Sta znaci na Engleskom DIREKTORSKOG - prevod na Енглеском

• executive
• director

Примери коришћења Direktorskog на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Direktorskog telefona! Čega?
Executive phone!- What?

Činovnik direktorskog odbora.
Clerk to the board of directors.

Direktorskog posla. Savršeno nevino, naravno.
Executive business. absolutely innocent, of course.

To je zbog ovog direktorskog telefona.
It's this executive phone I have.

Tvornice lijekova Devlin MacGregor. Imenovan je članom direktorskog odbora.
Of Devlin MacGregor Pharmaceuticals. He was appointed to the Board of Directors.

Ili malo direktorskog olakšanja?
Or a bit of executive relief?

Allan Sloan je objavio clanak o CDO paketima izdanim tijekom posljednjih mjeseci Paulsonovog direktorskog mandata.
Alan sloan published an article about the cdos issued during paulson's last months as ceo.

Ovo je veće od direktorskog nivoa NCIS-a ili Mossada.
This is bigger than the director level of NCIS or Mossad.

Ovoj zloupotrebi u stilu"nije trenutak", kakvih smo se naslusali u posljednjih pedesetak godina pridruzila se i gospodja ministrica, jedna od najomrazenijih licnosti u Hrvatskoj, lazna magistrica Vesna Girardi-Jurkic koja je preko TV ekrana gotovo ponovila isto, tako da se zna tko je stvarno autor direktorskog apela, a onda dodala jos nekoliko"cinjenica.
Madame Minister, false master of sciences, Vesna Girardi-Jurkic, one of the most hated personalities in Croatia, joined in this abuse of the type"it is not the right moment", which we have heard many times in the last fifty years, by repeating the same on TV so that everyone would know who was the author of the Headmasters' Appeal, and added a few new"facts.

Ovo je veće od direktorskog nivoa NCIS-a ili Mossada. Slažem se.
I agree. This is bigger than the director level of NCIS or Mossad.

Skriveni džep za ključ direktorskog toaleta.
Concealed pocket for the key to the executive loo.

Imenovan je članom direktorskog odbora… tvornice lijekova Devlin MacGregor.
He was appointed to the Board of Directors of Devlin MacGregor Pharmaceuticals.

Mogu da prepoznam neuspeh da je najnoviji član našeg direktorskog ranga gospodin Fred Kremenko!
I know a kiss-off when I hear one. Let's go. That the newest member of our executive rank is Mr. Fred Flintstone!

Iza Daniele Matei 20 je godina direktorskog iskustva u različitim područjima vezanima uz medijsku industriju, poput oglašavanja, televizijske produkcije i emitiranja.
Daniela Matei has accumulated over 20 years of experience as an executive in various media industry related areas including advertising, television production, and broadcast;

Da je najnoviji član našeg direktorskog ranga- mogu da prepoznam neuspeh gospodin Fred Kremenko!
Is Mr. Fred Flintstone! That the newest member of our executive rank!

Za vrijeme svog direktorskog mandata, najdužeg u povijesti agencije, nadgledao je kontroverzno prisluškivanje tehnoloških komunikacija između osoba u SAD i navodnih stranih terorističkih grupa.
During his tenure as director, he oversaw the controversial NSA surveillance of technological communications between persons in the United States and alleged foreign terrorist groups, which resulted in the NSA warrantless surveillance controversy.

Možemo li razgovarati u direktorskoj sobi za sastanke?
Can I have a word with you in the executive boardroom?

U direktorskoj je zgradi danas domjenak.
There's a party this afternoon in the Executive building.

Ponaša se direktorski, još uvijek nije postavljen od Senata.
Acting Director. He still has to be sworn in by the Senate.

Direktorski stres, zar ne?
Executive stress, is it?

Da, sve direktorske ovlasti u GD-u su vraćene kamo i pripadaju, Fargu.
Is back where it belongs, with fargo. Director power.

Kupio si 25 direktorskih kofera koje mogu otvoriti jedino profesionalni lopovi!
You have bought 25 executive briefcases that can only be opened by professional safe crackers!

Sve direktorske ovlasti u GD-u su vraćene kamo i pripadaju.
Director power is back where it belongs.

Dnevni boravak s direktorskim radnim stolom nalazi se u svim sobama.
A living area with executive working desk is included in all rooms.

Ovo je moje direktorsko mjesto.- Da.
This is my director place.- Yes.

Ovo je direktorski sektor parkinga.
This is the executive parking section.

Ovo je moje direktorsko mjesto.- Da.
Yes. This is my director place.

Da, sve direktorske ovlasti u GD-u su vraćene kamo i pripadaju.
Yes. All G.D. Director power is back where it belongs.

Imat ću svoju direktorsku kancelariju, i stolicu na okretanje!
I'm gonna have my own executive office, with a swivel chair and all that game!

Izgledao je sjajno, lepo trodelno odelo, elegantna kravata. I njegova direktorska aktovka.
He looked great, he did, nice three-piece suit, smart tie, and his executive briefcase.