Sta znaci na Engleskom DVOJE OVDJE - prevod na Енглеском

• two here

Примери коришћења Dvoje ovdje на Хрватском и њихови преводи на Енглески

No, ovo dvoje ovdje.
But the two here.

Malo potjera. Koliko ste vas dvoje ovdje?
How long are you two here? A little chase?

I ovo dvoje ovdje.
And these two, there!

Čuvati ćemo vas dvoje ovdje.
We're gonna keep the two of you here.

Nas dvoje ovdje.
The two of us here.

Što ćete vas dvoje ovdje?
Why are you two here?

Vas dvoje ovdje, idemo, pokret!
You two guys over here. Move it!

Zašto ste vas dvoje ovdje?
Why are you two here?

Vas dvoje ovdje, idemo, idemo, pokret!
You two guys over here. Move it!

Zašto ste vas dvoje ovdje?
Why were you two there?

Ja sam s vama dvoje, ovdje na brodu, čekajući društvo.
I'm with you two, here on the ship, waiting for company.

Kamp treba vas dvoje ovdje.
Camp needs you two here.

Kamp treba vas dvoje ovdje, posebno kad doktora nema. Ja ću ići.
Camp needs you two here, especially with the doctor gone. I will go.

Stepenice! Imam dvoje ovdje!
I got two here! Stairs!

Ovo dvoje ovdje su pisma preporuke, ali ovo je ZBP.
These other two right here, they're from letters of recommendation but this is the CIB.

Stepenice! Imam dvoje ovdje!
Stairs!- I got two here!

To što ste vas dvoje ovdje, sada, uživo… Je ispunjenje mojih najvećih nadanja.
Is the fulfillment of my grandest hopes. In the flesh… That you are both here, now.

Koliko ste vas dvoje ovdje?
How long are you two here?

To što ste vas dvoje ovdje, sada, uživo… Je ispunjenje mojih najvećih nadanja.
That you are both here, now, in the flesh… is the fulfillment of my grandest hopes.

Ostanite vas dvoje ovdje.
So you two stay here.

To što ste vas dvoje ovdje, sada, uživo… Je ispunjenje mojih najvećih nadanja.
That you are both here, now, Is the fulfillment of my grandest hopes. In the flesh.

Zato smo nas dvoje ovdje.
That's why we're here together.

To je bila greška dovesti njih dvoje ovdje.
It was a mistake bringing those two here.

Ima vas dvoje ovdje.
There's two of you here.

I zbilja mi je drago što ste vas dvoje ovdje.
And I have really enjoyed having you two around.

I sada imam vas dvoje ovdje, a vi niste kokoši!
And now I got you two on here, and you two ain't chickens!

Malo potjera. Koliko ste vas dvoje ovdje?
A little chase. How long are you two here?

Ako ponovno vidim vas dvoje ovdje, poželjet ćete da vas ovako lako pustimo.
If we see you two here again, You will wish we let you off this easy.

Poznajete li ovo dvoje ovdje?
Do you guys know these two here?

Ne, ne, trebam te dvoje ovdje danas.
No, no, I need you two here today.