Sta znaci na Engleskom DOBAR FAKULTET - prevod na Енглеском

• good college
• good university
• good school

Примери коришћења Dobar fakultet на Хрватском и њихови преводи на Енглески

To je dobar fakultet.
It's a good school.

Dušo, ako ne uđeš na dobar fakultet.
Honey, if you don't get into a decent college.

To je dobar fakultet.
That's a good school.

Koga je briga ako ne upišem dobar fakultet?
Who cares if I get into a good college?

To je dobar fakultet.
It's a good university.

Što znači da neću upasti na dobar fakultet.
Which means I wouldn't get into a good college.

Da, to je dobar fakultet.
Yeah, yeah, it's a good school.

Momci misle da sam previše glupo ići na dobar fakultet.
You guys think that I'm too stupid to go to a good college.

Odeš na dobar fakultet i skloniš se od ovog nereda.
And go to a good college and get yourself away from this mess.

Dobio bi profesuru. Dobar fakultet.
It's a good university.

Pa mogu ići na dobar fakultet. Trebala sam se udaljiti od Jodie da se usredotočim na svoje studije.
So I can get into a good college. I needed the space from Jodie to focus on my studies.

Mogao bi upisati dobar fakultet.
He can attend a good college.

Odeš na dobar fakultet i skloniš se od ovog nereda. Tvoj posao je da unovčiš tu stipendiju.
Your job is to cash in that scholarship and go to a good college and get yourself away from this mess.

Ne, stvarno je dobar fakultet.
No, actually, it's a great college.

Postaneš doktor, budeš uspješan. I da ideš na dobar fakultet.
You become doctor, you be success. And you go to good college.

Ako ne upadnem na dobar fakultet, neću imati dobar posao.
If I didn't get into a good college, I wouldn't have a good job.

Temelji se na pretpostavci da Princeton nije dobar fakultet.
It's based on the premise that Princeton isn't a very good school.

Odeš na dobar fakultet i skloniš se od ovog nereda. Tvoj posao je da unovčiš tu stipendiju.
And go to a good college and get yourself away from this mess. Your job is to cash in that scholarship.

Želiš li da upišem dobar fakultet ili ne?
Do you want me to get into a good college or not?

Onda smo se vratili natrag na farmu i ohrabrio me je, da idem na dodatne satove kako bih mogla upisati dobar fakultet.
Then we rode back to the farm and he encouraged me to take a lot ofAP classes so that we could meet up again at a good college.

Želiš li da upišem dobar fakultet ili ne?
Do you want me to get into a good college or not? I'm studying?

Trebala bi biti ponosna na sebe moći ćeš upisati dobar fakultet.
You should be proud of yourself. You will get into a good college.

Jednog dana ćeš mi biti zahvalna… kada upišeš dobar fakultet i zaradiš svoj novac… i ne moraš ni od koga da zavisiš, baš kao i tvoja majka.
You are gonna thank me one of these days… when you get to a good college and make your own money… and don't have to depend on anybody else, just like your mother.

Ako su djeca otišao studirati u drugom gradu, a svojeprazna kuća bez njih izgledala je poput srušene gnijezdo- razmišljati o tome što vaša djeca su neki od onih koji su htjeli ići na dobar fakultet, a koji je zapravo mogao to učiniti.
If children are left to study in another city, and yourempty house without them looked like a ruined nest- think about what your kids were a few of those who wanted to go to a good university, and who really could do it.

Mogao sam platiti za njegovatelja za moj djed, Mogao sam otići na dobar fakultet, obaviti magisterij. Sa toliko novca.
With that kind of money, I could go to a good university, do a master's. I could pay for a caregiver for my grandfather.

Do dobrog fakulteta, odličnog posla i vlastite obitelji.
To a good college, a great job and a family of your own.

Naš strateški cilj je postati najbolji fakultet za turizam u Europi.
Our strategic goal is to become the best faculty of tourism in Europe.

Na nju se oslanjaju najbolji odvjetnici koji su završili najbolji fakultet.
She is relied upon by the best lawyers who have graduated from the best university.

Ali htjeli biste da idem na najbolji fakultet.
But you and Mom would have wanted me to go to a top school.

Uči od najboljeg fakulteta u Indiji kod kuće.
Study from best faculty of India at your home.