Sta znaci na Engleskom DRVENIH LETVICA - prevod na Енглеском

• wooden slats
• of wooden racks
• wooden battens

Примери коришћења Drvenih letvica на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Kako koristiti objekte drvenih letvica.
To use the facilities of wooden slats.

Uređenje drvenih letvica može se postaviti na zidove.
Decor of wooden slats can be placed on walls.

Potrebno je da svojim uređajima drvenih letvica.
It is necessary for its device wooden slats.

Oni su napravljeni od drvenih letvica ili metalne šipke.
They are made of wooden slats or metal rods.

Najpogodniji način za to uz pomoć drvenih letvica.
The most convenient way to do this with the help of wooden slats.

Ako napravite okvir drvenih letvica, tretirati ih antiseptikom.
If you make a frame of wooden slats, treat them with an antiseptic.

Nožni stezač za blokiranje drvenih letvica.
Foot-operated clamps for blocking wooden mouldings.

Baza drvenih letvica može se pomaknuti i izrađivati za dva.
The base of the wooden slats can be moved apart and made for two.

Na dnu je potrebno popraviti sve uz pomoć drvenih letvica.
At the bottom it is necessary to fix everything with the help of wooden slats.

To je sastavljen od drvenih letvica, instaliran okomito(sličnosti sanduka).
It is assembled from wooden slats, installed vertically(similarity crates).

Za organizaciju podrške postavite nekoliko metalnih ili drvenih letvica.
For the organization of the support set several metal or wooden slats.

Osigurajte perimetar sobi po drvenih letvica, njihova debljina 25 mm će biti dovoljan.
Secure the perimeter of the room by wooden slats, their thickness 25 mm will suffice.

A možete, održavanje jedinstvenog stila, ukrasite ih sa drvenih letvica.
And you can, maintaining a uniform style, decorate them with wooden slats.

Na betonsku površinu stropa fiksne metalnih profila ili drvenih letvica(razmak između redaka ne smije prelaziti 30 cm).
On the concrete surface of the ceiling fixed metal profiles or wooden slats(distance between the rows should not exceed 30 cm).

Sljedeća na sve strane prozorskog otvora(na rubu) razapet drvenih letvica.
Next on all sides of the window opening(on the edge) nailed wooden slats.

Ploče su izrađene od uskih drvenih letvica čija debljina ne prelazi 2 cm, a njihova cijena ovisi o vrijednosti korištene drva;
The panels are made of narrow wooden slats, the thickness of which does not exceed 2 cm. Their cost depends on the value of the wood used;

Za proizvodnju rolete koristi solidan komad malih drvenih letvica ili tkanine.
For manufacturing roller blinds used solid piece of small wooden slats or fabric.

Sastoji se od drvenih letvicabelyx izdužene pravokutne podijeliti prostor na manjim područjima, koji se nalaze u samom centru živ… Stan.
Composed of wooden slats belyx elongated rectangles divide the space into smaller areas, which are located in the cen… Apartment.

I u slučaju listova škriljevca ili pločica potrebno proizvodnja drvenih letvica.
And in the case of sheets of slate or tiles need manufacturing of timber battens.

Na primjer, plastične lajsne naglašava neprirodnost podne obloge i drvenih letvica, završio s lakom, furnira, stvara efekt ugleda.
For example, plastic skirting underlines the artificiality of the floor covering and wood moldings, finished with varnish, veneer, creates the effect of respectability.

Također se grane mogu učvrstiti u željenom položaju pomoću užadi ili drvenih letvica.
Also, the branches can be fixed in the desired position with the help of ropes or wooden slats.

Izrađujemo kutiju drvenih letvica veličine, omotamo ih dvostrukim slojem debelog ne-tkanine s gustoćom 60 g po kvadratu 1. m i popunite okvir.
We make a box of wooden racks in size, we upholster with a double layer of thick netanki density 60 g on 1 sq. M. m and fill the box with a sheet.

U pravilu imaju ukrasne zidove izrađene od krivotvorenih elemenata ili drvenih letvica.
As a rule, they have decorative walls made of forged elements or wooden slats.

Sastoji se od drvenih letvicabelyx izdužene pravokutne podijeliti prostor na manjim područjima, koji se nalaze u samom centru živih uzoraka i zraka grudnjaka.
Composed of wooden slats belyx elongated rectangles divide the space into smaller areas, which are located in the center of vibrant patterns and air bras.

Baza je čvrsto pričvršćena na zid uz pomoć drvenih letvica, samoreznih vijaka.
The base is firmly fixed to the wall with the help of wooden slats, self-tapping screws.

Da biste to učinili, svakih 1-1, 5 metara, postavljen je na rubu od drvenih letvica, debele 10-15 mm, tako da je njihov gornji rub poklapa s površinom slijepog područje budućnosti.
To do this, every 1-1.5 meters, set on the edge of the wooden slats, 10-15 mm thick, so that their upper edge coincides with the surface of the blind area of the future.

Sjenica od drveta sa svojim rukama, možete izgraditi, ne samo od drvenih letvica i barova.
Arbour of wood with their hands, you can build, not only of wooden slats and bars.

Više svjetla barijera može biti izgrađen s vlastitim rukama iz drvenih letvica, iverice i staklenih perli.
More light barrier can be built with his own hands from the wooden slats, plywood and glazing beads.

Ako se odlučite za ukrašavanje betonski strop suhozidom, onda je prvi došao do njega s klinovima(beton noktiju) okvirima prethodno pripremljen za popravak drvenih letvica ili daskama.
If you decide to trim the concrete ceiling with dry plaster, then at first nail the dowels(concrete nails) to it with a frame made of wooden racks or boards prepared beforehand for repair.

Druga uobičajena varijanta rešetka je okvir izrađen od drvenih letvica s 15-20 stanicama.
Another common variant of the trellis is a frame made of wooden slats with 15-20 cells.