Sta znaci na Engleskom EPIFANIJU - prevod na Енглеском

• epiphany
• epifanio

Примери коришћења Epifaniju на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Imala sam epifaniju.
I had an epiphany.

Da kad se pojavi gnjev, tako nastaje i istina. Tako sam imao epifaniju.
That when anger comes so does the truth. Then I had an epiphany.

Prodaj Teresu Epifaniju za 5 milijuna.
Sell Teresa to Epifanio for $5 million.

Nećeš je dati Epifaniju.
You're not giving it to Epifanio.

Imala sam epifaniju i stvarno sam uzbuđen.
I had an epiphany and I got real excited.

Kat je imala epifaniju.
Kat had an epiphany.

Da sam imao moju epifaniju. Ali to nije bilo sve dok moj let kući.
But it wasn't until my flight home that I had my epiphany.

Jesi li imao epifaniju?
Did you have an epiphany?

Da sam imao moju epifaniju. Ali to nije bilo sve dok moj let kući.
That I had my epiphany. But it wasn't until my flight home.

Dostojan danak Epifaniju.
A worthy tribute to Epifanio.

Davno sam imao epifaniju i osjećao sam da mi Bog želi nešto reći.
And I felt God was trying to tell me something. I had an epiphany a long time ago.

Sinoć sam imao epifaniju.
Last night, I had an epiphany.

Odnesi je Don Epifaniju i zamijeni je za svoj život.-Uzmi ovu bilježnicu.
And you trade it for your life, all right? You take this notebook, and you take it to Don Epifanio.

Nečega što si napravila Epifaniju?
Something you did to Epifanio?

Posljednji put kad sam imao epifaniju, bilo je upravo ovdje.
The last time I had an epiphany, it was right here.

Vidiš, taj sam tren, Mike, imao epifaniju.
Well, that moment, Mike, I had an epiphany.

A ti sam odluči hoćeš li reći Epifaniju što znaš… ili nećeš.
You decide whether to tell Epifanio what you know… or not.

Možda ću je moći prodati ovdje, nekome tko može nauditi Epifaniju i Camili.
I might be able to sell it to someone here, someone who can hurt Epifanio and Camila.

Uzmi ovu bilježnicu, odnesi je Don Epifaniju i zamijeni je za svoj život.
You take this notebook, and you take it to Don Epifanio and you trade it for your life.

Na Abelovoj smrti, Pip ima epifaniju.
On Abel's death bed, Pip has an epiphany.

Ako se nađeš u govnima, uzet ćeš ovu bilježnicu, odnijet ćeš je Don Epifaniju i zamijeniti je za svoj život.
If you're ever in deep shit, all right, you take this notebook, and you take it to Don Epifanio, and you trade it for your life.

To je tvoja velika epifanija? Spell je lagao?
Spell lied. This is your big epiphany?

Bježala sam od Epifanija i naletjela na Camilinu rutu.
I was running from Epifanio and stumbled into Camila's new route.

To je tvoja velika epifanija? Spell je lagao.
This is your big epiphany? Spell lied.

Tako sam sretna što sam imala Epifanija, a sad tebe… da to napraviš.
And now you to do that. I'm so fortunate I had Epifanio.

Epifanija je kad shvatiš nešto što si stvarno trebao shvatiti.
An epiphany is when you realize something What's an"aniffany"? that you really needed to realize.

Za Epifanija, vi ste broj u njegovoj bilježnici.
For Epifanio, you're a number on his ledger.

Ova epifanija imaju predvidljivim zaključak?
This epiphany have a foreseeable conclusion?

Milijuna$, ljubaznošću Epifanija Vargasa za našu isplatu El Santu.
Million, courtesy of Epifanio Vargas for our payment to El Santo.

Epifanija je kad shvatiš nešto što si stvarno trebao shvatiti.
An epiphany is when you realize something that you really needed to realize.