Sta znaci na Engleskom DRUGE RASE - prevod na Енглеском

• other races
• different race
• other breeds
• other race

Примери коришћења Druge rase на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Susret na druge rase?
Meet at another race?

Druge rase bi mogle vidjeti ovo kao akt agresije.
The other races could see this as an act of aggression.

Pustite druge rase.
Let go of those other races.

Nije da imam nešto protiv druge rase.
Nothing against any other race.

Naravno, kad druge rase saznaju za to, poludjet će.
Of course, once the other races find out about it, they are gonna go nuts.

Nisu to samo druge rase.
It isn't just the other races.

Sve druge rase koriste telepate kao resurse za sakupljane informacija.
All the other races use telepaths as information-gathering resources.

Nemoj oponašati druge rase.
Don't do impressions of other races.

I da opskrbe druge rase s nečim što bi moglo potencijalno biti upotrebljeno protiv njih samih?
Providing other races with anything that could be potentially used against them?

Ne možete reći da druge rase smrde.
You can't say other races smell bad.

Uvijek kad se ovo dogodi, uvijek netko postoji tko pokušava organizirati druge rase.
When this starts, there's always someone who tries to organize the other races.

A znaš li što bi onda druge rase pomislile?
And you know what the other races would think then?

Arijevci su tisuću puta civiliziraniji i napredniji od ikoje druge rase.
More civilized and advanced than any other race. We, Aryans, are one thousand times.

Prednost razmišljanja da su… druge rase manje vrijedne od vaše.
The advantage of thinking that… other races are inferior to yours.

Mi ne idemo okolo porobljavajući druge rase.
We-we don't go around enslaving other races.

Rase: crnci, azijati ili bilo koje druge rase, djeca cca 12 godina, odrasli 20-70 godina.
Race: Blacks, Asians or any other race, Children 12 or older, 20-70 years of age.

Mogu te zvati rođak druge rase?
Or may I call you- cousin from another race?

Bit će ambasadori, upoznavati druge rase, uspostavljati veze s drugim svjetovima.
They will be ambassadors, meeting other races, establishing ties with other worlds.

Ali sad kad su umiješane i druge rase.
But with the other races getting involved.

Znaš, kada bi se svi oženili… s nekim druge rase… onda u jednoj generaciji… više ne bi bilo predrasuda.
You know, if everybody married someone… from a different race… then in one generation… there would be no prejudice.

Jeste li ikada datiran tko od druge rase?
Have you ever dated anyone of a different race?

Mi smo možda čak i otkrili da postoje druge rase, koje žive na planeti Zemlji, ali u dubokim dijelovima naših oceana.
We might even discover that there are other races living on the planet Earth, but at the deep parts of our oceans.

Flertujem s nekim tko je druge rase.
Now I'm flirting with somebody from another species.

Kao i mnoge druge rase, naši osvajači. Dok me vi slušate, ja vjerojatno ne postojim, jer su nas vjerojatno istrijebili.
By the gas drones I most likely do not exist… As you are listening to me, of our conquerors… as we may have been exterminated like many other races.

Čuli smo da se spremaju napasti i druge rase.
We hear they are preparing to attack other races, other worlds.

Kao i mnoge druge rase, naši osvajači. Dok me vi slušate, ja vjerojatno ne postojim, jer su nas vjerojatno istrijebili.
By the gas drones of our conquerors. As you are listening to me, like many other races, I most likely do not exist, as we may have been exterminated.

Ako se vi složite, to će ohrabriti druge rase da se pridruže.
If you agree, it will encourage the other races to sign on.

To je pitanje estetike. Oh, ne, molim vas, neka se boje slažu, nije da imam nešto protiv druge rase.
It's just a question of aesthetics. Nothing against any other race.

Oni ne grizu ili uplašim ovce, kao i druge rase ovčara učiniti.
They do not bite or scare the sheep, like other breeds of sheepdogs do.

Moji roditelji imaju problema s činjenicom da ne mogu naći sebe zanimaju dečki iz druge rase.
My parents have issues with the fact that I find myself interested in guys of a different race.