Sta znaci na Engleskom DODATNO OJAČATI - prevod na Енглеском

• further strengthen
• to further strengthen
• further reinforce
• further strengthened
• additionally strengthen

Примери коришћења Dodatno ojačati на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Plus, može se dodatno ojačati.
Plus, it can be further strengthened.

To će dodatno ojačati temelj, a time i za povećanje trajnosti i kuću.
This will further strengthen the foundation, and accordingly, to increase the durability and the house.

Osim toga, može se dodatno ojačati.
Plus, it can be further strengthened.

Taj se ugled može dodatno ojačati bonitetnim nadzorom koji neovisno provodi odvojeni subjekt.
Prudential supervision exercised independently by a separate entity further strengthens this reputation.

Stavlja juta izolacija mezhventsovogo dodatno ojačati klamericu.
Puts jute insulation mezhventsovogo further reinforce staple gun.

Moguće je dodatno ojačati strijelu komadom šperploče, premazati je ljepljivom trakom.
It is possible to additionally strengthen the arrow with a piece of plywood, having primed it with an adhesive tape.

To će zaštititi ih od loših pigmenata i dodatno ojačati.
It will protect them from harmful pigments and will in addition strengthen.

Poliuretanska pjena(PPU) može dodatno ojačati strukture u kojima se primjenjuje.
Polyurethane foam(PPU) is able to further strengthen the structures in which it is applied.

Uspostavom nacionalnih platformi u okviru Inicijative za opskrbni lanac moguće je dodatno ojačati pozitivne učinke.
Setting up national platforms under the Supply Chain Initiative can further strengthen its positive effects.

Konferencija u Parizu ne smije dodatno ojačati razočaranje, već mora donijeti preokret.
Paris must not reinforce these disappointments, but bring about a fundamental change.

Naglašava da će nastavak ove politike s obvezujućim ciljevima za obnovljive izvore energije dodatno ojačati položaj EU-a na ovom području;
Stresses that the continuation of this policy, with binding RES targets, will further strengthen the EU's position in this field;

Važno je nastaviti i dodatno ojačati političke obveze država članica te ih brzo pretvoriti u stvarnost.
It is important to continue and further reinforce Member States' political commitments and turn them swiftly into reality.

Ta će dodatna ulaganja pomoći robnoj marki da ponovno zablista i dodatno ojačati našu poziciju u Europi.
These additional investments will help the brand shine again and further strengthen our position in Europe.

EGSO bi stoga želio dodatno ojačati utjecaj tih organizacija, kao i suradnju s njima, tijekom savjetovanja.
The EESC would thus like to further bolster the impact of and cooperation with such organisations in the consultation process.

Stoga bi u ovom trenutku trebalo početi promišljati o tome kako dodatno ojačati demokratske strukture naše Unije.
This is therefore the moment to start a reflection on how to further strengthen the democratic structures of our Union.

Bit će potrebno dodatno ojačati potencijal za suradnju s državama članicama EU-a, posebno zajedničkom izradom programa.
The potential for cooperation with EU Member States, notably through joint programming, would need to be further strengthened.

U današnjem izvješću predloženo je kako je dodatno ojačati u nekoliko faza u narednim godinama.
Today's report suggests how it can be further strengthened, in stages, over the coming years.

Njome se želi dodatno ojačati suradnja EU-a i NATO-a u vremenu dosad nezabilježenih sigurnosnih izazova s istoka i juga.
The declaration aims to further strengthen EU-NATO cooperation at a time of unprecedented security challenges from the East and the South.Â.

Nakon polaganja glavnu vodonepropusni sloj može dodatno ojačati temelj polimerne membrane, odvodnje i izolacije.
After laying the main waterproofing layer can further strengthen the foundation of polymeric membranes, drainage and insulation.

Dakle, mjeritelj će ukazati na uzorak budućeg položaja strehe i u proizvodnji stropne slikarstva u ovom mjestu će se dodatno ojačati.
Thus, the measurer will indicate the pattern of the future location of the eaves and in the manufacture of ceiling painting in this place will be strengthened further.

Osigurati primjenu fiskalnog okvira i dodatno ojačati poreznu disciplinu i ubiranje poreza.
Ensure the application of the fiscal framework and strengthen further tax compliance and collection.

Očekuje se da će EPA između EU-a i Japana imati dalekosežni pozitivni učinak na gospodarstva EU-a i Japana te dodatno ojačati trgovinske odnose EU-a i Japana.
It is expected that the EU-Japan EPA will have a wide-reaching positive effect on the EU and Japan's economies and further strengthen trade relations between the EU and Japan.

Upotrebu akreditacija treba dodatno ojačati dosljednim pristupom u uređenom području u skladu s Uredbom(EZ) br. 765/200817.
The use of accreditation should be further strengthened through a consistent approach in the regulated area in line with Regulation(EC) No 765/200817.

Očekujemo da se naš čelnik Vojislav Šešelj vrati iz Haaga do konca godine, što će dodatno ojačati našu političku poziciju", kazao je Todorović.
We expect our leader, Vojislav Seselj, to return from The Hague by year's end, which will additionally strengthen our political position," said Todorovic.

Učinkovita provedba mogla bi se dodatno ojačati tako što će se osigurati veća transparentnost procesa izrade zakona", navodi organizacija.
Effective implementation could be further strengthened by ensuring an increased transparency of the law drafting process," the organisation said.

Regionalna suradnja jedna je od ključnih prednosti okvira za prikupljanje podataka te ju je potrebno dodatno ojačati u skladu sa smjerom reforme ZRP-a.
Regional cooperation is widely heralded as one of the key strengths of the DCF and should be further strengthened in line with the direction taken by the CFP reform.

Dakle, izazov je u tome kako dodatno ojačati integraciju područja eura bez stvaranja podjela prema onima koji još nisu ušli", rekao je Barroso.
So the challenge is how to further deepen euro area integration without creating divisions with those that are not yet in it," said Barroso.

U ovom okviru, u budućim relevantnim raspravama trebalo bi razmotriti kako dodatno ojačati integriranje dugotrajno nezaposlenih osoba na tržište rada.
In this framework, future relevant discussions should consider how to further strengthen the integration in the labour market of the long-term unemployed.

To ne samo da će dodatno ojačati vaš odnos, ali će omogućiti papu što prije naviknuti na još nova uloga za njega i osjetiti u blizini svoje dijete.
This will not only further strengthen your relationship, but will allow the pope as soon as possible to get used to yet a new role for him and feel close to your baby.

To je najnoviji rezultat strateškog partnerstva Telia Company i Ericssona te će dodatno ojačati suradnju dviju kompanija s visokim učilištima.
It is the latest result of the strategic partnership between Telia Company and Ericsson, and it will further strengthen the two companies' cooperation with institutions of higher learning.