Sta znaci na Engleskom EKSPRESIVNIM - prevod na Енглеском

• expressive

Примери коришћења Ekspresivnim на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Dajte glas glazbenom senzibilitetu s ekspresivnim rasponom DTX-a.
Give voice to your musical sensibilities with the expressive range of the DTX.

S takvim ekspresivnim simptomima, Parkinsonova bolest se lako može isključiti čak i sama, inače jedna pomisao na to uzrokuje snažan napad drhtanja.
With such expressive symptoms, Parkinson's disease can easily be excluded even on its own, otherwise one thought about it causes a strong attack of trembling.

Gledajte naše besplatne uživo videe s ekspresivnim muškim modelima koji znaju što je strast!
Watch our free live videos with expressive male models who know what passion is!

Stabilni izrazi, kojima je ruski jezik tako bogat, čine naš govor ekspresivnim i opsežnim.
Stable expressions, with which the Russian language is so rich, make our speech expressive and capacious.

Luksuzan grm do 75 cm s velikim, ekspresivnim šljiva-ružičastim cvjetovima s valovitim laticama.
Luxurious shrub up to 75 cm with large, expressive, plum-pink flowers with corrugated petals.

Najvažniji element dizajna- klizne pregrade od drveta s ekspresivnim prirodnim uzorkom.
The most important element of design- sliding partitions made of wood with an expressive natural pattern.

Zid, prekriven pozadinom s ekspresivnim uzorkom, percipira gledatelj bliže nego što stvarno jest, a uska soba više ne izgleda tako dugotrajno.
The wall, covered with wallpaper with an expressive pattern, is perceived by the viewer closer than it really is, and the narrow room no longer seems so elongated.

Posebnu eleganciju možete dodati dodatnim dekorima- ekspresivnim naljepnicama, ukrasnim pločama.
You can add special elegance to the additional decor- expressive stickers, decorative plates.

Ispisan u kratkim, ekspresivnim rezovima Woyzeck ostavlja dojam vrtloga koji nas bespovratno usisava, ali i nepogrešivo daje konkretno obličje nacerenog sistema čiji nas zakoni nikada ne zaobilaze.
Written in short, expressive cuts, Woyzeck leaves the impression of a vortex that irrevocably draws us, yet unmistakably giving the concrete image of the grinning system, the rules of which never fail to bypass us.

Pennebaker u svojoj knjizi Writing to Heal opisao jednostavnost terapije ekspresivnim pisanjem.
Pennebaker used in his book Writing to Heal to describe the simplicity of the expressive writing therapy.

U malom stanu umjesto njega može se postaviti blagovaonica s ekspresivnim stolicama(pleteni, krivotvoreni, presvučeni kožom ili čak različiti).
In a small apartment, a dining area with expressive chairs(wicker, forged, upholstered with leather or even different) can be arranged instead of it.

Intenzivna i mesni arome crvenog i crnog voća(Crna sočnih šljiva) mjestimice s nekim ekspresivnim tost i minerala.
Intense and meaty aromas of red and black fruit(black juicy plum) interspersed with some expressive toast and minerals.

Neka su istraživanja pokazala da provođenje terapije ekspresivnim pisanjem prebrzo nakon stresnog događaja može izazvati još dublju traumu i teže osjećaje.
Some studies have shown that using the expressive writing therapy too quickly after a stressful event can cause an even deeper trauma and more painful feelings.

Usput,"kameni" tonovi su boje pijeska, boja prirodnog ukrasnog kamena s ekspresivnim svjetlećim gama.
By the way,"stone" tones are a sand color, the color of natural ornamental stones with an expressive luminous gamma.

Poznata po moćnim live nastupima kojima obuzme publiku svojim ekspresivnim vokalom, zvižducima i zvukovima ukulelea po kojima je prepoznatljiva, LP stiže na jarunsku pozornicu u lipnju 2019.
Known for her engaging and powerful live performances as well as the unique mixture of her expressive vocals, whistling melodies and the ukulele as her signature sound, LP will take over the Jarun stage in June 2019.

