Sta znaci na Engleskom EKSELENCIJO - prevod na Енглеском

• excellency
• excellence

Примери коришћења Ekselencijo на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Molim vas, ekselencijo.
Please, Excellency.

Vaša Ekselencijo, to bi moglo biti teško.
Your Excellence, that may be difficult.

Doviđenja, ekselencijo.
Goodbye, Excellency.

Neću, Ekselencijo. Ne predajte se.
I shall never give way. No, Excellence.

Dobodošli, ekselencijo.
Welcome, Excellency.

Neću, Ekselencijo. Ne predajte se.
No, excellence. I shall never give way.

I jesam, Vaša ekselencijo.
I have, Your Excellency.

Vaša Ekselencijo, dopustite da vam predstavim.
Your Excellence, allow me to introduce.

Ne znamo, ekselencijo.
We don't know, Excellency.

Bila bi nam čast da dođete, ekselencijo.
It would be an honor if you came, Excellency.

Ekselencijo… to što sam vidio me progoni danju i noću.
Excellence… what I saw haunts me day and night.

Neka potpiše, ekselencijo.
Let him sign it, Excellency.

Pa, vaša Ekselencijo, kako se razvija rat protiv Imperatora?
So, Your Excellence, how is the war against the emperor going?

Zahvaljujem, vaša ekselencijo.
Thank you, Your Excellency.

Ekselencijo, Vasa audijencija s Njegovim Velicanstvom je sada zavrsena.
Excellence, your audience with His Majesty is now over.

Vi vodite, Vaša Ekselencijo.
On your lead, Your Excellence.

Vaša ekselencijo, žao mi je, ali ovo uzbuđenje je previše za mene.
But this excitement's too much for me. Your Excellency, I'm sorry.

Moje isprike, Vaša Ekselencijo.
My apologies, Your Excellence.

Vaša ekselencijo, oprostite mi, ali griješite što vjerujete Klovisu.
But you have made a mistake by trusting Clovis. Your Excellency, forgive me.

Kao što ste zapovjedili, Ekselencijo.
As you ordered, Excellence.

Ja sam kirurg, Vaša ekselencijo, a ovo ne može čekati.
I am a surgeon, Your Excellency, and I cannot wait.

Kao što ste zapovijedili, Ekselencijo.
As you ordered, Excellence.

Što predlažeš? Ekselencijo, nije da ne možemo?
Excellency, it's not that we couldn't. What do you suggest?

Poznajem ga bolje nego vi, Ekselencijo.
I know him better than you do, Excellence.

Što predlažeš? Ekselencijo, nije da ne možemo.
What do you suggest? Excellency, it's not that we couldn't.

Shiyu, nemamo vremena za gubiti. Ekselencijo.
Shiyu, there's no time to lose.- Excellency.

Ja sam kirurg, Vaša ekselencijo, a ovo ne može čekati.
And it cannot wait. I am a surgeon, Your Excellency.

Mislim da ste to pročitali iz knjige, vaša ekselencijo.
I think you read that in a book, your Excellency.

U Jeruzalemu. Vaša ekselencijo, Masada će biti veličanstvena koliko i vaša palača.
As your palace in Jerusalem. Your Excellency, Masada will be as glorious.

Uzet ćemo i ovo.- Da, Ekselencijo.
We will take these also. Yes, Excellence.