Sta znaci na Engleskom GLAVNI POGON - prevod na Енглеском

• main drive
• main engines
• main plant
• main power
• main propulsion system

Примери коришћења Glavni pogon на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Glavni pogon, 38.
Main power 38.

Izgubili smo glavni pogon.
We have lost main power.

Glavni pogon, 38.
Main power at 38.

Definiran za glavni pogon.
As defined for main engine.

Glavni pogon na 38.
Main power at 38.

Radež d.d. glavni pogon….
Radež d.d. Company main site….

Glavni pogon isključen!
Main engines off!

Maks. definiran za glavni pogon.
Max defined for main engine.

Glavni pogon ne radi.
Main propulsion is off-line.

Mali je premostio glavni pogon!
He bypassed the main power drive.

Glavni pogon vam nije radio.
Did you? You guys didn't have the main drive on.

Uništili smo im glavni pogon.
We hit their main propulsion system.

Pukovnik, glavni pogon preopterećuje.
Lieutenant, the main drive is overloading.

Uništili smo im glavni pogon.
We knocked out their main propulsion system.

Pukovnik, glavni pogon preopterećenja.
Lieutenant, the main drive is overloading.

Spomenuli ste novac kao glavni pogon?
You mentioned money as a main drive?

Poručniče, glavni pogon je peopterećen.
Lieutenant, the main drive is overloading.

Cudno sto ne provjeravas glavni pogon.
It's strange, not doing a run-up on the main drive yet.

Niste imali glavni pogon kad ste spustili?
You guys didn't have the main drive on when you came down,?

Ljudi su im onesposobili glavni pogon.
The human vessel disabled main propulsion on both ships.

Glavni pogon ne radi, održavanje života otkazuje.
Main propulsion's off-line, life support is failing.

Proizvodne lokacije: Coburg(glavni pogon), Gera.
Manufacturing sites: Coburg(main plant) and Gera.

Glavni pogon vam nije radio, zar ne?
You guys didn't have the main drive on when you came down, did you?

Vi niste imali glavni pogon kad si sišao, zar ne?
You guys didn't have the main drive on when you came down, did you?

Čudno što ne provjeravaš glavni pogon. Stižu.
They're coming. It's strange, not doing a run-up on the main drive yet.

Niste imali glavni pogon kad ste spustili?
When you came down, did you? You guys didn't have the main drive on?

Čudno što ne provjeravaš glavni pogon. Stižu.
It's strange, not doing a run-up on the main drive yet. They're coming.

Vi niste imali glavni pogon kad si sišao, zar ne?
When you came down, did you? You guys didn't have the main drive on?

Glavni pogon ne reagira, a trup je izgubio integritet.
The main power drive is not responding, and the hull has lost its integrity.

Pokrenite gusjenice i osigurajte glavni pogon. Zapovjed izvršena.
Engage caterpillar and secure main engines. Diving command.