Примери коришћења Dodiplomskog на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vaughn u nju priznao bez dodiplomskog stupnja.
Vaughn U admitted her without an undergrad degree.Žene čine 30.3% od dodiplomskog i 25.3% od diplomiranih studenata upisanih u proljeće 2009.
Women constituted 30.3% of the undergraduates and 25.3% of the graduate students enrolled in Spring 2009.Ovo su Beaufort boje, a to je malo vjerojatno ona bi bila dodiplomskog postoji.
It's unlikely she would have been an undergrad there.Ured dodiplomskog studija nadgleda akademskih aspekata studentske poslove, radeći sa studentima u svim školama i većim.
The Office of Undergraduate Studies oversees the academic aspects of student affairs, working with Ovo su Beaufort boje, ato je malo vjerojatno ona bi bila dodiplomskog postoji.
These are Beaufort colours andit's unlikely she would have been an undergrad there.Usprkos tome, Kathrin je morala dovršiti 2 godine dodiplomskog studija u okviru francuskog sustava prije nego što je mogla upisati postiplomski studij koji je željela.
Nonetheless, she had to pursue 2 further years of undergraduate study in the French system before she could apply for the postgraduate course she wanted there.Predstavljeni su najuspješniji radovi studenata sa sve četiri godine dodiplomskog studija.
The most successful students' works were presented by students from all four years of undergraduate studies.Bonner vođa Giuseppe Cespedes vodio energičan i vješt kadar dodiplomskog volontera sustavno kroz mukotrpan proces prijave pomoć.
Bonner leader Giuseppe Cespedes led the energetic and skilled cadre of undergraduate volunteers methodically through the painstaking process of application assistance.Drugim rijeima, pravi poslodavci ine posljedine odluke u prirodnom ambijentu ponašala slino kao dodiplomskog studija.
In other words, real employers making consequential decisions in a natural setting behaved much like the undergraduates.Osim svojih dodiplomskog studija, Caltech nudi vrhunske diplomske programe u inženjerstvu, biologija, kemija, informatika, geoznanosti, matematika i fizika.
In addition to its undergraduate studies, Caltech offers top graduate programs in engineering, biology, chemistry, computer science, earth sciences, mathematics and physics.Obrazovnih i naučnih struktura KHNTU pokriva preduniverzitetske, dodiplomskog i postdiplomskog education.
Educational and scientific structure KHNTU covers pre-university, undergraduate and postgraduate education.HGU jedinstveno je doprinijela napretku dodiplomskog obrazovanja koje kreativno korištenje globalnih ljudskih resursa za holistički obrazovanja koja se razvija kako karakter i znanje.
HGU has uniquely contributed to the advancement of undergraduate education by creatively using global human resources for a holistic education that develops both character and knowledge.Sveučilište u Kentu postaviti svoje školarine za UK iEuropske unije dodiplomskog na £ 9000 za nove sudionike u 2012.
The University of Kent set its tuition fees for UK andEuropean Union undergraduates at £9,000 for new entrants in 2012.Opis kolegija Cilj kolegija Cilj dodiplomskog obrazovanja u okviru kolegija Odnosi s javnošću jest pripremiti studente za temeljno razumijevanje te discipline i startnu poziciju u odnosima s javnošću.
The aim of undergraduate studies within the Public Relations course is to prepare students to fundamentally understand this field and to provide them with a starting position in public relations.Najavljeno je da će Glavna direkcija turskih državnih željeznica kupiti stalne zaposlenike srednjih škola i dodiplomskog 295-a.
It has been announced that the General Directorate of Turkish State Railways will purchase permanent employees of high school and undergraduate 295.Tweet I ciklus Pored uslova koji su definirani konkursom,za upis u prvu godinu dodiplomskog studija potrebno je imati diplomu o završenom četverogodišnjem srednjem obrazovanju.
Tweet Besides the pre-requisites defined by the advertisement, in order tobe admitted to the first year of undergraduate studies applicants must have a certificate on completed four-year long secondary education.Mnogi sociolozi su navikli na projektiranje istraÅ3⁄4ivanja za relativno zatoeništvu populacije,kao što su dodiplomskog u kampusu laboratorijima.
Many social scientists are accustomed to designing research for relatively captive populations,such as undergraduates in campus labs.Oko 90 posto sjeveroistočnom dodiplomskog kompletnih barem jedan profesionalni co-op u njihovom faksu karijere, radeći za jednu od više od 2, 000 poslodavci diljem svijeta, kao što GEICO i MTV.
Hais txog 90 percent of Northeastern undergraduates complete at least one professional co-op during their college career, working for one of more than 2,000 employers around the world, such as GEICO and MTV.Trenutno u MIT centru, po volonterskoj ili platnoj osnovi,nastavnom procesu doprinosi 20 studenata, dodiplomskog kao i postdiplomskog studija.
