Sta znaci na Engleskom DUSU - prevod na Енглеском

• soul
• souls

Примери коришћења Dusu на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Nema dusu?
No heart?

Ovo je usisavac za vasu dusu.
This is a vacuum for your soul.

Prodao sam dusu za ovo.
I sold my soul for this.

Da, za tvoju uvrnutu dusu.
Yeah, for your twisted soul.

Dacu ti svoju dusu da pronadjem Beatrice!
I give you my soul to find Beatrice!

Za tvoju dusu.
For your soul.

Uzmi ovu dusu u sebe. I izdahni je natrag među nas.
Take this spirit into you… and breathe her back to us.

Tvoju dusu.
Your soul.

Ovo su trenuci koji iskusavaju covekovu dusu.
These are the moments that try men's souls.

Imas snagu lava i dusu pjesnika.
Because you have the strength of a lion and the soul of a poet.

NO MAJcINE SU MI RIJEcI PEKLE DUsU.
But my mother's words burned my soul.

Zavirio sam u dusu djecaka do sebe.
I looked within the soul of the boy sitting next to me.

Cuvaj moju dusu.
Purify my soul.

Ne mogu pronaci svoju dusu ako sam pod lijekovima.- Da.
They can't find my soul if I'm medicated. Yeah.

Ooo, ti imas dusu.
Ooo, you have got soul.

Dobro je za dusu investirati u nešto Što ne možeš da kontrolises.
It's good for your soul to invest in something that you can't control.

Bez obzira, on ima dusu sada.
Nevertheless, he has a soul now.

Obuzimajuci dusu svetlog duha, mracni duh postaje nepobediv.
By engulfing the soul of a light spirit, the dark spirit becomes invincible.

Ispalo je da dijete ustvari ima dusu.
Turns out the kid Actually has a soul.

Mnogo je ljudi prodalo dusu za te male mrvice.
And many a man has sold his soul for those little crumbs.

To je bila senka koja dolazi da ti ukrade dusu.
It was a shadow that comes to steal your soul.

Prvo ce mi rascepati dusu, a onda ce me ubiti.
First it will tear my soul apart, and then it will kill me.

Ponekad, mcgee,… mala laz… je dobra za dusu.
Sometimes, McGee,… a little lie… it's good for the soul.

Ima oci poput vraga. I dusu mracnu poput imena.
Eyes like the devil, he's got, and a soul as dark as his name.

I sada ona zivi da bi me ubila. Vuk joj je ukrao dusu.
The wolf stole her soul, and now she lives to kill me.

Dovuci gomilu njih da nabiju dusu niz grlo ovom tipu?
Will Angel get gypsies to shove a soul down this guy's throat?

Da li vas je Annina obitelj angazirala da otkrijete da li ona ima dusu?
Has Anna's family hired you to find out if she has a soul?

I prilicno sam siguran da nismo ukljucili dusu u programiranje.
And I'm pretty sure we didn't include a soul in the programming.

Bit ce zaboravljen od nasih duhova predaka Ratnik koji je izgubio dusu.
Will be forsaken by our ancestors' spirits. A Seediq who loses his soul.

Mislim da je vrijeme da se ociste ovu dragu dusu, kao dobro.
I think it is time to cleanse this dear soul as well.