Примери коришћења Escajg на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mislim, sav taj escajg.
I mean, all that cutlery.Zašto bacaš escajg na javnom mjestu?
Why are you throwing cutlery in a public place?Skloni njegov tanjir i escajg.
Take away his place setting.Tanjiri i escajg su tamo. Prijateljica.
A friend. Plates and silverware are over here.Šta, zbog escajga?
What? Because of the silverware?Starinski escajg. voleo bih da smo ga ostavili u gradu.
That antique set, wished we had left that in the city.Mrzi me da vraćam escajg.
I don't wanna bring back silverware.Bio je to običan escajg i učinio ti je uslugu.
It was flatware and he did you a favor.Svijet je veći od vašeg escajga.
The world is bigger than your silverware.Zašto ne staviti escajg na salvetu?
Why not put the silverware on a napkin?Kad god bi izlazio iz Bele Kuće prebrojavali bi escajg.
Whenever he left the White House they would count the silverware.Samo nađi tanjure i escajg, nešto približno čisto.
Just find some plates or silverware, something remotely clean.Samo sam hteo da pozajmim escajg.
I just wanted to borrow some cutlery, Ellen.Samo nađi tanjure i escajg, nešto približno čisto.
Something remotely clean. Just find some plates or silverware.Da imam, ne bi savijao mamin escajg.
If I did, I wouldn't have plundered my mother's silverware.Cjelokupan escajg, otoman, nešto zvano divan.
A full set of silverware, ottoman, something called Primijetio sam da stavljaš escajg na sto.
I noticed that you put the silverware on the table.Tamo nabavljam sav escajg, sve muzičke instrumente, svu moju Gremlinovu robu.
It's where I get all my silverware, all my musical instruments, all my Gremlins merchandise.Kako kažu na moru,"Uvijek trebaš otić dok ne prebroje escajg.
As they say at sea,"One should always leave, before they count the cutlery.Svu moju Gremlinovu robu.Tamo nabavljam sav escajg, sve muzičke instrumente.
All my Gremlins merchandise.It's where I get all my silverware, all my musical instruments.A ja sam jučer cijeli dan naručivala kutije za selidbu i novi escajg.
And I spent most of yesterday ordering storage boxes and new cutlery.To je užasan krug od escajga do vode, od vode do salvete, a sve to se moglo izbjeći.
We're in a vicious cycle here, of silverware into water, into more water, on napkins. The whole thing can be avoided.Razumijem to, i poštujem to jer sam upravo ispljunio cijeli srebrni escajg Royal Danish.
I just spat out a whole place setting of sterling silver royal Danish.Ovaj fantastičan popust od 20 do 50% na kompletan asortiman posuđa,čaša i escajga omogućiće vam da kupite sve što je potrebno za postavljanje stola po nevjerovatno dobrim cijenama.
This fantastic discount of 20 to 50% on the full range of dishes,glasses and cutlery will give you the opportunity to buy everything you need to set the table at incredibly good prices.Prije nego što počnemo, zamolio bih ako je netko ukrao escajg da ga preda.
Before we get started, I would ask anyone who has stolen cutlery tonight to please surrender it.Sve pobrojane okolnosti i činjenice doprinijele su da se danas u Crnoj Gori mogu pronaći razni predmeti, od namjestaja preko militarija,posudja, escajga, ogledala, slika, knjiga, fotografija, razglednica, do nakita iz gotovo cijelog svijeta.
All these circumstances mean that today in Montenegro you can find a wide range of objects, from furniture to military memorabilia,to dinner services, cutlery, mirrors, picture, books, photographs, postcards, and jewellery from almost all over the world.
