Sta znaci na Engleskom GA RAZORUŽATI - prevod na Енглеском

• disarm him

Примери коришћења Ga razoružati на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Možeš li ga razoružati?
Can you disarm it?

Ga razoružati, spojna ga..
Disarm him, shackle him..

Ne mogu ga razoružati.
I cannot disarm it.

Laskanje, Sabrina, će biti vaš alat da ga razoružati.
Flattery, Sabrina, will be your tool to disarm Him.

Možete li ga razoružati?
Can you disarm it?

A onda ga razoružati ako dobijem prigodu za to.
Then disarm him if I get the chance.

Ne možemo ga razoružati.
We can't disarm it.

Ali moram vam odugovlačiti. Kurt ćemo pokušati ga razoružati.
But I need you to stall. Kurt, we're gonna try to disarm it.

Sekundi.- Možete ga razoružati, zar ne?
You can disarm that, right?- Fifteen seconds?

Opirao se uhićenju, i refleksno si reagirao i mora si ga razoružati.
He resisted arrest and muscle memory kicked in and you had to disarm him.

Možeš ga razoružati i srediti ih.
You can disarm him and then take out both these guys.

No, moramo shvatiti kako ga razoružati prvi.
But we have to figure out how to disarm it first.

Mogla sam ga razoružati na deset različitih načina.
I could have disarmed him, like, ten different ways.

Mi smo stavili Mac ispred tog nuke, neka ga razoružati.
We put Mac in front of that nuke, let him disarm it.

Sada sam mogao probati ga razoružati, Ali ako pogriješim.
Now, I could try to disarm it, but if I make a mistake.

Sve se događa s tom bombom prije nego što ga razoružati, Cijeli grad mogao ići.
Anything happens to that bomb before you disarm it, the whole city could go.

Ok, ako je pravi, onda moramo ga razoružati Cecause ne možemo ići bilo svejedno.
Okay, if it is real, then we have to disarm it'cause we can't go anywhere anyway.

Razgovarati ću sa njim, pokušati mu pojasniti sve. A onda ga razoružati ako dobijem prigodu za to.
Talk to him, try to get him to see the light, then disarm him if I get the chance.

Oshibkoy Gaddafija je bila njegova povjerenja u uvjeravanjima zapadnog političara, koji nagovorio ga razoružati, predati oružje za masovno uništenje i odbiti kupiti suvremene sustave oružja.
Gaddafi's fault was his confidence in the assurances of Western politicians who persuaded him to disarm, surrender weapons of mass destruction and refuse to purchase modern weapons systems.

Zatim ga razoružajte!
What? Then disarm it!

Zatim ga razoružajte! Što?
Then disarm it! What?

Ako ne mogu ga razoruža, ja ću sam ga smanjiti.
Can't disarm it, I'm gonna reduce it..

Ja ga razoruža samo kad smo daleko sa taoca.
I disarm it only when we're away with the hostage.

Čak i ako ste pronašli nuklearku, ne možete ga razoruža na vrijeme.
Even if you find the nuke, you can't disarm it in time.

Što? Zatim ga razoružajte!
Then disarm it! What?

Što? Zatim ga razoružajte!
What? Then disarm it!

Zatim mu pojedete bananu i tako ga razoružate.
Next you eat the banana, thus disarming him.

Zatim pojedete bananu i time ga razoružate.
Then you eat the banana, thus disarming him.

Ona je na sigurnom, a on razoružan.
But she was safe and he was disarmed.

On razoružali vladari i vlasti i stavio ih otvoriti sramota, po trijumfovala nad njima u njega..
He disarmed the rulers and authorities and put them to open shame, by triumphing over them in him.