Sta znaci na Engleskom DOVOLJNO INFORMACIJA - prevod na Енглеском

• enough information
• sufficient information
• enough info
• enough intel

Примери коришћења Dovoljno informacija на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Nema dovoljno informacija.
Not enough intel.

U najčešćim pitanjima nisam našao/ našla dovoljno informacija.
I could not find enough information on the FAQ-page.

Je li to dovoljno informacija za tebe?
Is that enough information for you?

Za to da ti uđeš plešući unutra, nemamo dovoljno informacija.
For you to go waltzing in there- we don't have enough intel.

Dovoljno informacija da nas održi mjesecima.
Enough information to keep us going for months.

Da, ljudi nemaju dovoljno informacija.
Yeah, people don't have enough info.

Nema dovoljno informacija ni komunikacije.
There is a lack of information and communication.

Pa, novinski članci o pravoj pljački daju dovoljno informacija da bi svatko mogao biti imitator.
Well, newspaper articles on the real robbery give enough info so that anyone could pull a copycat.

Nemam dovoljno informacija vezano uz ovu vrstu.
I do not have sufficient data regarding this species.

Da ih sa sigurnošću možemo pustiti van. Elias, sve se svodi na to da nemamo dovoljno informacija.
We don't have enough information to feel safe enough to let them out. Eli, what it comes down to is.

Nemam dovoljno informacija za analizu.
I have insufficient information to make an analysis as yet.

Podnio bi lažnu poreznu prijavu, a zatim podigao povrat poreza.-Kad je računovođa imao dovoljno informacija.
He would file a fake return, then collect the refund check. McGEE: Once the accountant had enough info.

Nemamo dovoljno informacija o njemu da ga suziti.
We don't have enough info on him to narrow him down.

Mnoge majke ne znaju da beba može imati drozd, a dječje klinike ne pružaju dovoljno informacija o tome.
Many mothers do not know that a baby can have thrush, and children's clinics do not provide enough information about this.

Ideja je bila da dobijem dovoljno informacija da dobro zaradim.
The idea was just to get enough information for one good trade.

Nema dovoljno informacija, ali pronašli su njegov auto u East Riveru rano jutros.
There isn't much information yet, but they did find his car in the East River early this morning.

On je ratoborni subjekt s dovoljno informacija da može biti opasan.
He's a belligerent subject with just enough information to make him dangerous.

Nema dovoljno informacija o učincima levodope/karbidope ili njihovih metabolita u novorođenčadi/dojenčadi.
There is insufficient information on the effects of levodopa/carbidopa or their metabolites in newborns/infants.

Čak i ako je klon, kladim se da ima dovoljno informacija da srušimo cijelu organizaciju.
We don't even know if he's the real Ba'al. Even if he's a clone, I bet you he's got enough information to bring down the whole organization.

Nemamo dovoljno informacija da prepišemo nešto za tvoje noćne more.
We don't have enough data To prescribe a treatment for your insomnia.

Ovaj je melem prava novost na tržištu zdravstvenih proizvoda, tako da na Internetu nema dovoljno informacija o ovom proizvodu.
This balm is a real novelty on the health products market, so there is not enough information on this product on the Internet.

On je imao dovoljno informacija o tome kako učiniti da bomba eksplodira.
He had enough info to know how to make the bomb go off.

Uz elektronički katalog proizvoda eCATALOGsolutions tehnologije, vaši CAD modeli prikazuju dovoljno informacija za proces dizajna, ali ne i dovoljno za kopiranje.
With an Electronic Product Catalog of eCATALOGsolutions technology, your CAD models show just enough information for the design process but not enough to be copied.

Bilo je dovoljno informacija da odemo FBI ali ne i prvo svjedoka.
It was enough info to get the FBI going but not a firsthand witness.

Informacije o transnacionalnoj mobilnosti su dostupne, no problem je što nema dovoljno informacija na hrvatskom jeziku, primjerice EURES ne postoji na hrvatskom jeziku.
Information about transnational mobility is indeed available; the problem is that there is a lack of sufficient information available in the Croatian language- EURES, for instance, does not exist in Croatian.

Međutim, nije bilo dovoljno informacija kako bi se utvrdila najprikladnija doza koja bi se primjenjivala tijekom poroda.
However, there was not enough information to identify the most appropriate dose to use during childbirth.

Takvim pristupom pružamo našim klijentima maksimalnu dozu sigurnost i preciznost u praćenju napretka iz tretmana u tretman, kao i dovoljno informacija koje će našim klijentima omogućiti informiranu odluku o zahvatu.
With such an approach, we provide our clients with the maximum amount of safety and precision in following up their progress from treatment to treatment. We also give sufficient information to our clients to let them make an informed decision about the procedure.

Mislim da imamo dovoljno informacija, da kažemo CIA-i,"optuženi ste.
I think it is enough information here to say to the CIA, you stand accused.

Prema Uredbi(EU) br. 1169/2011 Europskog parlamenta i Vijeća(6) u odnosima među poduzećima trebalo bi pružiti dovoljno informacija kako bi se osigurale prisutnost i točnost informacija o hrani za krajnjeg potrošača.
Under Regulation(EU) No 1169/2011 of the European Parliament and of the Council(6), sufficient information is to be provided in business to business relations in order to ensure the presence and accuracy of food information for the final consumer.

Pa, da li si dobio dovoljno informacija o tom prljavom poslu da završiš sa Gilroyem?
So, you got enough intel on this dirty deed to wrap up Gilroy?