Sta znaci na Engleskom DRUGOM KATU KUĆE - prevod na Енглеском

• second floor of the house

Примери коришћења Drugom katu kuće на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Apartman A2+1(35m2) nalazi se na drugom katu kuće.
Apartment A2+1(35m2) is on the second floor of the house.

Na drugom katu kuće s odvojenim ulazom.
On the second floor of the house with a separate entrance.

Apartman broj 7 nalazi se na drugom katu kuće.
Apartment number 7 is located on the second floor of the house.

Na drugom katu kuće nalazi se balkon koji pruža prekrasan pogled na more.
On the second floor of the house there is a balcony offering a beautiful sea view.

Prodajemo stan na drugom katu kuće u centru Umaga.
We are selling a flat on the second floor of a house in the center of Umag.

Apartman se nalazi u centru grada Visa, na drugom katu kuće.
The apartment is located in the center of Vis Town, on the second floor of the house.

Veliki apartman nalazi se na drugom katu kuće i ukupne je površine 50 m².
The big apartment is located on the second house floor and covers an area of 50 m².

Apartmani A3 i A4, apartmani za 2-4 osobe nalaze se na prvom i drugom katu kuće.
Apartments A3 and A4, apartments for 2-4 persons are located on the first and second floor of the house.

Stube na drugom katu kuće ili u podrumu su različite konfiguracije.
The stairs to the second floor of the house or to the basement are of different configurations.

Veliki apartman Veliki apartman nalazi se na drugom katu kuće i ukupne je površine 50 m2.
The big apartment is located on the second house floor and covers an area of 50 m2.

A3 apartman na drugom katu kuće može smjestiti 5 osoba u dvije dvokrevetne i jednu jednokrevetnu sobu.
A3 apartment on the second floor of the house can accommodate ut to five persons in two double bedrooms and one single room.

Apartmani 1 i 2 se nalaze na prvom katu, a apartman 3 je na drugom katu kuće.
Apartments 1 and 2 are on the first floor and apartment 3 is on the second floor of the house.

Apartman se nalazi na drugom katu kuće i prostire se na površini od 52 m2+ terasa.
The apartment is located on the second floor of the house and covers an area of 52 m2+ terrace.

Opatija, trosoban stan s dnevnim boravkom, 134 m2 Stan s terasom i prekrasnim pogledom na more nalazi se na drugom katu kuće u Opatiji.
Opatija, three bedroom flat with living room, 134 m2 Flat with a terrace and a beautiful sea view is located on the second floor of a house in Opatija.

Apartman se nalazi na drugom katu kuće i prostire se na površini od 35 m2+ maleni balkon.
The apartment is located on the second floor of the house and covers an area of 35 m2+ small balcony.

Na drugom katu kuće nalazi se prostrani apartman 4(2+2) sa spavaćom sobom i dnevnom sobom s ležajem za 2 osobe.
On the second floor of the house there is a spacious apartment 4(2+2) with a bedroom and living-room with couch for 2 person.

Apartman: Klimatizirani apartman(4+2) na drugom katu kuće u centru mjesta, 10 metara od mora.
Apartment: Apartment(4+2) on the second floor of house in the center of town, 10 meters from sea.

Na prvom i drugom katu kuće se nalazi dvoetažan stan koji se sastoji od dnevnog boravka, kuhinje, 4 spavaće sobe, dvije kupaone i terase.
On the first and second floor of the house there is a two-storey apartment consisting of living room, kitchen, 4 bedrooms, two bathrooms and terrace.

Crikvenica, dva stana u kući, 200 m2 Dva stana, na prvom i drugom katu kuće, nalaze se u samom centru Crikvenice.
Crikvenica, two flats in a house, 200 m2 Two flats, on the first and second floor of a house, are located in the centre of Crikvenica.

Smješten je na drugom katu kuće i ima spavaću sobu, kuhinju, WC/TUŠ, TV, klimu i balkon s lijepim pogledom na more.
It is situated on the second floor of the house and has bedroom, kitchen, WC/shower, TV, air-condition and balcony with nice seaview.

Na drugom katu kuće je penthouse s dvije spavaće sobe s kupaonicama, kuhinjom i dnevnim prostorom s izlazom na terasu s koje se pruža prekrasan pogled na more.
On the second floor of the house there is a penthouse with two bedrooms with bathrooms, kitchen and living room from where you come out to a terrace with a beautiful sea view.

Pod takvom shemom, temperatura na drugom katu kuće je veća nego na prvom mjestu, jer se rashladna tekućina hladi, a hlađena rashladna tekućina već je spuštena.
Under such a scheme, the temperature on the second floor of the house is higher than at the first, as the coolant is fed up, and the cooled coolant is already down.

Na drugom katu kuće nalazi se dvoetažni apartman veličine(80 m2) s 2 dvokrevetne spavaće sobe(na galeriji), dnevni boravak sa blagavaonicom+ kompletno opremljenom kuhinjom i kupaonicom.
On the second floor of the house is a duplex apartment size(80 m2) with 2 double bedrooms(the gallery), living room, dining room+ fully equipped kitchen and bathroom.

Ako se odlučite za apartman na drugom katu kuće, imat će te prekrasan pogled na more, dvije spavaće sobe, dobro opremljenu kuhinju, jednu kupaonicu s tuš kadom te balkon.
If you decide to book an apartment on the second floor of the house, you will have a wonderful sea view, two bedrooms, a well-equipped kitchen, a bathroom with a shower and a balcony.

Apartmani se nalaze na drugom katu kuće te su sastavljeni od kuhinje sa svim potrebnim posuđem i priborom za jelo, dnevne sobe sa Sat-TV-om, kupaone i balkona.
The apartments are located on the second floor of the house, and consist of a kitchen with all the necessary crockery and cutlery, a living room with a satellite TV, bathroom and balcony.

Stan se nalazi na drugom katu kuće i sastoj se od kuhinje sa dnevnim boravkom, kupaonice, tri spavaće sobe, balkona, ostave sveukupne površine 124m2 te zasebno garaže u suterenu površine 14m2.
The apartment is located on the second floor of the house and consists of a kitchen with living room, bathroom, three bedrooms, balcony, total area of 124m2 and a separate garage in a basement of 14m2.

Drugi kat kuće sa cca.
The second one floor house with aprox.

Ako se rijetko koristi druga katu kuće(npr kao tehnički kat), moguće je smanjiti područje sredstvima za otvaranje, povećavajući nagib, ako je potrebno.
If the second floor of the house is rarely used(eg, as a technical floor), it is possible to reduce the area allocated for the opening, increasing the slope, if necessary.

Drugi kat kuće je zamišljen kao krovna terasa koja se sastoji od saune, Jacuzzija, bazena, roštilja, vanjskog prostora za objed te dijela sa sunčalištem.
The second floor of the house is conceived as a roof terrace consisting of a sauna, Jacuzzi, swimming pool, barbecue, outdoor dining area and part of the sunbathing area.

Drugi kat kuće je u stvari potkrovlje koje je trenutno također otvoren prostor s mnoštvom građevinskih mogućnosti.
The second floor of the house(attic) is currently also an open space that offers a lot of building possibilities.