Ako su zidovi u vašem stanu daleko od idealnog, možete ih prikriti koristeći originalni tepih s ekspresivnim geometrijskim ukrasom.
If the walls in your apartment are far from ideal, you can disguise them using an original carpet with an expressive geometric ornament.

Naravno, klasična izvedba stolice je drvena ravna leđa s skromnim ili ekspresivnim presvlakama, pa čak i čvrstim nogama koje služe desetljećima.
Of course, the classical version of the chair is a wooden straight back with a modest or expressive upholstery and even firm legs that serve for decades.

Jasno istaknuto uzglavljem- dio zida iznad kreveta može biti presvučena u tkaninu, obojana bojom u kontrastnoj boji, prekrivena tapetama s ekspresivnim uzorak ili svijetle teksture, zatvorena drva iliplastika.
Clearly highlighted headboard- part of the wall above the bed can be upholstered in fabric, painted with paint in a contrasting color, covered with wallpaper with an expressive pattern or bright texture, closed wood orplastic.

Unutra imaju kamelsku vunu, a pokrivači su izrađeni od tkanine s obojenim, ekspresivnim nacionalnim uzorcima koji daju standardnoj svjetloj sobi posebnu boju.
Inside, they have camel wool, and the covers are made of fabric with colored, expressive national patterns that give the standard light room a special color.

Nagradu za kameru dodjeljujemo filmu koji postiže odličnu kombinaciju surovosti i romantične estetizacije, koji je jednako uspio u ekspresivnim krupnim planovima i totalima s precizno pogođenom atmosferom mučne ljetne zapare.
We awarded the movie that achieves an excellent combination of cruelty and romantic aesthetics, which has equally succeeded in expressive closeups and wide shots with a precisely influenced atmosphere of a painfull summer heat.

Baš kao i BMW Concept serije 8 prije njega, BMW M8 Gran Coupe pokazuje novi jezik dizajna, naglašen ekspresivnim površinama koje još živopisnije naglašavaju dinamičnost automobila kroz svoju karoseriju.
Like the BMW Concept 8 Series before it, the BMW Concept M8 Gran Coupe shows off BMW's new design language, headlined by expressive surfacing that accentuates the car's dynamism more vividly than before through its bodywork.

Početkom 20. st.a Henri Matisse i nekoliko drugih umjetnika uključivši i predkubiste Georgesa Braquea, Andréa Deraina, Raoula Dufyja i Mauricea de Vlamincka revolucioniralo je parišku umjetnost"divljim", višebojnim ekspresivnim krajolicima i figurativnim slikama koje će kritičari nazvati fovizam vidljivo u galeriji više.
At the beginning of the 20th century, Henri Matisse and several other young artists including the pre-cubist Georges Braque, André Derain, Raoul Dufy and Maurice de Vlaminck revolutionized the Paris art world with"wild", multi-colored, expressive landscapes and figure paintings that the critics called Fauvism.

Ekspresivno pisanje- neka vam vlastite riječi posluže kao lijek.
Expressive writing- use your own words as remedy.

HOME by Ateam Ovi šareni i ekspresivni prijatelji će vam dati veliku manikuru.
HOME by Ateam These colorful and expressive friends will give you a great manicure.

Ekspresivna tipografija u novim medijima. Loš uvod u naš tečaj.
Which is my terrible segue into our course, Expressive Typography in New Media.

To se zove ekspresivna afazija.-Da.
Yes. Called expressive aphasia.

Ekspresivna tipografija u novim medijima.
Expressive Typography in New Media.

Femme Fenomen" naziv je ekspresivnog izgleda koji će sigurno privući sve oči.
Femme Phenomenon” is the name of the expressive look that stands guaranteed to draw all eyes.

Kombinacija ekspresivnih tekstura dovršit će sliku.
A combination of expressive textures will complete the image.

Jazz pjevačica osobna i ekspresivni vokalni stil žive vrlo tradicionalno.
The jazz singer's personal and expressive vocal style living very traditionally.