Sta znaci na Engleskom FINANCIJSKE - prevod na Енглеском

• financial
• finance
• funding
• finances

Примери коришћења Financijske на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Imaš financijske probleme?
You got money problems?

Trebam njezinu pomoć zbog financijske pomoći.
I need her help with RISD.

Ima financijske probleme, Emma.
He has money problems, Emma.

Pravne i financijske.
Financially and legally speaking.

Tvrtke kod kuće u Pittsburghu. Zadnji je bio menadžer financijske.
The last one was the manager of a finance company back home in Pittsburgh.

Potajno stvoriš financijske probleme.
Secretly create some money troubles.

Financijske agencije nisu nam odobravale sredstva, regulatorne agencije su pooštrile uvjete za započinjanje takvih istraživanja.
Funding agencies didn't make resources available, regulatory agencies increased the practical hurdles for initiating this kind of research.

Otišao u zatvor nakon financijske krize.
Went to jail after the greatfinancial crisis.

Nikad nisam imao financijske koristi od položaja na koji sam izabran.
I have never benefited financially from elected office.

Komentari na: Nešto za ništa- financijske prijevare.
Comments on: el paukahtaen vaan kitisten.

Planiranje politike: financijske posljedice za izgradnju kapaciteta kratko izlaganje.
Forward policy planning: budgetary implications for capacity-building short presentation.

Oni redovito izvješćuju financijske inspekcije.
They report regularly to the Inspection of Finances.

Povećanje učinkovitosti financijske potpore za borbu protiv nezakonite trgovine divljom faunom i florom.
Increase effectiveness of funding support against wildlife trafficking.

Došli neki grubijani iz financijske tvrtke.
Some thugs from a finance company came to see you today.

Čak ni direktor velike financijske tvrtke s Wall Streeta ne može suprotstaviti posljedicama automobilske nesreće.
Of a major Wall Street finance firm… Even the acting head can't argue with the consequences of a serious car accident.

Listopada 2008, sredinom najveće financijske krize još od 1929.
In october 2008 in midst of the biggest finantial crisis since 1929.

Čak ni direktor velike financijske tvrtke s Wall Streeta ne može suprotstaviti posljedicama automobilske nesreće.
Can't argue with the consequences Even the acting head of a major Wall Street finance firm… of a serious car accident.

Pa, znaš, mi smo zaručeni, i to je neka vrsta financijske stvari.
Well, you know, we're engaged, and it's kind of a big deal financially.

Jesi li vidio financijske od prije 20 godina?
Have you seen the financials from 20 years ago?

Europski socijalni fond(ESF) promiče poduzetništvo u okviru usluga financijske i poslovne podrške.
The European Social Fund(ESF) promotes entrepreneurship through financial and business support services.

To bi riješilo vaše financijske probleme na neko vrijeme.
That ought to solve your money problems for a while.

Uspjeh integracijskih politika ovisi o odnosu između strateškog, usklađenog i višedimenzionalnog političkog okvira i odgovarajuće financijske potpore.
The success of integration policies depends on the relation between a strategic, coordinated and multi-dimensional policy framework and adequate funding support.

Vlasnik centra je upao u financijske probleme, skoro pa je morao prodati.
Guy that owns the mall ran into money issues, almost had to sell.

Procesuira najteže slučajeve: mafiju, korumpirane političare i odnedavno Vatikansku banku, koja je odavno na zlu glasu zbog financijske korupcije.
He prosecutes the most difficult cases: the mafia, corrupt politicians and, most recently, the Vatican Bank, which has a long and dark reputation for financial corruption.

Zar Georgeova udovica nema financijske koristi od knjige?
As George's widow, doesn't Mrs Summersbee stand to gain financially from publication?

Čak ni direktor velike financijske tvrtke s Wall Streeta ne može suprotstaviti posljedicama automobilske nesreće.
Can't argue with the consequences of a major Wall Street finance firm… of a serious car accident. Even the acting head.

Izvješće o planiranju politike i dugoročnim kretanjima: financijske posljedice za izgradnju kapaciteta.
Report on forward policy planning and long-term trends: budgetary implications for capacity-building.

Javni resurs zbog svoje financijske dobiti. U osnovi, privatizirali ste.
Essentially, you privatized a public resource for your own financial gain.

Istraživao je uznemirujuće serije smrti, sve uključujući Financijske ministre različitih zemalja.
He was investigating a disturbing series of bizarre deaths involving the Finance Ministers of Common Market nations.

Zadnji je bio menadžer financijske tvrtke kod kuće u Pittsburghu. Trojica.
The last one was the manager of a finance company back home in Pittsburgh. Three.