Sta znaci na Engleskom EKSTATIČNA - prevod na Енглеском

• ecstatic

Примери коришћења Ekstatična на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ja sam ekstatična.
I'm ecstatic.

Ili recimo to i na drugi način, 71 ekstatična ševa.
Or to put it another way, 71 ecstatic shags.

Proveo sam tri ekstatična mjeseca s Greggom Allmanom na mjestu kao što je to.
I spent three ecstatic months with Gregg Allman in a spot just like it.

Ja sam bila ekstatična!
I have been ecstatic!

Proveo sam tri ekstatična mjeseca s Greggom Allmanom na mjestu kao što je to.
In a spot just like it. I spent three ecstatic months with Gregg Allman.

A postoji takva stvar kao poetska, ekstatična istina.
And there is such a thing as poetic, ecstatic truth.

Nije loše. Provela sam 3 ekstatična mjeseca s Greggom Allmanom na ovakvom mjestu.
Not bad. I spent three ecstatic months with Gregg Allman in a spot just like it.

Kažem ti, da si duboko u sebi, upravo ekstatična zbog mene.
I can tell, deep down, that you are ecstatic for me right now.

Njihova je vježba jedna ekstatična igra traženja granica međusobne ravnoteže, kao i tjelesnih limita.
Their practice is one of ecstatic play, of finding the edge of one's balance, and the limits of one's body.

Ako je to točno, preskoči… Obradi emociju: ekstatična zahvalnost.
Skip-skip-skip… If true, ecstatic gratitude. Process emotion.

Uništavanje crkava nije samo negacija religije, to je posebna ekstatična forma religioznog duha, koji inzistira na apsolutnosti, konkretnoj transformaciji"ovdje i sada.
The demolition of Churches isn't just the religion negation, it is a special ecstatic form of the religious spirit, insisting in the absolute, concrete character of self-transformation"here and now.

Ako je to točno, preskoči… Obradi emociju: ekstatična zahvalnost.
Skip-skip-skip… Process emotion: If true, ecstatic gratitude.

Recepti iz bajke Ekstatična karamelna sprema za pamučne bombone koja će poslužiti kao desert slatkišima- ovo je samo jedan od mnogih istaknutih fotografija na nedavno objavljenom DVD-u"Ne kuhaj sirene.
Fairytale recipes Ecstatic caramel panning for cotton candy to serve as a dessert for sweethearts- this is just one of the many highlights featured on the recently released DVD"Do not Cook Mermaids.

Obradi emociju: ekstatična zahvalnost.
Process emotion. Ecstatic gratitude.

Ne, trebala bi biti ekstatična u vezi mene.
No, you should be ecstatic about me.

Jedna od onih ekstatičnih vizija koje imam u zadnje vrijeme.
This is one of them ecstatic visions.

Niste imali nikakvih ekstatičnih priviđenja, zar ne?
You haven't had any ecstatic visions, have you?

Ekstatične vizije ti nisu strane. Zanimljivo.
Interesting. Ecstatic visions are nothing foreign to you.

Jedan sladak, ekstatični tren čiste radosti.
One… sweet, ecstatic moment of pure joy.

Mali dječaci dobivaju vrtoglavicu s ekstatičnom srećom kad skoče na mekani krevet.
Little boys get giddy with ecstatic happiness when they jump on a soft cushiony bed.

To je ludi, ekstatični, snažni udarac na ego.
It's a crazy, ecstatic… expulsive blow to the ego.

Kada ste ekstatični, kad prijeđete Line, ne bojte se nikoga.
When you are ecstatic, when you cross the line, don't be afraid of anyone.

Obećavam vam da ću biti propisno ekstatičan ako uspije.
I promise you, I will be properly ecstatic if it works.

Ovisna o neobičnim vjerskim kultovima, razuzdano se predavajući ekstatičnom plesu.
She was addicted to weird religious cults, gave herself with wild abandon to ecstatic dancing.

Fanovi su ekstatični!
The fans are ecstatic!

Transformirao je bol svojeg teškog života u ekstatičnu ljepotu.
He transformed the pain of his tormented life into ecstatic beauty.

Prvo se morate zaljubiti sa sobom. Da doista iskusim ekstatični seks.
You must first fall in love with yourself. Honey:"To truly experience ecstatic sex.

Transformirao je bol svojeg teškog života u ekstatičnu ljepotu.
Of his tormented life into ecstatic beauty. He transformed the pain.

Ipak, naočit je kao što je ekstatičan.
Still, he is as handsome as he is ecstatic.

Pozitivno sam ekstatičan.
I'm positively ecstatic.