Sta znaci na Engleskom DOBIVAJU VIŠE - prevod na Енглеском

• get more
• receive more

Примери коришћења Dobivaju više на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Oni dobivaju više od nas!”.
They're getting more than we are.”.

Zato što ženske samoubojice dobivaju više medijske pažnje.
Because female suicide bombers receive more media attention.

Takvi dobivaju više publiciteta.
They get a lot more publicity.

Dobri liječnici(koje evaluiraju pacijenti) dobivaju više bodova zajednice.
Good doctors(as evaluated by patients) receive more community points.

Gosti dobivaju više za novac koji daju.
The guests get more for the money you give.

Mali dječaci, s druge strane, dobivaju više tehničkih igračaka.
Young boys, on the other hand, receive more technical toys.

Dlačice dobivaju više hranjivih sastojaka, što jača njihovu strukturu.
The hairs get more nutrients, which strengthens their structure.

Kad krv bolje cirkulira, organi dobivaju više hranjivih sastojaka.
When blood circulates better, organs receive more nutrients.

Doktori dobivaju više žena od policajaca, čak i doktorice.
Doctors be getting a lot more women than cops, even getting lady doctors.

Prije pojave sadnica, tlo se otpušta tako da gomolji dobivaju više kisika.
Before the emergence of seedlings, the soil is loosened so that the tubers receive more oxygen.

Kućni ljubimci dobivaju više od krpelja.
Pets get more from ticks.

Stanice dobivaju više hranjivih sastojaka, što pomaže poboljšati metaboličke procese.
Cells receive more nutrients, which helps to improve metabolic processes.

Kokoši bolje upijaju hranu, dobivaju više hranjivih tvari i vitamina;
Chickens absorb food better, getting more nutrients and vitamins;

Gosti dobivaju više za svoj novac u usporedbi s drugim svojstvima u gradu.
Guests are getting more for their money when compared to other properties in the city.

Mladi izbojci tanki se tako da plodovi tijekom sazrijevanja dobivaju više hranjivih tvari.
Young shoots thin out so that the fruits during maturation receive more nutrients.

Svi drugi dobivaju više od nas.
But everybody else gets more than us.

Hillock nakon sadnje stabala razbacuje truliti gnoj ili kompost, tako da biljke dobivaju više hranjivih tvari i dobro rastu.
The mounds after planting trees bumpered with decaying manure or compost, so that plants receive more nutrients and grow well.

Ovi navodi dobivaju više nevjerojatno po minuti.
These allegations get more outrageous by the minute.

Naša efikasna, laka za korištenje i održiva higijenska rješenja omogućavaju vašem osoblju da održavaju rutinsku higijenu dok pritom dobivaju više vremena za druge zadatke.
Our efficient, user-friendly and sustainable hygiene solutions enable your staff to maintain routine hygiene, whole getting more time for their other tasks.

Neki slučajevi dobivaju više pažnje od drugih.
Some cases get more attention than others.

I možete nagađati da bi ljudi koji vole Lego kockice sagradili više legosa, čak i za manje novaca, jer, nakon svega, dobivaju više unutarnje radosti iz toga.
And you would speculate that the people who love Legos would build more Legos, even for less money, because after all, they get more internal joy from it.

Doktori dobivaju više žena od policajaca, chak i doktorice.
Even getting lady doctors. Doctors be getting a lot more women than cops.

Orgazam postaje svjetliji, muškarac i žena dobivaju više zadovoljstva od intimne komunikacije.
Orgasm becomes brighter, man and woman get more pleasure from intimate communication.

Gosti dobivaju više za svoj novac u odnosu na druge nekretnine u ovom gradu.
Guests are getting more for their money when compared to other properties in this city.

Članci koje dijelim s mojom grupom kolega blogera za dom i vrt dobivaju više prometa od mojih ostalih postova uz marginu 15-a do 1-a.
The articles I am sharing with my group of fellow home and garden bloggers get more traffic than my other posts by a margin of 15 to 1.

Gosti dobivaju više za svoj novac u usporedbi s drugim nekretninama u ovom gradu.
Guests are getting more for their money when compared to other properties in this city.

Stručnjaci za zlonamjerni softver upozoravaju korisnike iznova i iznova da se ne miješaju s bilo kojim ispucanim ili piratskim softverom i medijima, jer, kako kažu, nema besplatnog ručka, a mnogi ljudi dobivaju više od onoga za što su se založili.
Malware experts warn users time and time again against getting involved with any cracked or pirated software and media as, like they say, there is no free lunch, and many people get more than what they bargained for.

Dakako, neke industrije dobivaju više učinkovitosti eksternalizacijom troškova nego druge.
Certainly, some industries gain more efficiency through externalization of costs than others.

Vlasti dobivaju više izvješća o čudnom objektu iznad glavnog grada Teherana. rujna 1976.
Authorities receive multiple reports of a strange object over the capitol city Teheran. Iran, September 19th, 1976.

Uz takve igre dobivaju više i više popularnost raznih simulacija stvarnosti.
Along with such games are gaining more and more popularity various simulations of reality.