Sta znaci na Engleskom GOTOVO DVOSTRUKO VIŠE - prevod na Енглеском

• almost twice as many
• almost twice as much
• nearly twice as far as

Примери коришћења Gotovo dvostruko više на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Gotovo dvostruko više nego tjedan dana prije.
It's almost double what I did the week before.

Clay: Ali Magic je osvojio gotovo dvostruko više naslova.
Clay: But Magic won almost twice as many titles.

Gotovo dvostruko više gubitaka kao pobjednik.
Almost twice as many losses as wins.

Da dilitij vrijedi gotovo dvostruko više od bolomita.
I must point out that dilithium is worth nearly twice as much as bolomite.

Normalan rad srca teži oko 400 grama, govedina srce teži gotovo dvostruko više.
A normal heart weighs about 400 grams, a beef heart weighs almost twice as much.

Štene treba gotovo dvostruko više energije i hranjivih tvari od odraslog psa.
A puppy needs almost twice as much energy and nutrition as an adult dog.

Moj prijatelj ima sličnu, istu boju, ali gotovo dvostruko više cijene.
My friend has a similar one, same colour, but almost double the price.

Da dilitijum vrijedi gotovo dvostruko više od bolomita. Kapetanice, moram naglasiti.
That dilithium is worth nearly twice as much as bolomite. Captain, I must point out.

Kao SAWAGI. Iako se ZOKEN telefon prodaje gotovo dvostruko više Oh moj.
Although ZOKEN phone sells for almost twice as much as the SAWAGI. Oh, my.

To je gotovo dvostruko više od prosječnog doma jedne obitelji u saveznoj državi Massachusetts.15.
That is almost twice as much as an average single-family home in the state of Massachusetts.15.

Prodan je u oko 300 primjeraka gotovo dvostruko više od prvog albuma.
The album sold over 100,000 copies, over three times as many as their first album sold.

Tijekom ove tri godine, mozak troši svoju težinu i čini tisuće milijardi živčanih veza, gotovo dvostruko više od odraslih.
During these three years, the brain triples its weight and makes thousands of billions of nerve connections, almost twice as many as adults.

Ujedinjena Kraljevina primila je gotovo dvostruko više studenata(25 760) no što ih je poslala u inozemstvo 13 662.
The United Kingdom hosted almost twice as many students(25 760) as it sent abroad 13 662.

Dvoslojni Blu-Ray disk može pohraniti 50 gigabajta podataka, gotovo dvostruko više od HD-DVDja.
A double-layer Blu-Ray disk can hold 50 gigabytes of data, almost twice as much as an HD DVD.

Došli su u Monzu s gotovo dvostruko više bodova u odnosu na drugi tim, vlasnika/vozača Jack Brabhama.
Narrator They came to Monza with almost twice as many points as the second place team, owner/dr/ ver Jack Brabham.

Kalcij za majku koja se bavi je osobito važno, pa je potrebno gotovo dvostruko više nego obično.
Calcium for a nursing mother is especially important, so it should be taken almost twice as much as usual.

To je gotovo dvostruko više od 74.9 milijarde dolara investiranih u vjetroelektrane, što predstavlja pad od 17 posto u odnosu na prethodnu godinu.
This is almost double the 74.9 billion dollars invested in wind farms, a decline of 17 percent over the previous year.

U odnosu na drugi tim, vlasnika/vozača Jack Brabhama. Došli su u Monzu s gotovo dvostruko više bodova.
As the second place team, They came to Monza with almost twice as many points owner/driver Jack Brabham.

MiG-29 donosi putnika iz zračne luke u blizini Moskve gotovo dvostruko više od brzine zvuka do 20 metara, gdje se zakrivljenost globusa postaje vidljiva.
The MiG-29 brings the passenger from the airport near Moscow at almost twice the speed of sound to 20.000 meters, where the curvature of the globe becomes visible.

U odnosu na drugi tim, vlasnika/vozača Jack Brabhama. Došli su u Monzu s gotovo dvostruko više bodova.
Owner/driver Jack brabham. with almost twice as many points They came to monza as the second place team.

Komisija obrađuje gotovo dvostruko više zahtjeva od Vijeća i Europskog parlamenta zajedno, a pristup odobrava u više od četiri od pet slučajeva.
The Commission handles around twice as many requests as the Council and European Parliament combined, and grants access in more than four out of five cases.

U odnosu na drugi tim, vlasnika/vozača Jack Brabhama. Došli su u Monzu s gotovo dvostruko više bodova.
They came to monza as the second place team, with almost twice as many points owner/driver Jack brabham.

O kakvom se''iskorišćavanju'' radilo govori i podatak da je od 1918. do 1938. gotovo dvostruko više investirano u industriju Hrvatske(sa Slavonijom i Dalmacijom), nego u industriju Srbije.
What sort of“exploitation” it was tells us the information that from 1918 to 1938 almost twice as much was invested in industry in Croatia(with Slavonia and Dalmatia), then in industry in Serbia.

U odnosu na drugi tim, vlasnika/vozača Jack Brabhama. Došli su u Monzu s gotovo dvostruko više bodova.
Owner/driver Jack brabham. as the second place team, with almost twice as many points They came to monza.

Prema mišljenju stručnjaka, oko dva milijuna barela nafte- gotovo dvostruko više nego što je najavljeno- morat će se povlačiti s tržišta svaki dan kako bi se postigao kontinuirani pozitivan utjecaj na cijenu nafte.
According to market experts, around two million barrels of oil- almost twice as much as announced- would have to be withdrawn from the market every day in order to achieve a sustained positive effect on the oil price.

Danas gotovo 17 milijuna Europljana živi ili radi u drugoj zemlji EU-a, što je gotovo dvostruko više nego prije 10 godina.
Today, some 17 million Europeans live or work in a different EU country, almost twice as many as 10 years ago.

Sveukupno gledano, bolesnici liječeni Orlistat prahom prašine imali su gotovo dvostruko više ozbiljnih nuspojava- prvenstveno gastrointestinalnih- što dovodi do prekida liječenja nego u grupi praškastih prašaka Cetilistat.
Overall, patients treated with Orlistat powder powder had nearly twice as many serious adverse events- primarily gastrointestinal- leading to treatment discontinuation than in the Cetilistat powder powder group.

BMW lasersko svjetlo S uključenim dugim svjetlima, BMW laserska svjetla osvjetljavaju domet do 600 m, gotovo dvostruko više od konvencionalnih prednjih svjetala.
In laser high-beam mode, BMW Laserlight illuminates a range of up to 600 m, nearly twice as far as that of conventional headlights.

Pregled kroz 40 godina pokazuje da smo odgovarali za te troškove-- troškove gubitka tla, troškove gubitka vodenih puteva, gubitak produktivnosti, gubitak lokalne zajednice kao rezultat svih tih faktora, pustošenje i slično-- koštaju gotovo dvostruko više nego tržišna cijena drva.
A retrospective on 40 years shows that if we had accounted for these costs-- the cost of loss of topsoil, the cost of loss of waterways, the lost productivity, the loss to local communities as a result of all these factors, desertification and so on-- those costs are almost twice as much as the market price of timber.

Iz godine u godinu ovo natjecanje raste, širi se, ove godine bilo je gotovo dvostruko više gudača neko prošle godine.
Each year this competition is growing, expanding and this year there were almost twice as many competitors as the last year ago.