Sta znaci na Engleskom FAKULTET IMA - prevod na Енглеском

• faculty has
• college has

Примери коришћења Fakultet ima на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Nisam znao da je vaš fakultet ima.
I didn't know that LSE had pennants.

Fakultet ima razglednicu iz rima.
The College has had postcards from Rome.

Opis grba/znaka: Fakultet ima grb.
Description of arms/emblem: Fakultet ima grb.

Fakultet ima bogatu specijaliziranu biblioteku mariološku.
The college has a rich and modern library.

Napravit ćemo najbolju zabavu koju je ovaj fakultet imao.
We throw the best party this school has ever seen.

Rekla je da fakultet ima svoj disciplinski sustav.
She said that the school had its own disciplinary system.

Pored obaveznih akademskih normi, prema Maši, studenti imaju i slobodno vrijeme:“Fakultet ima široku ponudu izvannastavnih aktivnosti.
In addition to the required academic standards, according to Maša, students have time for leisure.“The Faculty has a rich offer of extracurricular activities.

Fakultet ima 90 sjemeništaraca iz 31 različite zemlje.
Currently the College has 90 seminarians from 31 different countries.

Treba napomenuti da Fakultet ima ugovor o suradnji s ovom tvrtkom.
It should be noted that the faculty has an agreement on cooperation with this company.

Fakultet ima svoje tradicije, stil rada, znanstveni smjerovi.
The faculty has its own traditions, style of work, scientific directions.

Bilateralni ugovori: osim ugovora na razini Sveučilišta u Zagrebu, Fakultet ima posebno potpisane ugovore s fakultetima političkih znanosti u Beogradu i Ljubljani;
Bilateral agreements: aside from bilateral agreements within the University of Zagreb, the Faculty has signed separate agreements with the faculties of political science in Belgrade and Ljubljana.

Fakultet ima moderne laboratorije, računalne učionice, video i multimedijske opreme.
The faculty has modern laboratories, computer classrooms, video and multimedia equipment.

Inženjering fakultet ima sve potrebne preduvjete za pripremu kvalitetne stručnjake.
The Engineering faculty has all the necessary pre-requisites for preparing high quality professionals.

Fakultet ima moderan materijal, tehnički resursi, i visoko kvalificirani nastavnici.
The Faculty has modern material, technical resources, and a highly qualified teaching staff.

Beaufortski Fakultet ima velike interese i udjele u CORBl lnternationalu i njegove podružnice tvrtke.
Beaufort College has large interests and shareholdings in CORBl International and its subsidiary companies.

Fakultet ima znak koji prikazuje stiliziranu zelenu Erlenmeyerovu tikvicu(vrstu staklenog laboratorijskog posuða) iz koje izrasta pšenièni klas.
The Faculty has an emblem of green stylized Erlenmeyer flask(type of laboratory glass equipment) from which a corn ear is issuing.

Nastavnici Pravnog fakulteta svjesni uloge koju je Fakultet imao u prošlosti i danas, u okruženju modernog društva, djeluju u duhu bogate tradicije škole kojoj pripadaju te daju veliki doprinos stvaranju hrvatskog pravnog sustava, uspostavi države vladavine prava i odgajanju novih naraštaja pravnika na najboljim europskim pravnim tradicijama.
Its members, being aware of the role which the Faculty had in the past, in the present social environment act in the spirit of the rich tradition of the school of law they belong to. They greatly contribute to the creation of the Croatian legal system, establishment of the rule of law and education of new generations of lawyers on the best European legal traditions.

Fakultet ima unutrašnju podjelu na ustrojbene jedinice prema nastavnom i znanstveno-istraživačkom radu, te administrativno-tehničkom procesu rada.
The faculty has an internal division of organizational units for teaching and scientific research, administrative and technical work.

Fakultet ima"grb" u obliku kružnog štita s dvije dvostruke koncentriuène kružnice u središtu kojih je prikaz"izvora znanja".
The faculty has a"coat of arms" in a circular seal shape with two double-lined concentric rings with the drawing in the centre representing"the source of knowledge".

