Sta znaci na Engleskom GOLU KOŽU - prevod na Енглеском

• bare skin
• naked skin

Примери коришћења Golu kožu на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Tek kada je golu kožu.
Only when it's bare skin.

Bilo koju golu kožu koju je mogao pronaći… Dakle, nedostaju nam Joe, Annabel i pištolj?
So we have got Joe, Annabel and a gun all missing? Any bare skin he could find?

Pogledajmo našu golu kožu.
Let's look at our naked skin.

Nanosila sam ga i na golu kožu te izgleda lijepo ako trebate brzinsko rješenje za odjuriti negdje.
I put it onto my bare skin and it looks nice if you need to smooth your skin in a hurry.

Ruke i usta na golu kožu.
Hands and mouths on bare skin.

Čak i moja baka, u dobi od 60 godina, imala je tanku kosu, a moj djed je uzeo neku vrstu rijetkog ponija i omotala ga na glavu, pokrivajući njegovu golu kožu.
Even my grandmother, at the age of 60, had thinning hair and my grandfather took on a kind of rare pony and wrapped it on his head, covering his bare skin.

Mazio bi me po kosi… bilo koju golu kožu koju je mogao naći.
He would stroke my hair… any bare skin he could find.

Topla, slano zraka škakljanje svoju golu kožu.
The warm, salty air tickling your naked skin.

Mazio bi me po kosi… bilo koju golu kožu koju je mogao naći.
Any bare skin he could find. He would stroke my hair… SHE CHUCKLES.

Ruke su mu dodirivale njenu golu kožu.
His hands grazing her bare skin.

Majci košulju jer žice moraju dirati golu kožu. Uzmi to i otkopčaj.
Grab that and I want you to unbutton your mom's shirt because the wires have to touch bare skin.

Japanci imaju prekrasnu golu kožu.
Japanese men have beautiful bare skin.

Japanci imaju prekrasnu golu kožu.
Men all have beautiful bare skin. Japanese.

Umm… Gola koža na golu kožu..
Bare skin to bare skin. Umm.

Umm… Gola koža na golu kožu..
Um, bare skin to bare skin..

Imaju samo zaštitnu dlaku, ili golu kožu.
They either have tiny scales or naked skin.

Njezina gola koža kao Van Goghovo platno.
Her naked skin a canvas to rival Van Gogh's.

Na mojoj goloj koži, bez tog glupog kalupa.-Da. Sauna.
In my bare skin, without that stupid cast.- Yes. A sauna.

Posvuda gola koža: u oglašavanju, na internetu.
Everywhere naked skin: in advertising, on the Internet.

Pogled na tu, samo naznaku gole kože… pruža mu zadovoljstvo.
Seeing this demure little trace of naked skin… Well, it gives him pleasure.

Tvoj dodir je kao gruba svila protiv moje gole kože, mi vuce sve bliže.
Your touch is like coarse silk against my bare skin, pulling me ever closer.

Trinity je imala najviše gole kože od svih.
Trinity wore the most bare skin of everybody.s.

Nažalost, autograme radim samo na goloj koži.
Sorry, I only do autographs on naked skin.

Oko oka do kljuna je gola koža.
Around the eye is a patch of dark, bare skin.

Sjećanje na ljeto koje ga podsjeća na toplo sunce na goloj koži.
Memories of summer reminding him of the warm sun on his naked skin.

Sipati kiselinu po goloj koži.
Acid drips on bare skin.

Kao kad dugo držiš kocku leda na goloj koži.
Like when you hold an ice cube on your bare skin for a long time.

Ruke i usta na goloj koži.
Hands and mouths on bare skin.

Kao kad držiš kockicu leda na goloj koži dugo vremena.
Like when you hold an ice cube on your bare skin for a long time.

Osjetila sam to na goloj koži.
I felt it on my bare skin.