Sta znaci na Engleskom FALSIFIKATORA - prevod na Енглеском

• counterfeiter
• forger

Примери коришћења Falsifikatora на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Znamo da imaš falsifikatora.
We know you have a forger.

Ovo je traka falsifikatora koju je ona jučer gledala.
This is the tape of the counterfeiter that she looked at last night.

Radimo na slučaju falsifikatora.
We're working on the counterfeiting case.

Moram srediti to falsifikatora, prije nego sazna da ga jurim.
I have got to hit this copycat before he hears I'm after him.

Ove su iz laboratorije falsifikatora?
Are these from the counterfeit labs?

Falsifikatora na svijetu, ako ti se čini tako boljim. Veliko je zadovoljstvo uhititi najboljeg.
If that is any consolation. It is a great honor to arrest the world's best counterfeiter.

Možeš otići do krojača i falsifikatora.
You may see the tailor and the forger.

Radimo na slučaju falsifikatora.- Zdravo Garrisone.
Hello, Garrison. We're working on the counterfeiting case.

Možeš da odeš do krojača i falsifikatora.
You may see the tailor and the forger.

Edmund je pronašao falsifikatora koji je priznao.
And apparently Edmund has actually found a Frenchman who admitted to it.

Tako ćemo doći do tiskara i falsifikatora.
That should lead us to the printer and the counterfeiters.

Falsifikatora na svijetu, ako ti se čini tako boljim. Veliko je zadovoljstvo uhititi najboljeg.
To arrest the world's best counterfeiter, It is a great honor if that is any consolation.

Imaš toga prijatelja, falsifikatora.
You have that friend, that counterfeiter.

Koji krade umjetnost iz obitelji Fenberg. Znam da ste ograđivali stvari u ime falsifikatora.
Who steals art from the Fenberg family. I know you have been fencing items on behalf of a counterfeiter.

Znači imam mrtvog umetnika i falsifikatora koji ga mrzi.
So I got a dead artist and a forger who hates him.

I mislim da je ona također znala identitet falsifikatora.
And I think she knew the identity of the forger too.

Veliko je zadovoljstvo uhapsiti najboljeg… falsifikatora na svetu, ako ti se čini tako boljim.
It is a great honour… to arrest the world's best counterfeiter, if that is any consolation.

Zašto ti je logično to što je Broadsky ubio falsifikatora?
Why does it make sense to you that Broadsky killed a counterfeiter?

Zajedno radimo, ja moram srediti Stoneyja, a ti uhitiš falsifikatora.
We work together, I get to screw Stoney, and you get to bust a counterfeiter.

Falsifikator je napravio malu grešku na svakoj slici.
The forger had made a small error in each painting.

Gdin Wallace je falsifikator slika, i to… vrlo dobar.
That's a copy. Mr. Wallace here is a-an art forger, a very.

Odvela nas je tako blizu falsifikatoru prije mjesec i po dana u Vilmetu u Ilinoisu.
Got us so close to the counterfeiter a month ago in Wilmette, Illinois.

Nijedan falsifikator nije to mogao znati 1995.
No counterfeiter could have known that in 1995.

Falsifikator ne može uhvatiti Rembrantovu dubinu emocija.
The forger cannot capture Rembrandt's depth of emotion.

Sirijskog amfetamina. To je taj falsifikator kojeg lovimo već šest mjeseci?
So this is the counterfeiter we have been chasing for six months? Syrian amphetamine?

Kažu da nije bio ko list caja, bio bi dobar falsifikator.
They reckon if he hadn't been a tea-leaf, he could have made a very good forger.

Znao je za svinje i neke druge greške koje je falsifikator napravio.
He knew about the pigs and some of the other errors the forger had made.

Imaj na umu, Rolline, da sam bio pljačkaš banaka, ne falsifikator.
You must remember, Rollin, I was a bank robber, not a forger.

On je poznat falsifikator isprava.
He's a known document forger.

On je falsifikator isprava.
He's a document forger.