Sta znaci na Engleskom DIVAN DJEČAK - prevod na Енглеском

• wonderful boy
• lovely boy
• beautiful boy
• nice boy

Примери коришћења Divan dječak на Хрватском и њихови преводи на Енглески

On je divan dječak.
He's a nice boy.

Divan dječak. Dječak..
A lovely boy. A boy..

On je divan dječak.
He's a great kid.

Ostani tu. Mislim da si ti divan dječak.
Stay. I think you are a wonderful boy.

Tako divan dječak.
Such a sweet boy.

Kaži mu da je on divan dječak.
Tell him from me he's a wonderful boy.

Kako divan dječak!
What a beautiful little boy.

Ostani tu. Mislim da si ti divan dječak.
I think you are a wonderful boy. Stay.

To je divan dječak!
It's a beautiful boy!

Siguran sam da je vaš sin bio divan dječak.
I'm sure your son was a wonderful boy.

Tako je divan dječak.
Such a lovely boy.

Otišao joj je reći kako si divan dječak.
And he went to tell her what a wonderful boy you are.

On je divan dječak.
He's a wonderful boy.

Otišao joj je reći kako si divan dječak.
Tell her what a wonderful boy you are. And he went to.

Sranje.- Divan dječak.
A lovely boy. Shit.

Dok ulazim u trans, moj duh vodič će ti govoriti kroz mene. Divan dječak.
My spirit guide will speak to you through me. And as I go into a trance… Lovely boy.

Sranje.- Divan dječak.
Shit.- A lovely boy.

Mislim da si ti divan dječak.
I think you are a wonderful boy.

Bio je divan dječak, Walter.
Beautiful boy, Walter.

Kaži mu da je on divan dječak.
Hand him the spiny thing and, erm… tell him from me he's a wonderful boy.

On je divan dječak g. Seward.
He's a beautiful boy, Mr. Seward.

Tom je bio divan dječak.
Tom was a wonderful boy.

Da je bio divan dječak i da je tragedija što je umro mlad.
Ah… That he was a lovely lad and it's a tragedy that he was taken at such a young age.

Danas si bio divan dječak.
You were such a good boy today.

Tvoj sin je divan dječak i svjesna sam da je to nesumnjivo zbog načina kako si ga odgajala.
Your son is a wonderful boy and I'm aware that it's undoubtedly due to the way you reared him.

Nekoć, govorili su"kakav divan dječak", i bilo je istina.
Once upon a time, they used to say'what a nice boy', and it was true.

Siguran sam da je divan dječak a ako je on spasio život svakako moraju biti mu zahvalan i učiniti sve kako bi njegov život kao udoban i sretan što je više moguće.
I'm sure he's a wonderful boy and if he saved your life we must certainly be grateful to him and do everything to make his life as comfortable and as happy as possible.

Dječak. Divan dječak.
A boy. A lovely boy.

Bio je divan dječak, Jasone.
He was such an amazing boy, Jason.

On je stvarno divan dječak, Harriet.
A wonderful boy, harriet.