Sta znaci na Engleskom GRANCICA - prevod na Енглеском

• twig

Примери коришћења Grancica на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Bila je samo grancica.
It was ajust a twig.

Ne govori o grancicama dok gledaš u hrast!
Speak not of twigs when you look at an oak!

Gde je Zamora grancica?
Where is the twig of Zamora?

Deset grancica zajedno su nesalomljive.
Snapped without effort while ten branches are unbreakable together.

Njeni prsti su nacinjeni od tankih grancica.
Her fingers are made of little tiny branches.

Gde je Zamora grancica? Još bolje.
Where is the twig of Zamora? Even better.

Hej braco kako bi bilo da uzmes malo grancica?
Hey, little brother, how about you get us some twigs?

Jednom kada the grancica probije kozu, i nastupi infekcija.
Once the twig enters the skin, an infection occurs.

Pa dame da li ste za jednu pasu grancica?
So, would you ladies be interested in grazing on some twigs?

Salio sam se s tobom, grancica je, nije buba.
I was just messing with you, it's just a twig, not a bug.

Grancica, podi i kazi Glimer da dovodim nove vojnike.
Run ahead and tell Glimmerwe're bringing in some new recruits.

Ostajao dokasna, vracao se kuci nakon mraka, pun blata i grancica i krijesnica.
Who would stay out late, come home after dark… trailing mud and twigs and fireflies.

Arch Duke Constantijn, ova maslinova grancica je da bi pokazali spremnost za pregovaranje.
Arch Duke Constantijn, this is an olive branch to show our willing ness to negotiate.

Jedna grancica lako pukne bez prevelikog napora. Deset grancica zajedno su nesalomljive.
A branch can be… easily snapped… snapped without effort while ten branches are unbreakable together.

Udat ces se za Griswolda sutradan, i obecajem ti, kcer ili ne, princeza ili ne, jedan pokret, jedan pogrešan pokret, i tvoj ce se vrat slomiti kao grancica!
You will marry Griswold upon the morrow, and I promise you, daughter or not, princess or not, one move, one false move, and your neck will snap like a twig!

Dno jezera Ejak je prekriveno trulom vegeacijom, mrtvim lišcem, komadima drveca, grancicama i sve je to razloženo bakterujama koje proizvode plin koji izlazi sa dna jezera.
The floor of Lake Eyak is covered in rotting vegetation, you know, dead leaves and bits of trees, twigs, and that's been broken down by bacteria which produce the gas that bubbles up from the floor of the lake.

Udat ces se za Griswolda sutradan, jedan pokret, jedan pogrešan pokret, i tvoj ce se vrat slomiti kao grancica! i obecajem ti, kcer ili ne, princeza ili ne.
And I promise you, daughter or not, princess or not, one move, one false move, and your neck will snap like a twig! You will marry Griswold upon the morrow.

Mi volimo grancice.-Zaista?
We love twigs.- Really?

Onome tko nosi svijetu grancicu, besmrtnost.
For he who carries sacred twig. Immortality.

Ove grancice su se vjerojatno prve zapalile, a zatim se sirio sa vjetrom.
So those branches probably caught first. And then they spread downwind.

Da, te stvari pucaju kao grancice na ovim temperaturama.
Yeah, those things are like twigs out in this temperature.

Imao je Zamora grancicu.
He had the twig of Zamora.

Liježemo na grancice.
We're going to twigs.

Phoebe, imas grancicu u kosi.
Phoebe, you have a twig in your hair.

Ne bismo smjeli lijegati ljutiti ni na grancice.
I don't think we should go to twigs angry, either.

Samostalno, sok od ove grancice bi te ubio.
On its own, the sap from this twig would kill you.

Ako nas ulovi, naši vratovi ce se slomitit kao grancice!
If caught, our necks will snap like twigs!

Hej, vidim da volite da jedete grancice.
Hey, I see you like to eat twigs.

Sto, dovraga?-Da, te stvari pucaju kao grancice na ovim temperaturama.
What the hell? Yeah, those things are like twigs out in this temperature.

Slušaj, ja sam dole u katakombama ponovo, i one grancice su nestale, ali ovdje je sada nekakav cudan tekuci metal.
Listen, I'm down in the catacombs again, and those branches are gone, but there's a strange liquid metal here now.