Sta znaci na Engleskom DRUGO SREDSTVO - prevod na Енглеском

• other means
• another agent

Примери коришћења Drugo sredstvo на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Imam drugo sredstvo protiv dosade.
I have other remedies for boredom.

Isler dobio DoD ovlastiti drugo sredstvo za tim.
Isler got DoD to authorize another agent for the team.

Nijedno drugo sredstvo ne daje trajni učinak.
No other means give a lasting effect.

Stoga je važno razumjeti gdje i kako dobiti jedno ili drugo sredstvo.
Therefore, it is important to understand where and how to get one or the other means.

To je ono što je drugo sredstvo mi je reći.
That's what the other agent told me to say.

Drugo sredstvo je ugrađen s posebnim jedinicama zadataka lova Turner.
Is embedded with a special task force unit hunting Turner. The other asset.

Hm, i tvoj otac, a drugo sredstvo nestao.
Um, both your father and the other agent disappeared.

Drugo sredstvo stjecanju podataka za rasne studije bilo je putem izložbi.
Another means of acquiring the data for racial studies was through the colonial exhibitions.

Ne može škoditi imati drugo sredstvo kreditiranja ruku, Zar ne?
Couldn't hurt to have another agent lending a hand, could it?

Nijedno drugo sredstvo za pomlađivanje ne može dovesti do takvog učinka kao posljedice upotrebe ovog seruma.
No other means for rejuvenation can not lead to such an effect as as a result of the use of this serum.

Operacija R1 u Prilogu II. Direktivi 2008/98/EZ odnosi se na otpad koji zamjenjuje gorivo ili drugo sredstvo za proizvodnju energije.
The R1 operation in Annex II to Directive 2008/98/EC applies to waste replacing fuel or other means to generate energy.

Ne postoji drugi put ni drugo sredstvo kojim bismo se mogli približiti Bogu.
There is no other way or other means to approach God.

Revolucionarne porezi se obično iznuđuju od poduzetnika, i oni također"igraju sekundarnu ulogu kao jedno drugo sredstvo zastrašivanja ciljane populacije.
Revolutionary taxes are typically extorted from businesses, and they also"play a secondary role as one other means of intimidating the target population.

Prijevoz cestovnim putem posljednja je opcija kada ne postoji drugo sredstvo transporta- Red Bullov prioritet i dalje je sve više transporta usmjeriti putem morskog ili željezničkog prometa.
Transportation by truck is the last resort when there's no other means of delivery- it remains Red Bull's priority to allocate ever more transport to rail and shipping.

U slučaju odvajanja od napajanja, taksimetar omogućuje pohranu vrijednosti zbroja na godinu dana u svrhu mogućnosti prenošenja vrijednosti s taksimetra na određeno drugo sredstvo.
If disconnected from power, a taximeter shall allow the totalised values to be stored for one year for the purpose of reading out the values from the taximeter to another medium.

Što mjerač snage ili drugo sredstvo za podešavanje najbolje, međutim, i nije, kako bi pronašli male lukovice trebaju biti 1.25V75MA vrsta niskog napona niske struje,+- 60CM stup onda korijena duljina žice u nešto kolu u vašoj blizini odašiljača.
What a power meter or other instrument to tune the best, however, and not, to find a small bulbs should be 1.25V75MA the kind of low-voltage low current,+- 60CM pole then the root length of wire into something round about near the transmitter.

Glavno sredstvo postizanja ciljeva sukoba je organizirana oružana borba kao glavno i odlučujuće sredstvo, kao i ekonomsko, diplomatsko, ideološko, informacijsko i drugo sredstvo borbe.
The main means of achieving the goals of a conflict is organized armed struggle as the main and decisive means, as well as economic, diplomatic, ideological, informational and other means of struggle.

Međutim, u situacijama kada trgovcu nije dostupno nikakvo drugo sredstvo za smanjenje rizika od neispunjavanja obveza od strane klijenata, uključujući posebice poteškoće povezane s procjenom kreditne sposobnosti klijenta, trgovcima bi trebalo biti dopušteno da uskrate isporuku robe ili pružanje usluge dok ne zaprime potvrdu da je platna transakcija pravilno inicirana.
However, in situations where there are no other means available to the trader to reduce the risk of default by customers, including in particular difficulties related to assessing of the creditworthiness of the customer, traders should be allowed to withhold the delivery of the goods or the provision of the service until they have received confirmation that the payment transaction has been properly initiated.

Sustav za komunikaciju mora biti projektiran tako da u slučaju kvara jednog od svojih prijenosnih elemenata omogućuje neprekinuto djelovanje najmanje polovice svojih zvučnika(raspoređenih po cijelom vlaku) ili za takve slučajeve mora biti predviđeno drugo sredstvo za obavješćivanje putnika.
The communication system shall be designed in such a manner that it continues to operate at least half(distributed throughout the train) of its loudspeakers in the event of a failure in one of its transmission elements, or another mean shall be available to inform the passengers.

Prodavatelj mora izvršiti povrat plaćenoga služeći se istim sredstvima plaćanja kojim se koristio potrošač prilikom plaćanja, osim ako potrošač izričito ne pristane na neko drugo sredstvo plaćanja, te uz pretpostavku da potrošač ne bude obvezan platiti nikakve dodatne troškove za takav povrat.
The Seller must perform the refund using the same means of payment used in the consumer's order, except in cases where the Seller explicitly agrees to some other means of payment, provided that the consumer would not be obliged to pay for any other costs incurred because of such a refund.

Očigledno je razblažena sa nekim drugim sredstvom.
It's clearly been diluted with some other agent.

Moja druga sredstva ne.
My other agents don't.

Pedeset druga sredstva koja nemaju brošuru o Roberta Zane stolu.
Fifty other funds that don't have a brochure on Robert Zane's desk.

Vanessa: Što, ako postoje, druga sredstva ste koristili upoznati ili olakšati naturalizaciju?
Vanessa: What, if any, other resources did you use to learn about or facilitate your naturalization?

Kako su 50 drugih sredstava.
As are 50 other funds.

Svatko vjeruje da je I dva druga sredstva o misiji ubijeno.
Everyone believed that she and the two other agents on the mission were killed.

Zapravo, da si podijelila ovu informaciju, možda bi dobila pristup drugim sredstvima.
Actually, if you would shared this information other resources could have- been brought to bear!

Ona je na putu u možete pričekati u časnička blagovaonica. S drugim sredstvima.
You can wait in the wardroom with your other agents.

Dobro ti ide pomoću drugih sredstava.
You're doing fine using your other assets.

Vlada ga ima, zajedno s tisućama drugih sredstava.
The government has it, Along with thousands of other assets.