Примери коришћења Djecu na sigurno на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Uzmi ovu djecu na sigurno.
Take these kids to safety.Čekaj, Hulk. Prvo moramo odvesti djecu na sigurno.
Wait, Hulk. First we must get the children to safety.Odvedite djecu na sigurno!
Get the children to safety!Tražim Thomasa, dami pomogne da odnesemo djecu na sigurno.
So I look for Tomas,Odvesti ovu djecu na sigurno.
We will get these kids safe.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
malom djecomstarijom djecommalo dijetedobro dijetemalu djecujedino dijetedruga djecaprvo dijetenerođeno dijetejadno dijete
Више
Употреба са глаголима
dijete mora
naučiti dijetedjeca uče
dijete raste
djeca idu
volim djecudjeca znaju
nestalo dijetedijete živi
odgajati dijete
Више
Употреба именицама
obitelj sa starijom djecomrođenja djetetazdravlje djetetadijete automobilska
cijene za dijeteobuka djetetarazvoj djetetaspol djetetadjecu u školu
čudo od djeteta
Више
Kada je goryeoška konjica zauzela selo Jurčena, odvela si svu djecu na sigurno.
You took all the children to safety. When Goryeo cavalry ambushed a Jurchen village.Vodimo djecu na sigurno.
We're taking these kids to safety.Kasuf će odvesti žene i djecu na sigurno.
Kasuf will take the women and children to safety.Odveo sam Mary Jo i djecu na sigurno njenoj majci u Georgianu.
I took Mary Jo and the children to safety at her mother's home in Georgiana.Kasuf će odvesti žene i djecu na sigurno.
The women and children to safety. There's not much time. Kasuf will take.Hajde da odvedemo ovu djecu na sigurno tako da možemo svi kući na spavanje.
Let's just get this kid home safe and we can all sleep.Kasuf će odvesti žene i djecu na sigurno.
Kasuf Dovedi moju ženu i djecu na sigurno, i onda se vratite. Osim toga, plan je bio, Htio sam otrčati kući.
Get my wife and kids to safety, and then go back. And, besides, the plan was, I was gonna run home.Molly, odvedi moju djecu na sigurno.
Molly, get my children to safety.U redu, čim resetiramo sustav, moći ćemo ugasiti vatru iizbaviti Sylvesteraster i djecu na sigurno.
Okay, so once we reboot Moramo odvesti djecu na sigurno.
We got to get the kids somewhere safe.Tražim Thomasa, dami pomogne da odnesemo djecu na sigurno… I vidim svog muža kako grabi svoje rukavice i telefon… i bježi koliko ga noge nose daleko od nas.
And running like hell away from us. And what I see is my husband So I look for Tomas,Prvo moramo odvesti djecu na sigurno.
First we must get the children to safety.Tražim Thomasa, dami pomogne da odnesemo djecu na sigurno… I vidim svog muža kako grabi svoje rukavice i telefon… i bježi koliko ga noge nose daleko od nas.
And running like hell away from us. So I look for Tomas,Moram odvjesti djecu na sigurno.
Xena, I need Tražim Thomasa, dami pomogne da odnesemo djecu na sigurno… I vidim svog muža kako grabi svoje rukavice i telefon… i bježi koliko ga noge nose daleko od nas.
So I look for Tomas,Idi i odvesti djecu na sigurno mjesto!
Get your kids and get'em to safety!Moja supruga odvodi djecu na sigurno, prema uputama.
My wife taking the children to safety, as instructed.Džon pokušava da odvede djecu na sigurno, ali mu treba vremena.
John's trying Goliath je vodio ženu i djecu na sigurno, kad su me okružili i ranili.
Goliath was taking his wife and children to safety when I was surrounded and badly injured.Ne, idi, vodi djeca na sigurno.
No, you go, get the kids to safety.Odvedite dijete na sigurno i na 28. rođendan dijete će se vratiti.
Get the child to safety, and on its… 28th birthday, the Onda će odvesti tebe i dijete na sigurno.- A onda?
Then what? Then they will get you and your child to safety.Samo želim dobiti svoje dijete na sigurno, razumiješ?
I just want Severide i ja otišao gore i povukao da dijete na sigurno?
Severide and I went up and pulled that kid to safety?
