno bio ugrađen kao brodski pod.
See how the bottom of the hull must be embedded in what was once the sea floor.

Tu su ruke, u ovoj dio trupa.
The arms here. Part of the torso in this one.

U donji dio trupa. je da grom nikad nebi udario u čovjeka koji stoji Ono što je važno.
What matters is in his lower torso. that natural lightning would never have struck a standing man.

Spremnici koji sadrže benzinsko gorivo ne smiju biti dio trupa čamca te su:(a).
Petrol fuel tanks shall not form part of the hull and shall be:(a).

U zatvorenom položaju on je sastavni dio trupa, čije podvodne linije ostaju ravnomjerne bez lošeg djelovanja na performanse jedrilice.
When retracted it forms part of the hull leaving the lines of the boat clean and smooth with no impact on performance.

Drugi ostatak koji je bilo moguće identificirati je navodno bio dio trupa.
The second identifiable piece of debris was allegedly a piece of the fuselage.

Ruke su joj iščupane iz ramena, a vrat i donji dio trupa zdrobljeni su udarcima.-Sjekire?
The arms were wrenched from their sockets, and the neck and lower torso were severed by crushing blows?

Koji je super, jer ako je desni motor ostaje gdje je, na prednjem kraju desne bum, ovo bum tada postaje dio trupa.
Which is great, because if the starboard engine stays where it is, at the forward end of the starboard boom, this boom then becomes the fuselage.

Kako bi se osiguralo da se morate podizati stražnji dio trupa i ispod nje staviti smotanih odjeću.
To ensure this position, you need to lift the back of the trunk and put underneath the rolled up clothing.

S Sunderlandovim čamcem i dio trupa koji je našla prijateljica od Tremayne? Te noći kada je Holland umro, Dubois je radio na dokovima kada si ti izašao.
And that piece of hull that Tremayne's friend found, the one with the blast marks and the buckshot holes, The night Holland died, Dubois was working the docks when you took out a Sunderland boat, it's a match to Holland's boat.

Ako se ljubimac počne kopčati, čučati na prednjim šapama i uzdići se prema nazad, stršiti stražnji dio trupa i gurati rep- mačka je spremna za odnos.
If the pet begins to buckle, crouching on the front paws and rising to the rear, protruding the back of the trunk and pushing back the tail- the cat is ready for intercourse.

(3) vijak, također je dio trupa, to je upravljan od strane servo motora, vođeni vijčanih čahura radni stol pomaci, shvatiti potrebe, vijak-ako prostor se direktno ogleda u Strojna točnost i završiti.
Screw, is also part of the fuselage, it is driven by a servo motor, driven by screw bushing worktable displacements, realize the need, screw-if space is also directly reflected in the machining accuracy, and finish it.

Dugotrajna izloženost drvenog trupa morskoj vodi nije ostavila mnogo od same olupine, osim onog dijela koji je ostao pod pjeskom uglavnom kobilica i podvodni dio trupa.
Long exposure of the wooden hull to the sea water hasn't left much, except from the part that stayed under the sand mostly keel and underwater part of the hull.

Zatvoriti sve ventile na otvorima koji se nalaze na podvodnom dijelu trupa plovila;
Close all valves in the openings on the underwater part of the hull;

Pregledom ne nalazim tragove pojasa na donjem dijelu trupa.
Preliminary exam indicates no friction burns on her lower torso.

Pogledaj gdje su dijelovi trupa odbačeni i krila također.
Look where the part of the fuselage was thrown off, and the wing, too.

Masivna eksplozija bi rezultovala dijelovima trupa veličine ručnog prtljaga.
A massive explosion would have resulted in pieces of fuselage the size of a carry-on.

Plazma, dijelovi trupa… ili ih je udar.
Plasma fires… hull fragments.

Nečisnicase nalazi na sredini završnog dijela trupa.
The dorsal fin is located in the second half of the body.

Proizvod je dobiven soljenjem, dimljenjem i zrenjem posebno odabranih dijelova trupa svinje.
The product is obtained by salting, smoking and ripening specially selected parts of bodies of pigs.

Centralna noga s 2-kotača(koja izlaze iz centralnog dijela trupa) je dodana kako bi se bolje rasporedila dodatna nosivost i osiguralo dodatno kočenje.
The center main two-wheel landing gear(which extends from the center of the fuselage) was added to distribute the extra weight and for additional braking.

U kombinaciji s jedinstvenim dinamičnim podvodnim dijelom trupa, 707 od 25 stopa označava drugu stepenicu prestižne linije Performance.
In the combination with the unique dynamic underwater part of hull, 707 of 25 foot marks the second step of prestigious line of Performance.

Na dijelu trupa američkog borbenog zrakoplova F-22, dužina zavarivanja titanove legure elektroničkim zavarivanjem iznosi 87, 6 mm, a debljina 6, 4 do 25 mm.
On the fuselage section of the US F-22 fighter jet, the length of the weld of the titanium alloy by electron beam welding is 87.6 mm and the thickness is 6.4 to 25 mm.

Međutim, povodom tu je proširenje dviju udova, guzica, ili dijela trupa tijela.
However, on occasion there is enlargement of two limbs, a buttock, or part of the trunk of the body.

Namjena Biotarda je sprečavanje rasta morskih organizama, alga na primjer, na podvodnom dijelu trupa, bez korištenja otrovnih tvari.
Do not swallow! The purpose of Biotard is to prevent growth of marine life such as algae on the underwater hull of the vessel, without the use of toxic substances.

Proizvod je dobiven soljenjem, dimljenjem i zrenjem posebno odabranih dijelova trupa svinje. U stručnoj kontroli sirovine….
The product is obtained by salting, smoking and ripening specially selected parts of bodies of pigs. The… Mijukic Prom Product.

Međutim, povodom tu je proširenje dviju udova, guzica, ili dijela trupa tijela. Povezivati se Članak.
However, on occasion there is enlargement of two limbs, a buttock, or part of the trunk of the body.