Sta znaci na Engleskom EUROZASTUPNICI - prevod na Енглеском

• meps

Примери коришћења Eurozastupnici на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Stabla maslina: eurozastupnici zatražili akciju protiv širenja bakterije Xylella fastidiosa.
Olive trees: MEPs demand action to halt spread of killer bacteria.

Za medije> Current page:: Dugoročni EU proračun: eurozastupnici utvrđuju prioritete nakon 2020.
Press room> Current page:: Long-term EU budget: MEPs lay down funding priorities post-2020.

Eurozastupnici preporučuju nametanje poreza, nameta, marketinških ograničenja ili zabrana.
MEPs recommend using taxes and levies, marketing restrictions or bans.

Za medije> Current page:: Dugoročni EU proračun: eurozastupnici utvrđuju prioritete nakon 2020. Za medije>
Press room> Current page:: Long-term EU budget: MEPs lay down funding priorities for post-2020 budget.

Eurozastupnici pozdravljaju znakove nade u Ukrajini i traži od EU čvrsto postavljanje prema Rusiji.
MEPs welcome signs of hope in Ukraine and urge the EU to stand up to Russia.

Deveti mandat Europskog parlamenta započet će 2. srpnja i eurozastupnici će se sastati na konstituirajućoj sjednici u Strasbourgu.
On 2 July, Parliament's 9th term will start and MEPs will meet for its constituent session in Strasbourg.

Eurozastupnici također predlažu strože kazne za poduzeća koja prodaju potencijalno opasne proizvode.
Parliament also wants tougher penalties for firms selling non-compliant or potentially dangerous products.

Live"Kina nije tržišna ekonomija" po kriterijima EU-a, rekli si eurozastupnici iz svih političkih opcija u utorak ujutro u raspravi s Vijećem i Komisijom.
Live"China is not a market economy" on EU criteria, argued MEPs of all political colours in Tuesday morning's debate with the Council and Commission.

Eurozastupnici će odlučiti da li da odobre ili odbiju Dogovor o partnerstvu u trgovini i investiranju(TTIP) koji se pregovara s SAD-om.
MEPs will have to decide whether to approve or reject the Transatlantic trade and investment partnership(TTIP) deal now being negotiated with the USA.

EU pravila privatnosti podataka ne smiju biti ugrožena prilikom integracije EU i SAD digitalne trgovačke razmjene i tržišta financijskih usluga, izjavili su eurozastupnici.
EU data privacy rules must not be compromised by the integration of the EU and US e-commerce and financial services markets, say MEPs.

Eurozastupnici su u utorak podržali planove za povećanje povjerenja potrošača u pitku vodu iz slavine, koja je mnogo jeftinija i čišća za okoliš u usporedbi s flaširanom vodom.
MEPs backed plans on Tuesday to improve consumers' trust in drinking water from the tap, which is much cheaper and cleaner for the environment compared to bottled water.

Sporazum o pridruživanju i sporazum o slobodnoj trgovini koji je istovremeno ratificiran u utorak u EP-u i Vrhovnoj Radi,"ne može se i neće mijenjati", usprkos pritiscima Rusije, naglasili su eurozastupnici.
The EU-Ukraine Association and free trade agreement, ratified simultaneously on Tuesday by the Ukrainian and European parliaments,"cannot and will not be changed", despite the pressure exerted by Russia, MEPs stress.

Eurozastupnici su također osigurali da države članice potroše više EU novaca(Fond za azil, migraciju i integraciju za 2014.-2020 godinu) na poboljšanje svojih sistema za azil i integraciju migranata.
MEPs ensured that EU countries will spend more EU money on improving their asylum systems and the integration of migrants, under the new Asylum, Migration and Integration Fund for 2014 to 2020.

Nastanak i širenje„ islamskog kalifataˮ i aktivnosti drugih ekstremističkih skupina u Iraku i Siriji predstavljanju izravnu prijetnju za sigurnost europskih zemalja, rekli su eurozastupnici i dodali, da bi dugoročno, jedino trajno političko rješenje konflikta u Siriji moglo omogućiti da se poništi prijetnja IS-a i drugih ekstremističkih organizacija.
The creation and expansion of the“Islamic caliphate”, and the activities of other extremist groups in Iraq and Syria, are a direct threat to the security of the European countries, MEPs said, adding that in the long run, only a genuine political solution to the Syrian conflict could help to neutralise the IS threat.

Eurozastupnici zahtijevaju uvođenje novih vlastitih sredstava, poput onih koji se temelje na novom sustavu poreza na dobit(uključujući oporezivanje velikih tvrtki u digitalnom sektoru), na prihode od Sustava trgovanja emisijama i poreza na plastiku.
MEPs demand the introduction of new own resources, such as one based on a new corporate tax scheme(including taxation of large companies in the digital sector), on revenues from the Emissions Trading System and on a plastic tax.

Eurozastupnici očekuju da"dobar sporazum bude postignut prije Europskih izbora 2019. godine, kako bi se izbjegle ozbiljne neprilike za pokretanje novih programa zbog kasnog usvajanja financijskog okvira, prema prijašnjim iskustvima". Kontekst.
MEPs expect“that a good agreement is reached before the 2019 European Parliament elections, in order to avoid the serious setbacks for the launch of the new programmes due to the late adoption of the financial framework, as experienced in the past.”.

Eurozastupnici glasali su protiv nacrta pravila EU-a koja bi omogućila da dječja hrana i dalje sadrži do tri puta više šećera nego što je preporučeno od strane Svjetske zdravstvene organizacije. Oni smatraju da se tim pravilima ne uspijeva zaštititi dojenčad i mala djeca od pretilosti.
Draft EU rules that would allow baby foods to continue to contain up to three times more sugar than is recommended by the World Health Organisation were vetoed by the European Parliament on Wednesday, as they fail to protect infants and young children against obesity, say MEPs.

Eurozastupnici su također tražili bolju zaštitu za turiste koji sami slažu svoj putni paket od usluga koji se prodaju na internetu. U pregovorima s državama članicama, zastupnici će inzistirati da nova pravila o putnim paket aranžmanima pokriva više putničkih aranžmana, da organizatori putovanja ne dižu znatno cijene ili promjene raspored leta, nakon što ja paket kupljen.
In forthcoming negotiations with the member states, MEPs will insist that the new rules on package holiday protection cover more travel arrangements, that tour operators do not significantly raise the price or change the flight schedules after a package has been bought and that holidaymakers are not stranded if their airline or tour operater goes bust.

Read more Smanjuje se broj eurozastupnika nakon europskih izbora u 2019.
Number of MEPs to be reduced after EU elections in 2019.

Bliski je rođak političara Alejandra Cercasa, dugogodišnjeg eurozastupnika iz skupine socijalista.
A close relative of politician Alejandro Cercas, the long-standing European parliamentarian from the socialist wing.

Na zahtjev nekolicine eurozastupnika, delegacija Odbora Europskog parlamenta za prava žena i jednakost spolova(FEMM)- u čijem sastavu se našla i aktualna rumunjska premijerka Viorica Dăncilă, koja je bila zastupnica Europskog parlamenta do siječnja 2018- posjetila je Ragusu.
On the request of certain MEPs, the European Parliament committee for women's rights and gender equality, Femm- of which the current Romanian prime minister, Viorica Dancila, MEP until January 2018, was also a member- undertook a visit to Ragusa.