Currently, at the MIT Center on voluntary or paid basis,there are 20 students, of undergraduate and graduate studies, contributing to the teaching process.Lewis nadgledao žena se najprije primljena dodiplomskog, i uspio je ne samo Bethlehem Steel je širenje na planine(kao što je sada poznato), ali i tvrtke pomoći u širenju Sveučilišta vlastiti kampus.
Lewis oversaw women being first admitted as undergraduates, and he managed not only Bethlehem Steel's expansion on the Mountaintop(as it is now known), but also the company's aid in expanding the University's own campus.Birajte između više od 60puni- i izvanredni stupanj i programi za certifikat,kao i noncredit kolegija i programa završetka dodiplomskog studija.
Choose from more than 60 full- and part-time Obično se koristi u praktikumima dodiplomskog obrazovanja za određivanje količine vode u hidratu, zagrijavanjem uzorka, čime se uklanja voda pa razlika u težini odgovara gubitku vode. Volumetrijska analiza[uredi| uredi izvor].
A common example used in undergraduate education is the determination of the amount of water in a hydrate by heating the sample to remove the water such that the difference in weight is due to the loss of water.Kad je stigla prva žena razred, 450 preddiplomski žene ušle UVA,koji sadrži 39 posto dodiplomskog, dok je broj muškaraca priznao je ostala konstanta.
When the first female class arrived, 450 Izvorka Jurić preuzela je kolegij Art Direction na kojem predaje studentima 3. godine tenovu generaciju studenta prve godine koju će kroz kolegij Dizajna tržišnih komunikacija pratiti do završetka dodiplomskog studija.
Izvorka Jurić conducts the course in Art Direction for 3rd year students and the course of Design.The Design course starts with a new generation of students from the first year of College and will continue until completion of undergraduate studies.Naravno, moglo bi biti skeptini izvlaiti zakljuke o cijelom amerikom trÅ3⁄4ištu rada se temelji na odlukama nekoliko stotina dodiplomskog koji su vjerojatno nikada nisu imali puno radno vrijeme, a kamoli zaposlili ljude.
Of course, one might be skeptical about drawing conclusions about the entire US labor market based on the decisions of a few hundred undergraduates who have probably never had a full time job, let alone hired people.Andrew Hsu, studentica dodiplomskog studija na Sveučilištu Berkeley u Kaliforniji, procijenila je tijekom svog istraživanja da se tamne mrlje pojavljuju svakih četiri do šest godina na različitim geografskim širinama i nestaju nakon otprilike dvije godine.
A study led by Andrew Hsu, an undergraduate student at the University of California, Berkeley in the US, estimated that the dark spots appear every four to six years at different latitudes and disappear after about two years.Istraživačko novinarstvo je kolegij koji je studentima bio na raspolaganju na drugoj godini,odnosno u četvrtom semestru dodiplomskog studija na Fakultetu političkih znanosti u Zagrebu.
Investigative journalism is a course available to second year, orfourth semester students on undergraduate studies on Faculty of Political Science in Zagreb.Tijekom dodiplomskog studija na FERu, tri puta nagrađivana od strane Fakultetskog vijeća( dvije godišnje nagrade i jedna brončana plaketa" Josip Lončar" za uspjeh na cijelom dodiplomskom studiju) na temelju izvrsnih ocjena prosjek ocjena na studiju 4. 78.
During undergraduate study, three times awarded from the Faculty Council( two annual awards and one bronze medal" Josip Loncar" for the entire EKONOMSKI FAKULTET Ekonomski fakultet Na ekonomskom fakultetu izvodi se nastava u dva modela: 3+2 ili 4+1,što znači tri odnosno četiri godine dodiplomskog studija, dvije odnosno jedna godina magistarskog te tri godine doktorskog studija.
Education at the Faculty of economics is structured on 3+2+3 or 4+1+3 system according to the Bologna Process where three orfour years stands for undergraduate studies, two or one year stands for master studies and finally three years stands for doctorial studies or PHD studies.Prvi ciklus vodi do akademskog zvanja završenog dodiplomskog studija[the degree of Bachelor] ili ekvivalenta, stečenog nakon najmanje tri i najviše četiri godine redovnog studija nakon stjecanja svjedočanstva o završenoj srednjoj školi, koji se vrednuje s najmanje 180 odnosno 240 ECTS bodova.
The first cycle leads to the academic title of completed graduate study(the degree of Bachelor) or an equivalent, acquired following at least three and no more than four years of regular studies after acquisition of the certificate on the completed high school, which is valuated with at least 180, i.e. 240 ECTS credits.
