Sta znaci na Engleskom EMBRIJU - prevod na Енглеском

• embryo

Примери коришћења Embriju на Хрватском и њихови преводи на Енглески

I to neće da naškodi embriju?
And that won't hurt the embryo?

Tijekom klijanja u embriju i u endospermu različito varira.
Varied in different ways in the embryo and the endosperm during germination.

Ovdje je to prekrasno pero u embriju.
There is that beautiful feather in the embryo.

Još uvijek je vrlo slično embriju drugih sisavaca, ptica i vodozemaca.
Though you still looked very similar to the embryo of any other mammal, bird or amphibian.

Testovi osobnosti su te trebali iskorijeniti u embriju.
Personality testing should have weeded you out in the embryo.

Napravio sam test očinstva na Julinom embriju i Martin Loeb nije otac.
I did a paternity test on Julie's embryo, and Martin Loeb is not the father.

I znamo da se u embriju, kako se životinja razvija, nalazi relativno dugačak rep.
And so we know that in embryo, as the animal is developing, it actually has a relatively long tail.

To je moglo biti u ranoj fazi razvoja. Dakle ako postoje bilo kakva oštećenja na embriju.
It could get stalled out at that earlier state. So if there's any sort of defect in the embryo along the way.

Još uvijek je vrlo slično embriju drugih sisavaca, ptica i vodozemaca.
To the embryo of any other mammal, bird or amphibian. Though you still looked very similar.

Oblikuje se u petom tjednu gestacije, nadomještajući žumanjčanu vreću kao izvor hranjivih tvari potrebnih embriju.
It forms by the fifth week of development, replacing the yolk sac as the source of nutrients for the embryo.

Ova biljka pomaže embriju da se čvrsto uhvati u maternici i na taj način minimizira rizik od pobačaja.
This plant helps the embryo gain a firm foothold in the uterus and thus minimizes the risk of abortion.

Hipoteza tvrdi, ne ovisi o njihovoj poziciji u novom embriju. da sudbina transplatiranih embrijskih stanica.
That the fate of transplanted embryonic cells is independent of their new position in the embryo. This hypothesis states.

Do kraja petog dana u embriju ima oko 30 stanica, točne kopije izvorne zigote, samo nekoliko puta manje od njegove veličine.
By the end of the fifth day in the embryo there are about 30 cells, exact copies of the original zygote, only a few times smaller than its size.

Definitivna laboratorijska dijagnoza variole uključuje rast virusa u kokošjem embriju i promatranjem nastale lezije pod određenim temperaturnim uvjetima.
Definitive laboratory identification of Variola virus involved growing the virus on chorioallantoic membrane(part of a chicken embryo) and examining the resulting pock lesions under defined temperature conditions.

I u embriju. Jedina je razlika što je ovaj miš genetski projektiran da eksprimiraju četiri gena koji se normalno eksprimiraju u matičnim stanicama.
The only difference is this mouse has been genetically engineered and in the embryo. to express four genes that are normally expressed in stem cells.

Vrijeme da raste i razvija se je jedino što je embriju potrebno kako bi postao potpuno funkcionalno biće.
The only thing the embryo needs to become a fully-functioning being is the time to grow and develop.

Dakle, u kokoši dobijete tumor, u embriju ne, odvojite, stavite u posudicu, dobijete još jedan tumor.
So, in the chicken you get a tumor, in the embryo you don't, you dissociate, you put it in a dish, you get another tumor.

Znači, ako postoje bilo kakva oštećenja na embriju, tijekom razvoja, to je moglo biti u ranoj fazi razvoja.
So if there's any sort of defect in the embryo along the way, it could get stalled out at that earlier state.

Tako tim„novim stvorenjima“ u embriju stare stvari(ljudske želje, nade, planovi, itd.) prolaze i sve im postaje novo.
Thus to these embryo"new creatures" old things[human desires, hopes, plans, etc.] pass away, and all things become new.

To proizlazi iz činjenice da je cjevasti formacija koja je u embriju povezuje gornji dio mjehura s pupčanom vrpcom i odobrava metaboličkih produkata, ne raste nakon rođenja.
It appears because the tubular formation, which in the embryo connects the upper part of the bladder with the umbilical cord and separates the products of metabolism, does not overgrow after birth.

Soong želi embrije iz Eugeničkih ratova.
It's the embryos from the Eugenics Wars that Soong's after.

Uzeli su oplođene embrije i radili male preinake da bi ih poboljšali.
They took fertilized embryos and made small changes to them to improve them.

Imam kokošju krv, pseće embrije, crne svijeće, vučji korijen.
I got chicken blood, I got dog embryos, black candles, wolfsbane.

Nema mentola? Embriji moraju u tom roku biti ovdje, u San Hoseu?
The embryos have to be back here in San José by then.- No menthol?

Ne bi li trebala uništiti zečje embrije nakon desetog dijeljenja ćelija?
Aren't you supposed to destroy rabbit fetuses after ten cell divisions?

Stručnjaci napominju da ovaj lijek može pridonijeti razvojnim defektima embrija ili fetusa.
Experts note that this drug can contribute to the developmental defects in the embryo or fetus.

Potrajat ce to, moramo pripremiti embrije.
It will take just a little while to prepare the embryos.

Komora za senzornu deprivaciju simulira naš povratak u stanje embrija.
Simulates a return… This sensory deprivation chamber to that embryonic state.

I napravili bi neke promjene radi poboljšanja.-Uzimali su oplodene embrije.
They took fertilised embryos and made small changes to them to improve them.

KOLONISTA, 1140 EMBRIJA.
COLONIST, 1140 EMBRYOS.