Примери коришћења Gledaj pažljivo на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gledaj pažljivo!
Look carefully!Čekaj, sad gledaj pažljivo.
Wait, watch closely now.Gledaj pažljivo.
Watch very carefully.Spreman? Sada, gledaj pažljivo.
Ready? Now, watch carefully.Gledaj pažljivo, Clara.
Watch closely, Clara.Combinations with other parts of speech
Употреба са глаголима
gledaj ovamo
gledaj šta
gledaj pravo
gledaj kamo
gledaj čovječe
gledaj gotovinu
Више
Употреба именицама
gledaj sam
Spreman? Sada, gledaj pažljivo.
Now, watch carefully. Ready?Gledaj pažljivo, Lewis.
Watch carefully, Lewis.Vrijeme je za magiju. Gledaj pažljivo, Tommy.
Time for magic, Watch carefully, Tommy.Gledaj pažljivo, Dumfree.
Watch closely, Dumfree.Minus 20 je kad oči mogu da prsnu. Gledaj pažljivo.
Watch closely. Minus -20 is when the eyes might burst.Sada gledaj pažljivo.
Now, watch carefully.Minus 20 je kad oči mogu da prsnu. Gledaj pažljivo.
Minus -20 is when the eyes might burst. Watch closely.Hawk, gledaj pažljivo.
Hawk, watch carefully.Svim galaksijama, svim dimenzijama. Moje moći se prostiru svim vremenima… Gledaj pažljivo.
Look carefully. My power infests all times, all galaxies, all dimensions.Gledaj pažljivo, vidjeti ćeš ga.
Look hard enough, you will see it.Sad gledaj pažljivo, molim te, 007.
Now, watch closely, please, 007.Gledaj pažljivo. Šališ se ili što?
Are you kidding me? Look carefully.Gledaj pažljivo, pobijedit ćemo sigurno.
Look closely and win undoubtedly.Gledaj pažljivo. Šališ se ili što?
Look carefully. Are you joking, or what?Da. Gledaj, pažljivo. Ali ne vidiš.
But don't you see… Now look, carefully.Gledaj pažljivo, visoka… Kako se zove?
Look sharp, tall-- What is her name?Da. Gledaj, pažljivo. Ali ne vidiš.
Now look, carefully. Yes. But don't you see.Da. Gledaj, pažljivo. Ali ne vidiš.
Yes. Now look, carefully. But don't you see.Gledaj pažljivo, i vidi prepoznaješ li se tamo.
Look closely, see if you recognise yourself there.Gledaj pažljivo. ovaj korak se zove griva divljeg konja.
See carefully, this step is called the wild horse mane.Gledaj pažljivo. Ovdje na vrhu možeš vidjeti bijelu crtu.
Look closely. Here at the tip you can see a white line.Gledaj pažljivo… ja osobno biram svaki sastojak sa najvecom pažnjom.
Watch closely… I select each ingredient personally… with utmost care.Pažljivo gledaj.
Watch carefully.Pažljivo gledaj.
Watch closely.Pažljivo gledaj.
Watch out now.
