Sta znaci na Engleskom DOMOVINE SVOJIH PREDAKA - prevod na Енглеском

• his ancestral homeland

Примери коришћења Domovine svojih predaka на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Izabrat ćeš mladu iz domovine svojih predaka, Španjolske.
You will choose a bride in your ancestral homeland, Spain.

A za rezanje preporucam prekrasni irski lovacki noz ukrasen grbom obitelji Byrnes, sto nam ga je Jack donio iz domovine svojih predaka.
I thought we might use the beautiful Irish hunting knife emblazoned with the Byrnes family crest that Jack so thoughtfully brought back for us from his ancestral homeland.

Grbom Byrnesovih koji je Jack donio iz domovine svojih predaka. dobro bi nam došao irski Iovački nož ukrašen porodičnim.
Emblazoned with the Byrnes family crest I thought we might use the beautiful Irish hunting knife And to carve it, that Jack so thoughtfully brought back for us from his ancestral homeland.

Tijekom 17. stoljeća Moguli su krenuli ostvariti svoj besmisleni san o povratu domovine svojih predaka u središnjoj Aziji.
Through the 17th century the Moghuls pursued their futile dream of regaining their ancestral homeland in Central Asia.

Ukrašen grbom obitelji Byrnes, koji je Jack tako promišljeno vratio za nas pomislio sam da bi mogli upotrijebiti predivni irski lovački nož A da bi je razrezali iz domovine svojih predaka.
Emblazoned with the Byrnes family crest I thought we might use the beautiful Irish hunting knife And to carve it, that Jack so thoughtfully brought back for us from his ancestral homeland.

Prekrasni irski lovacki noz ukrasen grbom obitelji Byrnes, sto nam ga je Jack donio iz domovine svojih predaka. A za rezanje preporucam.
Emblazoned with the Byrnes family crest I thought we might use the beautiful Irish hunting knife And to carve it, that Jack so thoughtfully brought back for us from his ancestral homeland.

Koji je Jack tako promišljeno vratio za nas ukrašen grbom obitelji Byrnes, A da bi je razrezali pomislio sam da bi mogli upotrijebiti predivni irski lovački nož iz domovine svojih predaka.
I thought we might use the beautiful Irish hunting knife that Jack so thoughtfully brought back for us emblazoned with the Byrnes family crest And to carve it, from his ancestral homeland.

Dokazavši se jednom od vodećih intelektualnih osobnosti hrvatske dijaspore na sjevernoameričkome kontinentu, bio je veliki i dokazani prijatelj Hrvatske matice iseljenika i domovine svojih predaka, u kojoj je Zajednica s uspjehom nekoliko puta održala svoje tamburaške festivale.
Proving himself as one of the leading intellectual figures of the North American Croatian Diaspora of our day he was a great and proven friend of the Croatian Heritage Foundation and the homeland of his ancestors, in which the CFU on several occasions staged successful tamburitza festivals.

Koji je Jack tako promišljeno vratio za nas ukrašen grbom obitelji Byrnes, A da bi je razrezali pomislio sam da bi mogli upotrijebiti predivni irski lovački nož iz domovine svojih predaka.
I thought we might use the beautiful Irish hunting knife that Jack so thoughtfully brought back for us emblazoned with the Byrnes family crest from his ancestral homeland. And to carve it.

Koji je Jack tako promišljeno vratio za nas ukrašen grbom obitelji Byrnes, A da bi je razrezali pomislio sam da bi mogli upotrijebiti predivni irski lovački nož iz domovine svojih predaka.
I thought we might use the beautiful Irish hunting knife And to carve it, that Jack so thoughtfully brought back for us emblazoned with the Byrnes family crest from his ancestral homeland.

Koji je Jack tako promišljeno vratio za nas ukrašen grbom obitelji Byrnes, A da bi je razrezali pomislio sam da bi mogli upotrijebiti predivni irski lovački nož iz domovine svojih predaka.
Emblazoned with the Byrnes family crest And to carve it, that Jack so thoughtfully brought back for us I thought we might use the beautiful Irish hunting knife from his ancestral homeland.

Koji je Jack tako promišljeno vratio za nas ukrašen grbom obitelji Byrnes, A da bi je razrezali pomislio sam da bi mogli upotrijebiti predivni irski lovački nož iz domovine svojih predaka.
From his ancestral homeland. I thought we might use the beautiful Irish hunting knife that Jack so thoughtfully brought back for us emblazoned with the Byrnes family crest And to carve it.

Koji je Jack tako promišljeno vratio za nas ukrašen grbom obitelji Byrnes, A da bi je razrezali pomislio sam da bi mogli upotrijebiti predivni irski lovački nož iz domovine svojih predaka.
From his ancestral homeland. emblazoned with the Byrnes family crest that Jack so thoughtfully brought back for us I thought we might use the beautiful Irish hunting knife And to carve it.

Koji je Jack tako promišljeno vratio za nas ukrašen grbom obitelji Byrnes, A da bi je razrezali pomislio sam da bi mogli upotrijebiti predivni irski lovački nož iz domovine svojih predaka.
Emblazoned with the Byrnes family crest And to carve it, that Jack so thoughtfully brought back for us from his ancestral homeland. I thought we might use the beautiful Irish hunting knife.

Koji je Jack tako promišljeno vratio za nas ukrašen grbom obitelji Byrnes, A da bi je razrezali pomislio sam da bi mogli upotrijebiti predivni irski lovački nož iz domovine svojih predaka.
Emblazoned with the Byrnes family crest And to carve it, I thought we might use the beautiful Irish hunting knife from his ancestral homeland. that Jack so thoughtfully brought back for us.

Koji je Jack tako promišljeno vratio za nas ukrašen grbom obitelji Byrnes, A da bi je razrezali pomislio sam da bi mogli upotrijebiti predivni irski lovački nož iz domovine svojih predaka.
From his ancestral homeland. And to carve it, I thought we might use the beautiful Irish hunting knife emblazoned with the Byrnes family crest that Jack so thoughtfully brought back for us.

Koji je Jack tako promišljeno vratio za nas ukrašen grbom obitelji Byrnes, A da bi je razrezali pomislio sam da bi mogli upotrijebiti predivni irski lovački nož iz domovine svojih predaka.
From his ancestral homeland. I thought we might use the beautiful Irish hunting knife And to carve it, emblazoned with the Byrnes family crest that Jack so thoughtfully brought back for us.

Neki su rođeni u Australiji, a žele živjeti u domovini svojih predaka.
Some were born in Australia and now wish to live in the country of their ancestors.

U svojoj novoj domovini predaka"Francuz" pronašli su novi posao.
In their new homeland the"Frenchman" ancestors found a new job.

U Pomorskom muzeju Hrvati su dobili svoj kutak gdje su izložili jednu nošnju i neke stvari koje ih podsjećaju na domovinu svojih predaka.
There is a section in the maritime museum dedicated to Croatians where they have exhibited a folk costume and other items that recall the homeland of their ancestors.