Sta znaci na Engleskom DJELATAN - prevod na Енглеском

• workable
• active

Примери коришћења Djelatan на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Djelatan je, ali bezopasan.
He's active but harmless.

Pastoral mladih je vrlo djelatan.
There is a very active youth ministry.

Mi smo tako blizu djelatan ciljanje algoritam.
We're this close to a workable targeting algorithm.

Djelatan od 1985., Kerckhoven je također surađivao s raznim diskografskim kućama.
An active DJ since 1985, Kerckhoven has also been involved with various record labels.

To je urbanistički plan za djelatan palestinske države.
It's an urban plan for a workable Palestinian state.

On svibanj biti u mogućnosti da se ekstrapolirati preostalih 10% Nas graditi djelatan procesor.
He may be able to extrapolate the remaining 10% to build us a workable processor.

Ja izazov da imate pristojan djelatan Windows XP instalirati na ove vrste hardvera.
I challenge you to have a decent workable Windows XP install on this kind of hardware.

U ovom trenutku, Vjerojatno sam mogao početi raditi urpme ukloniti stari X. org, a zatim početiurpmi'ing moj put do dobrog djelatan sustav.
At this point, I probably could have started doing urpme to remove the old X. org and then start urpmi'ing my way to a good workable system.

To je ništa manje od natprirodnog nastanka djelatan formula za mene.- Mark Peterson.
This was nothing less than a supernatural occurrence workable formula for me.- Mark Peterson.

Telavancin je djelatan samo protiv gram-pozitivnih bakterija vidjeti dio 5.1 za informacije o antimikrobnom spektru.
Telavancin is active against Gram-positive bacteria only see section 5.1 for information on the antimicrobial spectrum.

Ja sam bio uronjen s pokušavate dobiti djelatan XP instalaciju u virtualnom sliku diska QEMU.
I have been immersed with trying to get a workable XP install into a QEMU virtual disc image.

Prisutan i djelatan u svojoj Crkvi posebice u sakramentima, Krist je izvor naše vjere, uzor svakome vjerniku i Učitelj naše molitve.
Present and active in his Church, particularly in the Sacraments, Christ is the source of our faith, the model for every believer and the Teacher of our prayers.

To je bilo apsolutno ništa manje od natprirodnog nastanka djelatan formula za mene.- Mark Peterson.
This was absolutely nothing less than a supernatural occurrence workable formula for me.- Mark Peterson.

Ako trebate više informacija ili djelatan vodič, sam sugerirajući dobivanje duplikat Brad Pilon je jesti Zatvorite Uzmi.
If you need even more details or workable guide, I recommending getting a duplicate of Brad Pilon's Consume Stop Consume.

Sofosbuvir se opsežno metabolizira u jetri pri čemu nastaje farmakološki djelatan nukleozidni analog trifosfat GS-461203.
Sofosbuvir is extensively metabolised in the liver to form the pharmacologically active nucleoside analog triphosphate GS-461203.

Ako vam je potrebna još više detalja ili djelatan vodič, sam preporuku dobivanje duplikat Brad Pilon je jesti Prestanite konzumirati.
If you need more information or actionable guide, I suggesting obtaining a copy of Brad Pilon's Take Quit Eat.

Premda ova ispitivanja nisu provedena s Caelyxom, doksorubicinklorid, farmakološki djelatan sastojak Caelyxa, mutagen je i kancerogen.
Although no studies have been conducted with Caelyx, doxorubicin hydrochloride, the pharmacologically active ingredient of Caelyx, is mutagenic and carcinogenic.

Ako vam je potrebna još više detalja ili djelatan vodič, sam preporuku dobivanje duplikat Brad Pilon je jesti Prestanite konzumirati.
If you require even more information or workable guide, I suggesting obtaining a copy of Brad Pilon's Consume Quit Eat.

Nisam siguran da li je to samo ubuntu odnose, posebna verzija kernela, ili podrška za hardver,, ali mi je drago da se konačno naći djelatan postava.
I'm not sure if this is just ubuntu related, a specific kernel version, or support for the hardware, but I was glad to finally find a workable setup.

Trenutno, kupnja ovog instrumenta može priuštiti gotovo svaki djelatan obitelj s prosječnim primanjima, što je najvažnije- pronaći pravi model!
At present, the purchase of this instrument can afford almost every workable family with average income, most importantly- find the right model!

Osobno, mislim da je vjerojatno da ste bili u mogućnosti akumulirati dovoljno fisibilnim materijal u ovom razdoblju o modi djelatan nuklearna naprava.
Personally, I find it highly unlikely that you were able to accumulate enough fissionable material in this era to fashion a workable nuclear device.

O modi djelatan nuklearna naprava. dovoljno fisibilnim materijal u ovom razdoblju da ste bili u mogućnosti akumulirati Osobno, mislim da je vjerojatno.
Personally, I find it highly unlikely that you were able to accumulate to fashion a workable nuclear device. enough fissionable material in this era.

Uostalom, na primjer, wc putovati ili vila mora zadovoljiti neke uvjete, te zahoda za skrb o osobama koje su ograničene mogućnosti djelatan- drugima.
After all, for example, toilets to travel or villa must meet some requirements, and toilets for the care of people who have limited opportunities workable- others.

Napredak se napravi u figuring out djelatan rješenje u obliku skupljanje vode iz zraka, ali sve dok ta ideja nosi plod, to zapravo ne računaju.
Strides are being made in figuring out a workable solution in the form of collecting water from the air, but until that idea bears fruit, it doesn't really count.

Zelim da tiho, tajno doprijeti do ukljucenih strana u sukobu, Sirija. s okom ne samo prema prekid neprijateljstava, ali realno, djelatan mirovni plan. Gospodine?
With an eye not just towards a cessation of hostilities, I want you to quietly, secretly reach out to the parties involved in the conflict, Syria. but a realistic, workable peace plan. Sir?

S obzirom na činjenicu da je stranica postavljena i djelatan verziju igre, koja može djelovati potpuno neovisno, te postavke računala neće biti važno za njegov rad.
Given the fact that the page is set up and a workable version of the game, which can operate completely independently, and computer settings will not matter for his work.

Djelatan već šesnaest godina, danas se smatra jednim od najuspješnijih amaterskiha cappella sastava u Hrvatskoj s interesom za široki repertoar od 16. do 21. stoljeća.
Active for already sixteen years, today is considered one of the most successful amateursa cappellachoirs in Croatia with interest for wide repertoire from 16thto 21stcentury.

Studij i upotpune tog studija u Kanadi usmjerit će Petranovićev profesionalni put, no paralelno s poslovima čitavo vrijeme će biti djelatan u hrvatskom kulturnom životu u Kanadi.
His studies in Croatia and Canada would define Petranović's professional career path, but parallel to his work he was always active in the cultural life of the Croatian community in Canada.

No, Isus ostaje prisutan i djelatan u događajima ljudske povijesti svojom moći i darovima, svojim Duhom; on je uz svakog od nas: i ako ga ne vidimo očima, on je tu!
Yet, Jesus remains present and active in the affairs of human history through the power and the gifts of his Spirit; he is beside each of us: even if we do not see him with our eyes, He is there!

Svojim skulpturama, slikama, zidnim dizajnom, zen kaligrafijom, grafikama i crtežima zauzeo je visoko mjesto na umjetničkoj sceni na kojoj je djelatan još od početka 70-ih godina prošloga stoljeća.
With his sculptures, paintings, wall design, Zen calligraphy, graphics and drawings, he took a prominent position on the artistic scene where he has been active since the beginning of the Seventies.