Sta znaci na Engleskom GIHT - prevod na Енглеском

• gout

Примери коришћења Giht на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Dobro. Kako giht?
Good. How's the gout?

Giht mi nije crveni karton.
An attack of gout doesn't get me a red card.

Dobro. Kako giht?
How's the gout? Good?

Giht izazivaju povišene razine mokraćne kiseline u krvi.
Hyperuricemia is an abnormally high level of uric acid in the blood.

Sophia Loren je imala giht?
Sophia Loren has the gout?

Uz malo sreće, giht će popustiti i moći će opet hodati.
With time and he will be able to walk again. With any luck, the gout will abate.

Groznica. Onda giht.
The fever then the gout.

Pirazinamid pogoršava giht i šećerna bolest, zahtijeva praćenje funkcije bubrega i mokraćne kiseline.
Pyrazinamide worsens for gout and diabetes mellitus, requires monitoring kidney function and uric acid.

Bolni i otečeni zglobovi giht.
Painful and swollen joints gout.

Za reumatizam i giht potreban je 40 g listova graha, ulijte 1 1 vode i kuhajte 1 na sat u vodenoj kupelji.
For rheumatism and gout, you need 40 g of bean leaves, pour 1 1 of water and boil 1 for an hour in a water bath.

Savjet: nikada led za giht.
Word of advice. Never ice for the gout.

Zatim ću mu navesti svoj giht, ishijas, tresavicu, gušu, čir, različite groznice, osipe i egzantemu.
Cankers, my sciatica, my delirium, And then I should go on to catalogue my gout, and assorted agues, rashes, and exanthemas.

Na Božić je liječio giht.
And he was treated for gout at Christmas.

I moja baka ima giht, znaš.
And my granny, she's got the gout, you know.

Bolno oticanje zglobova uzrokovano nakupljanjem mokraćne kiseline giht.
Painful swollen joints caused by uric acid gout.

Unatoč svoj iznenadni napad giht nastaje kada mokraćna kiselina izgraditi u vašem tijelu za mnogo godina i do neodržive razine.
Despite its sudden onset, gout develops when uric acids build up within your body for many years and reach unsustainable levels.

Sophia Loren je imala giht?
And Sophia Loren. Sophia Loren has the gout?

Giht nastaje stvaranjem kristala mokraćne kiseline u zglobovima i oko njih, osobito u nožnim prstima, što prouzrokuje bol i oticanje.
Gout results from a build-up of uric acid crystals in and around the joints, especially in the toes, which causes pain and swelling.

Takav je gurman da je zaradio giht.
He's such a gourmet he even has the gout.

Lijekovi za giht Kolhicin Moguće ozbiljne i/ili po život opasne reakcije u bolesnika s oštećenjem funkcije bubrega i/ili jetre vidjeti dijelove 4.4 i 4.5.
Anti-gout Colchicine Potential for serious and/or life-threatening reactions in patients with renal and/or hepatic impairment see sections 4.4 and 4.5.

Znate što meni uzrokuje giht, vodniče?
Do you know what it is brings the gout out for me, Sergeant?

Ako ste ikada imali giht, bolest bubrega, ili visoke razine mokraćne kiseline u krvi(hiperuricemija) ili u mokraći(hiperurikozurija), ako imate abnormalne razine glukoze u krvi.
If you have ever had gout, kidney disease, or high uric acid levels in your blood(hyperuricaemia) or in urine(hyperuricosuria), if you have abnormal blood glucose levels.

Ništa neće umanjiti ljubav prema tebi, niti giht, niti Alzheimer!
Nothing will sway this love alliance not the gout, or Alzeheimer's!

Giht je kronična bolest karakterizirana visokom koncentracijom mokraćne kiseline u krvi, taloženje urata u tkiva i klinički očitovani najčešće rekurentni akutni artritis.
Gout is a chronic disease characterized by a high concentration of uric acid in the blood, deposition of urate in tissues and clinically manifested most often recurrent acute arthritis.

Cijeli život kavijar i šampanjac. A sada u vojsci dobijem giht.
All my life, caviar and champagne- now, in the Army, I get the gout.

Upotreba lijekova koji sadrže kesten je preporučljiva za hemoroide i reumatizam, giht i prostatitis, trofični ulkus i varikozne vene.
The use of drugs that contain chestnut is recommended for hemorrhoids and rheumatism, gout and prostatitis, trophic ulcers and varicose veins.

Treći mogući razlog za pojavu"tuberoziteta" je promjena kostiju zbog bolesti nosivog aparata: artritis ili giht.
The third possible reason for the appearance of"tuberosity" is the change of bones due to diseases of the supporting apparatus: arthritis or gout.

Preosjetljivost, želuca i dvanaesniku(u akutnoj fazi), izrazio ljudske jetre, giht, hiperuricemija, tešku hipertenziju i aterosklerozu(u uvodu/).
Hypersensitivity, gastric ulcer and duodenal ulcer(in the acute phase), expressed human liver, gout, hyperuricemia, severe hypertension and atherosclerosis in/ introduction.

Giht je vrlo čest uzrok upalnog artritisa(bolovi, crvenilo, toplina i oteklina zahvaćenih zglobova), a uzrokuju ga kristali mokraćne kiseline(urata) koji se talože unutar ili oko zglobova.
Gout is a very common cause of inflammatory arthritis(pain, redness, warmth and swelling of affected joints) and is caused by urate crystals forming either within or around joints.

Danas se u Njemačkoj propisuje za različite probleme, uključujući reumatoidne stanja, giht, visoki krvni tlak, ekcem i alergije.
Today, in Germany, it is prescribed for a variety of problems including rheumatoid conditions, gout, high blood pressure, eczema, and allergies.