Sta znaci na Engleskom GA DOVEDEMO - prevod na Енглеском

• bring him
• get him
• him delivered
• bringing him
• we get him back here

Примери коришћења Ga dovedemo на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Da ga dovedemo?
Shall we bring him in?

Gdje želiš da ti ga dovedemo?
Where would you like him delivered?

Da ga dovedemo pravo kod nas.
Bring him right to us.

To je rizik da ga dovedemo ovdje.
It's a risk bringing him here.

Da ga dovedemo tebi ili g. Stokesu?
Bring him to you or Mr. Stokes?

Ali ćemo da ga dovedemo u Bagdad.
But we will take him back to Baghdad.

Ako ga dovedemo sutra, rejting nece pasti.
We bring him back tomorrow, charts don't go down.

Trebamo način da ga dovedemo ovdje dolje.
We need a way to get him down here.

Ako ga dovedemo, možda ga uspijem.
If we get him back here maybe I can restore.

Gdje želiš da ti ga dovedemo? Zločesti dečko?
Bad boy. Where would you like him delivered?

Ako ga dovedemo u Ministarsku komoru…-Preopasno je.
If we get him to the Chamber of Ministers.

Gdje želiš da ti ga dovedemo? Zločesti dečko.
Where would you like him delivered? Bad boy.

Rekla sam, kakve su nam šanse da ga dovedemo?
What do you think your chances are of getting him?

Kaže da ga dovedemo dolje.
She says to bring him down.

Trebalo bi bar osam sati da ga dovedemo.
It would take at least eight hours to get him here.

Što ako ga dovedemo ovamo?
What if we brought him here?

Mogli bi te odmah odvesti njemu, ili da ga dovedemo ovdje.
We could take you to him now or just bring him here.

Što ako ga dovedemo ovamo?
And if we could bring him here?

Očistite ga. Hajde da ga dovedemo ovamo.
Clean him up. Let's bring him down.

Ako ga dovedemo sutra, rejting nece pasti.
We bring him back tomorrow, charts go up, they don't go down.

Tvoja ideja je bila da ga dovedemo iz Indije.
It was your idea to bring him over here from India.

Moramo da ga dovedemo unutra, tiho, veče pre Pashe.
We must bring him in… quietly, at night, before Passover.

On nas je prevario da ga dovedemo ovdje.
He tricked us into bringing him into this country.

Ako ga dovedemo unutra, zrak na brodu će postati otrovan.
If we bring him in, the air on the ship will become toxic.

Naša misija je da ga dovedemo na Tatooine živog.
Our mission was to get him back to Tatooine alive.

Ako ga dovedemo ovdje, možemo ga nadzirati.
If we bring him in here, we can control him..

Da ga ubijemo sada ili da ga dovedemo živog natrag?
Shall we kill him now or bring him back alive?

Čak i da ga dovedemo natrag, to neće pomoći vašem slučaju.
Even if we bring him back, it's not gonna help your case.

Najvažnije je da ga nađemo i da ga dovedemo u bolnicu, odmah.
The important thing is we find your brother… and get him admitted to a hospital immediately.

Ako ga dovedemo u sud, njegov dokaz će ga zaštititi.
If we get him to court, his evidence will protect him..