Sta znaci na Engleskom GA ZBUNITI - prevod na Енглеском

• confuse him
• distract him

Примери коришћења Ga zbuniti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Samo ćeš ga zbuniti.
You will just confuse him.

Samo ćeš ga zbuniti i upropastiti vjenčanje.
You're just gonna mess with his head and ruin his wedding.

Samo ćeš ga zbuniti.
You're just gonna confuse him.

Moramo ga zbuniti i uloviti, no možemo to uraditi.
We must distract him and… Lrap him, but it can be done.

Ne želim ga zbuniti.
I don't wanna confuse him.

Rekao sam da je Kyle samo klinac, Ne želim ga zbuniti.
I said Kyle is just a kid, I don't want to confuse him.

Ne želim ga zbuniti.
I don't want to confuse him.

Moramo ga zbuniti i uloviti, no možemo to uraditi.
We will have to distract him and trap him, but it can be done.

Naglasci će ga zbuniti.
The accents will confuse him.

Moramo ga zbuniti i uloviti, ali možemo to da uradimo.
We will have to distract him and trap him, but it can be done.

Desni zavoj koji će ga zbuniti.
There is a right there that will have confused him.

Zato što ćeš ga zbuniti i sve učiniti gorim.
Cause you will just confuse it and make everything worse.

Tu je desni zavoj koji će ga zbuniti.
There is a right there that will have confused him.

Hoće li ga zbuniti, jer sam ga ja napravio i vratiti se na svoj?
Will this confuse it if I does that and it goes back on itself?

Naravno, moramo ga zbuniti. Krv. Krv!
Blood! We must… distract him, of course. Blood!

Samo hodaj unazad po našim tragovima i onda ćemo ga zbuniti.
Just walk backwards in our footsteps and we will throw him off.

Naravno, moramo ga zbuniti. Krv. Krv!
We will have to distract him, of course. Blood. Blood!

Saznajte kako razlikovati ove biljke, a ako želite ponosno nositi vodeni ljiljan koji je poštovan po cijelom svijetu od vremena egipatskih faraona, nemojte ga zbuniti s grlom ili drugim biljkama močvarnih vodenih tijela.
Learn to distinguish between these plants, and if you want to proudly carry a water lily revered all over the world since the time of the Egyptian pharaohs, do not confuse it with a lump or other plants of marshy water bodies.

Naravno, moramo ga zbuniti. Krv. Krv!
Blood. Blood! And we will have to distract him, of course!

Previše glasovi će ga zbuniti te ga izvući.
Too many voices will confuse him and draw him out.

Što znači da moj dolazak će ga zbuniti. Omar misli da sam izdajica.
Which means my arrival is gonna confuse him. Omar thinks I'm the traitor.

Što znači da moj dolazak će ga zbuniti. Omar misli da sam izdajica.
Omar thinks I'm the traitor, which means my arrival is gonna confuse him.

Ti bi ga zbunila i uništila mu rođendan.
You would confuse him and ruin his birthday.

Moja očita nelagoda bi ga zbunila.
My obvious unsuitability might confuse him.

Gospođa Rice je rekla da je sastanak njegovih bioloških roditelja samo bi ga zbunio. Mislim.
Mrs. Rice said that meeting his biological parents would only confuse him.

Samo bi ga zbunila.
I would only confuse him.

L sad mu neću promijeniti ime, to bi ga zbunilo.
And I'm not changing his name now, that would just confuse him.

Iskoristimo to da ga zbunimo, otvorimo ga malo.
Let's use that, vex him, Open him up a little.

Naša jedina nada je da ga zbunimo.
Our only hope is to outthink him.

Ona zbuni.
She gets confused.