Sta znaci na Engleskom DRUGA NIJANSA - prevod na Енглеском

• second nuance
• other shade
• different shade

Примери коришћења Druga nijansa на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Druga nijansa smeđe.
Different shade of brown.

Prebojana su par puta, prvo siva, pa bijela, pa druga nijansa sive.
It's been repainted several times- first grey, then white, then a different shade of grey again.

Druga nijansa je blagovaonica u kuhinjskim blagovaonicama.
The second nuance is the dining area in the kitchen-dining rooms.

Ovaj Very berry lak me ugodno iznenadio dok je druga nijansa totalna suprotnost.
This Very berry nail polish was really a pleasant surprise while the other shade was a complete opposite to that.

Druga nijansa je samo apsorpcija svjetlosti iz arterijske krvi.
The second nuance is the absorption of light from arterial blood only.

Obje nijanse su vrlo sitno mljevene i vrlo pigmentirane, iako mi se čini da druga nijansa više dolazi do izražaja.
Both shades are very finely grounded and very pigmented, although it seems to me that the other shade is more intense.

Druga nijansa može biti svijetlo ili tamno- ovdje pravila ne radi samo fantazija čarobnjaka.
The second shade can be light or dark- here rules aren't present, only the imagination of the master works.

Uzmite desetak strojeva s kodom kao što je druga nijansa, mogu istodobno lijepiti oznaku za ispis kako bi dobili informacije poput broja serije itd.
Take a dozen of code machines such as the another nuance, can carry out to stick a mark to print to produce informations like batch number, etc at the same time.

Druga nijansa pri uzgoju i uzimanju dlaka s Angoroka je da su nakon šišanja životinje mjesec i pol vrlo osjetljive na vlagu i hladnoću.
The second nuance when breeding and getting hair from the Angorok is that after a haircut, the animals for a month and a half are very sensitive to damp and cold.

Druga nijansa je brz tempo života, jednostavno ne dozvoljava osobi da ode u bolnicu radi kvalitetnog ispitivanja, gdje može preporučiti puni složeni tretman.
The second nuance is a fast pace of life, simply does not allow a person to go to the hospital for a quality examination, where he can recommend a full complex treatment.

Odabirom lagano drugu nijansu ili potpuno suprotan, možete dobiti odličan rezultat.
Choosing slightly other shade or absolutely opposite, you can receive excellent result.

Nosimo samo drugu nijansu plave.
We just wear a different shade of blue.

Djevojke, je li to zato što je Santiago drugu nijansu smeđe od tebe?
A different shade of brown than you? Girls, is this because Santiago's?

Drugo, nijanse za učinak mora biti zvučan i bogat.
Secondly, the shades for effect must be sonorous and rich.

No, postoje i druge nijanse koje treba imati na umu.
But, there are other nuances that should be borne in mind.

Omogućuje i protok drugih nijansi, poput individualnog stila i pripovijedanja.
It also allows other nuances to flow in, such as individual style and narration.

Pa, ima drugih nijansi i intenziteta i… različite varijante bijelog. Bijelo.
White. different variations on white. Well, there are other shades and intensities and.

Pa, ima drugih nijansi i intenziteta i… različite varijante bijelog. Bijelo.
Well, there are other shades and intensities and… White. different variations on white.

Pa, ima drugih nijansi i intenziteta i… različite varijante bijelog. Bijelo.
Different variations on white. Well, there are other shades and intensities and… White.

I druge nijanse svojstvene samo vašoj tvrtki.
And other nuances inherent only to your company.

Ali postoje i druge nijanse obrade transakcija.- Xsreality.
But there are other nuances of transaction processing.- Xsreality.

Odnosi se na prirodnu paletu i lako se kombinuje sa drugim nijansama.
It belongs to the natural palette and is easily combined with other shades.

Zbog toga je treba omekšati bež, ružičastom, kavom i drugim nijansama.
Therefore, it should be softened with beige, pink, coffee and other shades.

Prašnjavi koralj izvrsno nadopunjuje losos i druge nijanse naranče.
The dusty coral is superbly complemented by salmon and other shades of orange.

To znači da sudjeluje u stvaranju mnogih drugih nijansi.
This means that he takes part in creating many other shades.

Osim toga, metvica se kombinira s čitavim nizom drugih nijansi.
In addition, mint is combined with a whole range of other shades.

Na crno-bijeloj pozadini boje, sve druge nijanse su vrlo istaknute.
On a monochrome color background, all other shades are very prominent.

Takav učinak mora se izbjeći, neutralizirati drugim nijansama.
Such an effect must be avoided, neutralized by other shades.

Koristite ljubičasto-agatni tandem u unutrašnjosti bez drugih nijansi je vrlo opasno.
Use a purple-agate tandem in the interior without other shades is quite dangerous.

Bilo koji od njih će odgovarati za spavaću sobu, u zajednici s drugim nijansama.
Any of them will suit for a bedroom, in commonwealth with other shades.