Sta znaci na Engleskom FORMALNI - prevod na Енглеском

• formal
• formatic

Примери коришћења Formalni на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Što je formalni oblik?
What is Formatic Form?

Možemo napraviti formalni.
We can make a formal.

Formalni ja treba odmora.
The formal me needs a rest.

Oni su strogo formalni.
They are sticklers for form.

Ali to nije formalni, pravni prijestup.
But not a formal, legal transgression.

Formalni se uređen, kao što mi govorimo.
The formalities are being arranged, as we speak.

Gdje kupiti formalni obrazac?
Where to buy Formatic Form?

Formalni jezik- Wikipedia, slobodna enciklopedija.
Multinomial probit- Wikipedia, the free encyclopedia.

Počet ćemo formalni proces provjere.
We will start the formal vetting process.

Možda netko ćeš, uh, ples sa noćas Na formalni?
Maybe someone you're going to, uh, dance with tonight at the formal?

Mislim formalni, ozbiljni ples.
I'm talking about a formal, respectable dance.

U tom slučaju morate koristiti formalni"ich liebe Sie'oblik.
In which case you must use the formal"Ich liebe Sie' form.

Ples je formalni razgovor, moja draga Sophie.
A dance is a formalized conversation, my dear Sophie.

Nema sudac prisutan, ali to je formalni pravni postupak.
There's no judge present, but this is a formal legal proceeding.

Bilo da je formalni ili povremeni prigodu, to bi trebao odražavati raspoloženje.
Whether it is a formal or a casual occasion, it should reflect the mood.

Naravno, ako želite biti formalni, pod vašom podsuknjom.
Of course, if you wish to be technical, your petticoat.

Što o tome kada su Jeff Patton me odvesti u formalni, ha?
What about when you made Jeff Patton take me to the formal, huh?

Želite i vi biti formalni oko imena, zar ne?
You would be informal about it, too. No?

U vezi tebe. Mislim da je vrijeme da budemo manje formalni, zar ne?
I think it's time to treat us less formally, isn't it? About you?

Ovdje nismo jako formalni. Za razliku od Kellera.
I don't go in for too much formality here, unlike Keller.

U vezi tebe. Mislim da je vrijeme da budemo manje formalni, zar ne?
About you. I think it's time to treat us less formally, isn't it?

A sada, pružite formalni pozdrav majstoru kulinarstva Elzaru.
And now, extend a formulaic greeting to master chef Elzar.

U okviru ove zone se obično veže i formalni poslovni odnos.
Within this zone are usually tied and formal business relationship.

Formalni blagovaona ima pogled na Loire i dobrodošlicu gostima koji nisu telefona naprijed Svemir.
The formal dining room has a view of the Loire and welcomes non-guests who phone ahead.

Birokratski lider radije koristi formalni birokratski pristup upravljanju.
The bureaucratic leader prefers to use a formal bureaucratic approach to governance.

Formalni i precizni dizajn kombinira prisutnost, estetiku i funkcionalnost u jednakim omjerima.".
The formal and precise design combines presence, aesthetics and functionality in equal proportions.”.

Poziva socijalne partnere da razviju formalni socijalni dijalog o sektoru skrbi; o o o.
Urges the social partners to develop a formal social dialogue relating to the care sector;

Ima formalni plavi obrub koji je prikladan za svaku dob i vrstu priznanja, a možete i urediti tekst onako kako želite.
It has a formal blue border that's appropriate for any age or type of achievement, and you can edit the text the way you want.

Predlaže da gđica Terry podnese formalni legalni prosvjed, i zatraži uplitanje suda.
She suggest ms. terry file a formal legal objection to the grandparents, Alleging bad faith and asking the intercession of the court.

Kroz volontiranje na određenim projektima, naučite nešto što nikako ne biste mogli kroz naš formalni obrazovni sistem.
In the course of volunteering on certain projects, you learn something that you could never learn within our formal education system.