Sta znaci na Engleskom GLAVNI NAGLASAK - prevod na Енглеском

• main emphasis
• main accent
• main focus
• main highlight
• primary focus

Примери коришћења Glavni naglasak на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Glavni naglasak ove teme su odjeća.
The main highlight of this subject are outfits.

Wenge krevet će biti glavni naglasak u svakoj spavaćoj sobi.
The Wenge bed will be the main accent in any bedroom.

Ako odaberete svijetli materijal, to može biti glavni naglasak.
If you choose a bright material, it can be the main accent.

U kuhinji glavni naglasak dizajna može biti čipka stolnjak.
In the kitchen, the main accent of the design can be a lace tablecloth.

Oči žene nisu samo ogledalo njezine duše, već glavni naglasak na koji muškarci obraćaju pažnju.
The eyes of a woman are not only a mirror of her soul, but the main accent to which men pay attention.

Glavni naglasak u dnevnoj sobi je dekorativni ili pravi kamin.
The main accent in the living room is a decorative or real fireplace.

U tim je točkama postavljeno glavni naglasak na slici, njegovo središte.
It is within these points that the main accents of the picture, its plot center, are placed.

Glavni naglasak bit će na organizacijama koje rade na europskoj razini.
The prime focus will be on organisations working at European level.

Ključni dio kreveta je njegova naslona za glavu, koja može postati glavni naglasak dizajna uske spavaće sobe.
The key part of the bed is its headboard, which can become the main accent of the design of a narrow bedroom.

Glavni naglasak je na frekvenciji rada oko 6000 vibracija u minuti.
The main highlight is its frequency of operation about 6000 vibrations per minute.

Ako želite načiniti krov na ovaj način, glavni naglasak je na točnosti dimenzija bakrenog materijala.
If you want to make the roof in this way, the main emphasis is on the accuracy of the dimensions of the copper material.

Glavni naglasak ovog dizajna trebao bi biti namještaj izrađen od prirodnog materijala.
The main accent of this design should be furniture made of natural material.

Slika iznad glave kreveta može biti glavni naglasak, koji će odvratiti gosta od neugodnog oblika prostorije.
The picture above the head of the bed can be the main accent, which will distract the guest from the uncomfortable form of the room.

Glavni naglasak je svijetlo vodovod i veliki prozor, što daje prednost prirodnom svjetlu.
The main accent is the bright plumbing and a large window, which gives an advantage to natural light.

Ovaj jedinstveni element dizajna može postati glavni naglasak u unutrašnjosti i naglasiti ugled vlasnika kuće.
This unique design element can become the main highlight in the interior and emphasize the respectability of the owners of the house.

Ako je glavni naglasak smeđi, a zelena boja namještaja, razrijedite je s bijelim namještajem.
If the main accent is brown, and the green color of the furniture, dilute it with white furniture.

Radni prostor u kuhinji i osvjetljenje 4 Osvjetljavanje radnog područja- to je glavni naglasak u dizajnu moderne kuhinje.
Work area in the kitchen and its lighting 4 Lighting the work area- this is the main emphasis in the design of modern kitchen.

Glavni naglasak i ton, stvarajući pozitivnu naboj, bila je boja zrelog limuna, uzeta kao osnova.
The main highlight and tone, creating a positive charge, was the color of a ripe lemon, taken as a basis.

Za mladu obitelj koja još ne planira imati djecu, glavni naglasak u dizajnu stana nalazi se na prostoru dnevnog boravka.
For a young family who do not yet plan to have children, the main emphasis in the design of the apartment is on the living room area.

No, glavni naglasak stavljen je na glazbu i vjerujte kad kažemo da ćete apsolutno uživati u glazbi!
But the main emphasis is put on music, and believe us when we say that you will absolutely enjoy the music!

Clek kanadska tvrtka koja se bavi proizvodnjom robe za bebe, od kojih je glavni naglasak je na dječjim sjedala najviše kvalitete.
Clek Canadian company engaged in production of goods for babies, of which the main emphasis is on children's car seats of the highest quality.

A ako glavni naglasak stavite u unutrašnjost na podlozi"ispod stabla"- dobijte dizajn svih soba u jednom stilu.
And if you make the main accent in the interior on the lining"under the tree"- get the design of all the rooms in one style.

Zahvaljujući ovoj metodi, pozornost gostiju bit će usmjerena na umjetničke vrijednosti na kojima se izrađuje glavni naglasak prostorije.
Thanks to this method, the attention of the guests will be riveted to the artistic values, on which the main accent of the room is made.

Uz pomoć otisaka, glavni naglasak spavaće sobe je na stropu, ne zaboravljajući shemu boja okolne situacije.
With the help of prints, the main accent of the bedroom is made on the ceiling, not forgetting the color scheme of the surrounding situation.

Korištenje ukrasnih opeka u unutrašnjosti dječje sobe bit će glavni naglasak ako dodate funkcionalnost, na primjer, police za knjige.
Use of decorative bricks in the interior of the children's room will be the main highlight, if you add functionality, for example, bookshelves.

Njegov glavni naglasak je ljestve na tračnicama koje se mogu lako premjestiti, kao i projekcijsko platno koje se skriva iza vrata.
Its main highlight is a ladder on rails that can be easily moved, as well as a projection screen that hides behind the doors.

U ekstremnom slučaju, uvijek ga možete ukloniti negdje na periferiji grada, ali u ovom slučaju glavni naglasak bit će na oglašavanju.
In the extreme case, you can always remove it somewhere in the outskirts of the city, but in this case the main emphasis will be on advertising.

Glavni naglasak satovi je ispod 1100 USD i to čini označiti vrlo zanimljiv, jer stvarno dobrih satova često počinje u cijenu.
The main emphasis of the watches is below 1100 USD and it makes mark very interesting, because the really good watches often starts in this price.

Ako je proizvod je velika, to znači da je glavni naglasak treba staviti na njega, a ostatak unutrašnjosti zgrade, počevši od njega.
If the product is large, it means that the main emphasis should be placed on it, and the rest of the interior of the building, starting from him.

Glavni naglasak, osim rasprava o stanju u Ukrajini, bit će na gospodarstvu, kao i na rastu, konkurentnosti i ranim mjestima.
The main focus, apart from discussions on the situation in Ukraine, will be on the economy, including growth, competitiveness and jobs.

Како се користи "glavni naglasak" у реченици

Početkom prošlog desetljeća, boks je postao tehničko natjecanje, u kojemu je glavni naglasak stavljen na natjecateljsku stranu sporta....

Multi-kulturalna produkcija i umjetničke suradnje na kojima će biti glavni naglasak sa aktivnim uključivanjem i suradnjama različitih umjetničkih organizacija i umjetnika

Ovog tjedna obilježavao se međunarodni Dan planeta Zemlje kada je glavni naglasak bio na podizanju svijesti o važnosti voda i aktivnom sudjelovanju u zaštiti okoliša.