Sta znaci na Engleskom GALIJE - prevod na Енглеском

• galleys
• gaul
• galleons
• galley
• galia

Примери коришћења Galije на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Iz Galije u Egipat.
From Gaul to Egypt.

Granica galije 58.
Borders of gaul 58 b.

Na galije? Ne smijete!
To the galleys?- You can't!

Ostali su veterani iz Galije.
The rest are veterans of Gaul.

Nisu galije bitne, Gospodaru.
Galleys are not important, my lord.

Kad se naše"Zlatne Galije" sretnu.
AS OUR GOLDEN GALLEONS" MEET.

Tribun Galije nosio ju je danas na suđenju.
Tribune Gallio was carrying it at his trial today.

Otac ga je doveo iz Galije.
Your father brought him back from Gaul.

Španjolske galije uz obalu Jerseya!
Galleons of Spain off Jersey Coast!

Stotine takvih ima diljem Galije.
Like hundreds of others across Gaul.

Triput hura za galije graditelji!
Three cheers for the Galley builders!

Stiže još Cezarova plijena iz Galije.
More of Caesar's spoils from Gaul.

Mi smo uhićeni sve Galije stanovnika.
We're arresting all Gaul residents.

Žene na križ, muškarce na galije!
Women to the cross, men to the galleys!

To znači bilo galije rob ili pirat ili svodnika.
It means either galley slave or pirate or pimp.

Žene na križ, muškarce na galije!
Men to the galleys! Women to the cross!

Tvoje su galije dobrodošle u mojoj luci.
Your galleon is always assured"a warm welcome in my harbour.

Svi ljudi idu na galije.
All men go to the galleys for fishing or for war.

Osvajanje Galije čini Cezar najpopularnija osoba u Rimu.
The conquest of Gaul makes Caesar the most popular person in Rome.

Dok su Europljani već imali galije.
Whereas the Europeans had the galleons already.

Ovo su moji prijatelji iz Galije, moćan čarobnjak i.
These are my friends from Gaul, a powerful magician.

Ovog puta te neće poslati na galije.
Only this time you won't be sent to the galleys.

Kad se prekrije srebrom iz Galije imat ćeš što si htio.
You will have what you wanted. When it is capped with the silver from Gaul.

Tvoj otac ga je doveo iz Galije.
What's that? your father brought him back from gaul.

Gospodine, guverneri Galije i Španjolske su se pobunili protiv vas.
Sir, the governors of Gaul and Spain are rebelling against you.

Vidio sam ga dok su me vodili okovanog na galije!
I saw him as I was being taken to the galley in chains!

Danas imamo grupu barbara iz Galije… poklon velikog Pompeya.
Today we offer a group of barbarians from Gaul… courtesy of the great Pompey.

Nema propadanja. Tu leže savršeno očuvane rimske galije.
There's perfectly preserved Roman galleons out there. No decay.

Kada su me Rimljani tjerali na galije… žeđ me je skoro ubila.
When the Romans were marching me to the galleys… thirst had nearly killed me.

Ovoj sam trojici platio da me sigurno doprate do sjeverne Galije.
I paid these three to escort me safely to northern Gaul.