Fakultet ima"grb" u obliku kru nog peèata s prikazom rektorata Sveuèlili ta okru enog natpisom imena Sveuèili ta gore i godinom 1669. dolje.
The Faculty has a"coat of arms" in shape of a circular seal depicting the Univerity Rectorate, surrounded with the inscription of the University name in Croatian above and the year 1669 below.

Fakultet ima"grb" koji se sastoji od kru nog znaka koji prikazuje Dekanat(glavnu zgradu) Fakulteta, okru enu natpisom na hrvatskom ili latinskom.
The Faculty has a"coat of arms" consisting of a circular emblem depicting the Deanery(main building) of the Faculty, encircled with the inscription in Croatian or in Latin.

Fakultet ima"grb" koji se sastoji od plavih stiliziranih inicijala MF s crvenim elementom, koji djelomièno oblikuju stilizirani simbol ljeènièke struke, Eskulapov štap sa zmijom.
The Faculty has a"coat of arms" composed of blue stylized initials MF with a red element, forming paritally the stylized medical symbol of the Aesculapian rod with a snake.

Fakultet ima znak koji prikazuje stiliziranu zelenu Erlenmeyerovu tikvicu(vrstu staklenog laboratorijskog posuða) iz koje izrasta pšenièni klas, no prikaz je moderniziran 2014. i opis se više ne nalazi u Statutu.
The Faculty has an emblem of green stylized Erlenmeyer flask(type of laboratory glass equipment) from which a corn ear is issuing, however, the design was modernized in 2014 and no longer described in the Statutes.

Fakultet ima"grb" koji se sastoji od kružnog znaka koji prikazuje Rektorat, kao i u znaku Sveuèilišta, s natpisom uokolo, ime Sveuèilišta iznad te ime Fakulteta i godina 1960 ispod, na hrvatskom ili na latinskom jeziku.
The Faculty has a"coat of arms" consisting of a circular emblem depicting the University building, like in the emblem of the University itself, inscribed around with the University name at the top and the Faculty name and year 1960 at the bottom in either Croatian or Latin.

Fakultet ima"grb" koji se sastoji od kružnog znaka koji prikazuje staru zagrebaèku katedralu(prije 1880.), okruženu natpisom"Universitas studiorum zagrabiensis- Facultas theologica catholica"(de facto, iako Statut propisuje ponešto drugaèiji i druži natpis na hrvatskom i latinskom jeziku).
The Faculty has a"coat of arms" consisting of a circular emblem depicting the old(pre-1880) cathedral of Zagreb, encircled with the inscription"Universitas studiorum zagrabiensis- Facultas theologica catholica"(de facto, although the Statutes prescribe a slightly different and longer iscription in both Croatian and Latin).

Teološki fakultet imao je vodeću ulogu u prijašnjim velikim međunarodnim projektima na području etičkog obrazovanja; ti projekti prethodnici su projektu LITTLE, prvenstveno projekt ETHOS: Etičko obrazovanje u osnovnim školama i vrtićima(Comenius) i ETHIKA: Etičko obrazovanje i učenje o vrijednostima u školama i vrtićima Erasmus.
The Faculty has been the lead partner in previous large-scale international projects in the field of ethical education; these projects are the precursor to the LITTLE project, namely ETHOS: Ethical Education primary and pre-primary schools(Comenius) and the ETHIKA Ethics and values education schools and kindergartens Erasmus.

Većina velikih fakulteta ima uzorke antraksa zbog istraživanja.
Most major universities keep samples of anthrax for research purposes.

Na fakultetu, imamo truplo kojemu su sva 4 ekstremiteta amputirana.
In the cold room at the university, we had a cadaver. A cadaver from which all four limbs had been amputated.

Američki fakulteti imaju podzemne tunele tako studenti ne moraju hodati kilometrima po snijegu.
Colleges have underground tunnels so students don't have to walk for miles in the snow.

Središnji sveučilišni i fakulteti imaju kombinirani zadužbina od oko 5, 89 milijarde £, najveći od bilo universityoutside Sjedinjene Države.
The central university and colleges have a combined endowment of around £5.89 billion, the largest of any universityoutside the United States.