Sta znaci na Engleskom GLAVNI SCENARIST - prevod na Енглеском

• head writer
• lead writer

Примери коришћења Glavni scenarist на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Sarah je glavni scenarist.
Sarah's the head writer.

Glavni scenarist i Beskrajno?
Head writer and the Endless?

Novi si glavni scenarist.
You're the new head writer.

Scenarij može promijeniti samo glavni scenarist.
The only person authorized to revise the script is the head writer.

On je glavni scenarista serije.
He's the head writer on the show.

Koliko dugo ste glavni scenarist?
How long have you been head writer here?

Kaži, glavni scenariste… Nema ničega. što nakon 29.
You tell me, head writer… what happens after page 29?" Nothing.

Zna li netko gdje je glavni scenarist?
Anyone know where to find the head writer?

Kaži, glavni scenariste… Nema ničega. što nakon 29?
Nothing. So, you tell me, head writer… what happens after page 29?

Ja sam producent i glavni scenarist.
I'm an executive producer and the head writer.

David je bio glavni scenarist i izvršni producent serije.
Hartman was to be the show's executive producer and head writer.

Mislite li da nešto ne valja ako je vijest da je Afroamerikanac glavni scenarist emisije na mreži?
Do you think the system is broken when it is news that an African-American man is a head writer for a network TV show?

Komičar Jim Downey bio je glavni scenarist u razdoblju od devet godina, počevši 1985.
Comedian Jim Downey was head writer for nine years beginning in 1985.

Cumberbatch i Freeman radili su na filmu Hobit: Neočekivano putovanje, a Moffat je nastavio raditi kao glavni scenarist Doctora Whoa.
Cumberbatch and Freeman both worked on the 2012 film The Hobbit: An Unexpected Journey, and Moffat continued as Doctor Who's showrunner and head writer.

Tko je pravi glavni scenarist?
And who is the real head writer of this show?

David Zabel postao je glavni scenarist i izvršni producent serije u njezinim kasnijim sezonama.
David Zabel served as the series' head writer and executive producer in its later seasons.

U prve četiri sezone serije postojala su tri izvršna producenta: Aaron Sorkin(glavni scenarist koji je napisao veliku većinu epizoda u tom razdoblju);
For the first four seasons, there were three executive producers: Aaron Sorkin(lead writer of almost all of the first four seasons);

Nakon završetka recitiranja, Michaels, glavni scenarist, voditelj i neki producenti odlaze Michaelsov ured da bi odredili plan emisije i odabrali skečeve koji će se pojaviti u epizodi.
After completion of the read-through, Michaels, the head writer, the guest host, and some of the show producers will move to Michaels's office to decide the layout of the show and decide which of the sketches will be developed for air.

U prve četiri sezone serije postojala su tri izvršna producenta: Aaron Sorkin(glavni scenarist koji je napisao veliku većinu epizoda u tom razdoblju); Thomas Schlamme(glavni redatelj serije); i John Wells.
For the first four seasons, there were three executive producers: Sorkin(lead writer of almost all of the first four seasons), Thomas Schlamme(primary director), and John Wells.

Zbog atraktivnog izgleda dobio je angažman kao glavni scenarist na projektu Montirani Proces, ali budući da nitko nije želio čitati njegove scenarije, bio je prisiljen preuzeti i ulogu voditelja.
Due to the attractive appearance, he obtained an engagement as head writer on the project“Mounted Process”, but since no one wanted to read his scripts, he was forced to take over the role of a leader.

Udana je za Mela, glavnog scenarista i oni žele večeru s nama.
She's married to Mel the head writer and they want to have dinner with us.

Nakon što je Sorkin otišao iz serije, Wells je preuzeo ulogu glavnog scenarista, a kasniji izvršni producenti serije postali su redatelji Alex Graves i Christopher Misiano(u šestoj i sedmoj sezoni) odnosno scenaristi Lawrence O'Donnell Jr. i Peter Noah u sedmoj sezoni.
After Sorkin left the series, Wells assumed the role of head writer, with later executive producers being directors Alex Graves and Christopher Misiano(seasons 6-7), and writers Lawrence O'Donnell Jr. and Peter Noah season 7.

Temeljena na stvarnom iskustvu scenarista i glavnog glumca Osamaha Samija, ova romantična komedija ruši stereotipe, a glumac će nakon filma odgovarati na sva pitanja publike.
Based on the real-life experiences of the screenwriter and lead actor Osamah Sami, this romantic comedy crushes stereotypes and the actor will stay after the screening for a Q& A with the audience.